| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter your e-mail address as username. You will receive a new password via e-mail. | Anna sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle uuden salasanan. | Details | |
|
Please enter your e-mail address as username. You will receive a new password via e-mail. Anna sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle uuden salasanan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now logged out. | Olet nyt kirjautunut ulos. | Details | |
|
You are now logged out. Olet nyt kirjautunut ulos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User registration has been disabled by the admin. | Uusien asiakkaitten rekisteröinti on poistettu käytöstä. | Details | |
|
User registration has been disabled by the admin. Uusien asiakkaitten rekisteröinti on poistettu käytöstä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A confirmation link has been sent to you via email. Kindly check your e-mail now. | Vahvistuslinkki on lähetetty sähköpostiisi. | Details | |
|
A confirmation link has been sent to you via email. Kindly check your e-mail now. Vahvistuslinkki on lähetetty sähköpostiisi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We just sent you a new password. Kindly check your e-mail now. | Olemme lähettäneet sinulle uuden salasanan. Tarkista sähköpostisi. | Details | |
|
We just sent you a new password. Kindly check your e-mail now. Olemme lähettäneet sinulle uuden salasanan. Tarkista sähköpostisi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registration complete. Please check your e-mail for login details. | Rekisteröinti suoritettu. Tarkista sähköpostistasi sisäänkirjautumistiedot. | Details | |
|
Registration complete. Please check your e-mail for login details. Rekisteröinti suoritettu. Tarkista sähköpostistasi sisäänkirjautumistiedot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Username/Password. | Väärä käyttäjätunnus tai salasana | Details | |
|
Invalid Username/Password. Väärä käyttäjätunnus tai salasana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register | Rekisteröidy | Details | |
|
Register Rekisteröidy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign In | Kirjaudu | Details | |
|
Sign In Kirjaudu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Now | Rekisteröidy nyt | Details | |
|
Register Now Rekisteröidy nyt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Note: A password will be e-mailed to you for future usage) | ( Huom: salasana lähetetään sinulle sähköpostilla ) | Details | |
|
(Note: A password will be e-mailed to you for future usage) ( Huom: salasana lähetetään sinulle sähköpostilla ) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Personal Information | Henkilökohtaiset tiedot | Details | |
|
Personal Information Henkilökohtaiset tiedot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign Up Now | Kirjaudu nyt | Details | |
|
Sign Up Now Kirjaudu nyt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get New Password | Hanki uusi salasana | Details | |
|
Get New Password Hanki uusi salasana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember me on this computer | Muista minut | Details | |
|
Remember me on this computer Muista minut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as