| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the account that you setup for this site. | Sélectionner le compte à utiliser pour ce site | Details | |
|
Select the account that you setup for this site. Sélectionner le compte à utiliser pour ce site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the job sector. | Sélectionner le secteur. | Details | |
|
Select the job sector. Sélectionner le secteur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the number of years required experience | Sélectionner le nombre d’années requises | Details | |
|
Select the number of years required experience Sélectionner le nombre d’années requises You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the type of job. | Sélectionner le type d’emploi. | Details | |
|
Select the type of job. Sélectionner le type d’emploi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) | Empêcher le « scroll » zoom sur la carte (page principale et page liste paramétré depuis le widget) | Details | |
|
Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) Empêcher le « scroll » zoom sur la carte (page principale et page liste paramétré depuis le widget) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is used as the field setting name here in the backend only. | Ceci est utilisé comme champ de paramètre de nom seulement côté admin. | Details | |
|
This is used as the field setting name here in the backend only. Ceci est utilisé comme champ de paramètre de nom seulement côté admin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be the title for the field on the frontend. | Sera utilisé comme champ côté utilisateur. | Details | |
|
This will be the title for the field on the frontend. Sera utilisé comme champ côté utilisateur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use old non-styled form | Utiliser l’ancien formulaire sans style | Details | |
|
Use old non-styled form Utiliser l’ancien formulaire sans style You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will show the old type form (not recommended unless you had added your own styles) | Montrera l’ancien type de formulaire (non recommandé à moins d’ajouter un nouveau style) | Details | |
|
Will show the old type form (not recommended unless you had added your own styles) Montrera l’ancien type de formulaire (non recommandé à moins d’ajouter un nouveau style) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes <small>(this will automatically add the correct tracking code to your site)</small> | Oui <small>(ajoute automatiquement le bon code de tracking au site)</small> | Details | |
|
Yes <small>(this will automatically add the correct tracking code to your site)</small> Oui <small>(ajoute automatiquement le bon code de tracking au site)</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must save this setting before accounts will show. | Sauvegarder les paramètres pour montrer les comptes | Details | |
|
You must save this setting before accounts will show. Sauvegarder les paramètres pour montrer les comptes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price | Prix | Details | |
|
Price Prix You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h3>Map Not Loaded</h3><p>Sorry, unable to load Maps API. | <h3>Carte non chargée </h3><p>Désolé, impossible de charger l’API de la carte. | Details | |
|
<h3>Map Not Loaded</h3><p>Sorry, unable to load Maps API. <h3>Carte non chargée </h3><p>Désolé, impossible de charger l’API de la carte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review navigation | Navigation dans les commentaires | Details | |
|
Review navigation Navigation dans les commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| places URL slug | endroits | Details | |
|
places endroits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as