GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Spanish (Spain)

1 29 30 31 32 33 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language. Guardar los parámetros de página de GeoDirectory en un idioma diferente interrumpe la configuración de páginas. Intente grabar después de cambiar al idioma por defecto. Details

Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language.

Guardar los parámetros de página de GeoDirectory en un idioma diferente interrumpe la configuración de páginas. Intente grabar después de cambiar al idioma por defecto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 02:37:40 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty) No se pudo guardar debido a información inválida de alrededores (nombre, latitud, longitud) o una ubicación inválida (o ya sea que el identificador de ubicación, ciudad/región/país se encuentra vacío). Details

Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty)

No se pudo guardar debido a información inválida de alrededores (nombre, latitud, longitud) o una ubicación inválida (o ya sea que el identificador de ubicación, ciudad/región/país se encuentra vacío).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 02:35:15 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD IMPORT NEIGHBOURHOODS [ROW %d]: IMPORTAR ALREDEDORES GD [ROW %d]: Details

GD IMPORT NEIGHBOURHOODS [ROW %d]:

IMPORTAR ALREDEDORES GD [ROW %d]:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 02:32:06 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not be saved due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude) No se pudo guardar debido a la dirección en blanco/inválida (ciudad, región, país, latitud, longitud). Details

Could not be saved due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude)

No se pudo guardar debido a la dirección en blanco/inválida (ciudad, región, país, latitud, longitud).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 02:35:22 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD IMPORT LOCATIONS [ROW %d]: IMPORTAR UBICACIONES GD [ROW %d]: Details

GD IMPORT LOCATIONS [ROW %d]:

IMPORTAR UBICACIONES GD [ROW %d]:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 02:29:41 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to add listing, please check the listing data. Incapaz de añadir publicación, por favor revise la información de la publicación. Details

Unable to add listing, please check the listing data.

Incapaz de añadir publicación, por favor revise la información de la publicación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:59:27 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not be added due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude). No pudo ser añadido debido a un tipo de publicación inválida/o en blanco (ciudad, región, ciudad, latitud, longitud). Details

Could not be added due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude).

No pudo ser añadido debido a un tipo de publicación inválida/o en blanco (ciudad, región, ciudad, latitud, longitud).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:58:16 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(check & remove if any invalid characters used in data) (revise y remueva cualquier carácter inválido utilizado dentro de los datos) Details

(check & remove if any invalid characters used in data)

(revise y remueva cualquier carácter inválido utilizado dentro de los datos)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:57:17 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD IMPORT LISTINGS [ROW %d]: IMPORTAR PUBLICACIONES GD [ROW %d]: Details

GD IMPORT LISTINGS [ROW %d]:

IMPORTAR PUBLICACIONES GD [ROW %d]:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:57:03 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not be added due to invalid data (check & remove if any invalid characters used in data) No pudo ser añadido debido a datos inválidos (revise y remueva cualquier carácter inválido utilizado dentro de los datos) Details

Could not be added due to invalid data (check & remove if any invalid characters used in data)

No pudo ser añadido debido a datos inválidos (revise y remueva cualquier carácter inválido utilizado dentro de los datos)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:56:43 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not be updated due to invalid data (check & remove if any invalid characters used in data) No pudo ser actualizado debido a datos inválidos (revise y remueva cualquier carácter inválido utilizado dentro de los datos) Details

Could not be updated due to invalid data (check & remove if any invalid characters used in data)

No pudo ser actualizado debido a datos inválidos (revise y remueva cualquier carácter inválido utilizado dentro de los datos)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Could not be added due to blank title/invalid post type No pudo ser agregado debido a un tipo de publicación inválida/título vacío Details

Could not be added due to blank title/invalid post type

No pudo ser agregado debido a un tipo de publicación inválida/título vacío

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:54:52 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD IMPORT CATEGORIES [ROW %d]: IMPORTAR CATEGORIAS GD [ROW %d]: Details

GD IMPORT CATEGORIES [ROW %d]:

IMPORTAR CATEGORIAS GD [ROW %d]:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:53:57 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Could not create csv file. This is usually due to inconsistent file permissions. ERROR: No se pudo crear el archivo csv. Esto ocurre usualmente debido a la inconsistencia en permisos de archivos. Details

ERROR: Could not create csv file. This is usually due to inconsistent file permissions.

ERROR: No se pudo crear el archivo csv. Esto ocurre usualmente debido a la inconsistencia en permisos de archivos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:53:36 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions. ERROR: No se pudo crear directorio caché. Esto ocurre usualmente debido a la inconsistencia en permisos de archivos. Details

ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions.

ERROR: No se pudo crear directorio caché. Esto ocurre usualmente debido a la inconsistencia en permisos de archivos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 22:52:32 GMT
Translated by:
Juan Manuel Furlan (furlanartiga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 29 30 31 32 33 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as