GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Spanish (Spain)

1 85 86 87 88 89 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Date Format : Formato De Fecha: Details

Date Format :

Formato De Fecha:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
eg: "{optgroup}Pets Allowed|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}" por ejemplo: "{} optgroup admiten animales | No se admiten perros / 0, se admiten perros / 1 {/ optgroup}, {} optgroup Deportes | Cricket / Cricket, Fútbol / Fútbol, ​​Hockey {/ optgroup}" Details

eg: "{optgroup}Pets Allowed|No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1{/optgroup},{optgroup}Sports|Cricket/Cricket,Football/Football,Hockey{/optgroup}"

por ejemplo: "{} optgroup admiten animales | No se admiten perros / 0, se admiten perros / 1 {/ optgroup}, {} optgroup Deportes | Cricket / Cricket, Fútbol / Fútbol, ​​Hockey {/ optgroup}"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}" - Si se utiliza la etiqueta OPTGROUP a las opciones de agrupación, utilice "{} optgroup OPTGROUP-LABEL | OPCIÓN-1, OPCIÓN-2 {/ optgroup}" Details

- If using OPTGROUP tag to grouping options, use "{optgroup}OPTGROUP-LABEL|OPTION-1,OPTION-2{/optgroup}"

- Si se utiliza la etiqueta OPTGROUP a las opciones de agrupación, utilice "{} optgroup OPTGROUP-LABEL | OPCIÓN-1, OPCIÓN-2 {/ optgroup}"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
eg: "No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1" (Select only, not multiselect) por ejemplo: "No se admiten perros / 0, se admiten perros / 1" (Seleccione solamente, no MultiSelect) Details

eg: "No Dogs Allowed/0,Dogs Allowed/1" (Select only, not multiselect)

por ejemplo: "No se admiten perros / 0, se admiten perros / 1" (Seleccione solamente, no MultiSelect)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If using for a "tick filter" place a / and then either a 1 for true or 0 for false Si se utiliza un "filtro de la garrapata" lugar a / y luego un 1 para verdadero o 0 para falso Details

If using for a "tick filter" place a / and then either a 1 for true or 0 for false

Si se utiliza un "filtro de la garrapata" lugar a / y luego un 1 para verdadero o 0 para falso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option Values should be separated by comma. Los valores de las opciones deben estar separados por comas. Details

Option Values should be separated by comma.

Los valores de las opciones deben estar separados por comas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option Values : Valores Opción: Details

Option Values :

Valores Opción:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show multiselect list as multiselect,checkbox or radio. Mostrar lista de selección múltiple como multiselect, casilla de verificación o la radio Details

Show multiselect list as multiselect,checkbox or radio.

Mostrar lista de selección múltiple como multiselect, casilla de verificación o la radio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiselect display type : Multiselect tipo de pantalla: Details

Multiselect display type :

Multiselect tipo de pantalla:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter mapview field label in address section. Introduzca etiqueta de campo MapView en la sección de direcciones. Details

Enter mapview field label in address section.

Introduzca etiqueta de campo MapView en la sección de direcciones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map view label: Mapa vista de etiqueta: Details

Map view label:

Mapa vista de etiqueta:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display map view: Visualizar mapa del punto de vista: Details

Display map view:

Visualizar mapa del punto de vista:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use user zoom level: Utilice el nivel de zoom de usuario: Details

Use user zoom level:

Utilice el nivel de zoom de usuario:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter text for `set address on map` button in address section. Introduzca el texto de `dirección establecida en map` botón en la sección de direcciones. Details

Enter text for `set address on map` button in address section.

Introduzca el texto de `dirección establecida en map` botón en la sección de direcciones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map button label : Botón Mapa etiqueta: Details

Map button label :

Botón Mapa etiqueta:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:18 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 85 86 87 88 89 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as