GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: French (France)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Voici un aperçu de votre annonce, qui n'est pas encore publiée.<br />Si vous y voyez une erreur, "Retournez et modifiez". Sinon, cliquez sur "Publier" pour ajouter l'annonce.<br>Vous allez payer <b>%s</b> & la durée d'affichage est de <b>%s</b> comme liste de %s Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing

Voici un aperçu de votre annonce, qui n'est pas encore publiée.<br />Si vous y voyez une erreur, "Retournez et modifiez". Sinon, cliquez sur "Publier" pour ajouter l'annonce.<br>Vous allez payer <b>%s</b> & la durée d'affichage est de <b>%s</b> comme liste de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:59:44 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Ceci est un aperçu de votre annonce, il n'a pas encore été publié. <br /> S'il y a quelque chose qui cloche alors \ "Retournez et éditez " ou si vous voulez ajouter la liste, cliquez sur \ "Publier ". <br> Vous allez payer <b> %s </ b> & days sont <b> %s </ b> en %s Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Ceci est un aperçu de votre annonce, il n'a pas encore été publié. <br /> S'il y a quelque chose qui cloche alors \ "Retournez et éditez " ou si vous voulez ajouter la liste, cliquez sur \ "Publier ". <br> Vous allez payer <b> %s </ b> & days sont <b> %s </ b> en %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:17:09 GMT
Translated by:
patripat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as