Translations < French (France) < GeoDirectory Core

Prio	Original string	Translation	—
	-->FIXED: GD Home page fixed	-->RÉPARÉ: Page d'accheil réparée.	Details
-->FIXED: GD Home page fixed -->RÉPARÉ: Page d'accheil réparée. -->RÉPARÉ: Page d'accheil réparée. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:09:14 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1639 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ERROR: %s table does not exist	ERREUR: Table %s n'existe pas	Details
ERROR: %s table does not exist ERREUR: Table %s n'existe pas ERREUR: Table %s n'existe pas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:10:36 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1125 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	-->TRY: Please refresh page to run table install functions	--> ESSAYEZ: Veuillez actualiser la page pour lancer les installations de tables	Details
-->TRY: Please refresh page to run table install functions --> ESSAYEZ: Veuillez actualiser la page pour lancer les installations de tables --> ESSAYEZ: Veuillez actualiser la page pour lancer les installations de tables You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:10:52 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1139 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ERROR: Two %s tables found	ERREUR: Deux tables %s trouvées	Details
ERROR: Two %s tables found ERREUR: Deux tables %s trouvées ERREUR: Deux tables %s trouvées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:11:11 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1079 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	-->FIXED: Deleted table %s	--> RÉPARÉ: Table %s supprimée	Details
-->FIXED: Deleted table %s --> RÉPARÉ: Table %s supprimée --> RÉPARÉ: Table %s supprimée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:11:30 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1085 geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1092 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB	-->PROBLÈME: Suppression de la table %s échouée, veuillez essayer de la supprimer manuellement à partir de la base de données	Details
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB -->PROBLÈME: Suppression de la table %s échouée, veuillez essayer de la supprimer manuellement à partir de la base de données -->PROBLÈME: Suppression de la table %s échouée, veuillez essayer de la supprimer manuellement à partir de la base de données You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:12:12 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1087 geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1094 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ERROR: %s_ms_bak table found	ERREUR: Table %s_ms_bak trouvée	Details
ERROR: %s_ms_bak table found ERREUR: Table %s_ms_bak trouvée ERREUR: Table %s_ms_bak trouvée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:12:45 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1032 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME!	IMPORTANT: Cela pourrait être causé par des versions d'extensions trop vieilles, veuillez mettre à jour l'extension centrale et les ajouts avant de tenter la réparation OU CELA RISQUE DE CRÉER DES GROS PROBLÈMES!	Details
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! IMPORTANT: Cela pourrait être causé par des versions d'extensions trop vieilles, veuillez mettre à jour l'extension centrale et les ajouts avant de tenter la réparation OU CELA RISQUE DE CRÉER DES GROS PROBLÈMES! IMPORTANT: Cela pourrait être causé par des versions d'extensions trop vieilles, veuillez mettre à jour l'extension centrale et les ajouts avant de tenter la réparation OU CELA RISQUE DE CRÉER DES GROS PROBLÈMES! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:13:41 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1034 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Detail	Détail	Details
Detail Détail Détail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:14:52 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:472 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PHP Settings	Paramètres PHP	Details
PHP Settings Paramètres PHP Paramètres PHP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:15:23 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/admin_functions.php:2311 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable "Accept Terms and Conditions"	Activer "Accepter les conditions d'utilisation"	Details
Enable "Accept Terms and Conditions" Activer "Accepter les conditions d'utilisation" Activer "Accepter les conditions d'utilisation" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-29 00:15:39 GMT Translated by: Y A (shouldyourent) References: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:298 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

-->FIXED: GD Home page fixed

-->RÉPARÉ: Page d'accheil réparée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:09:14 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1639

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: %s table does not exist

ERREUR: Table %s n'existe pas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:10:36 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1125

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

-->TRY: Please refresh page to run table install functions

--> ESSAYEZ: Veuillez actualiser la page pour lancer les installations de tables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:10:52 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1139

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: Two %s tables found

ERREUR: Deux tables %s trouvées

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:11:11 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1079

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

-->FIXED: Deleted table %s

--> RÉPARÉ: Table %s supprimée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:11:30 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1085 geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1092

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB

-->PROBLÈME: Suppression de la table %s échouée, veuillez essayer de la supprimer manuellement à partir de la base de données

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:12:12 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1087 geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1094

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: %s_ms_bak table found

ERREUR: Table %s_ms_bak trouvée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-29 00:12:45 GMT

Translated by:: Y A (shouldyourent)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1032

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME!

IMPORTANT: Cela pourrait être causé par des versions d'extensions trop vieilles, veuillez mettre à jour l'extension centrale et les ajouts avant de tenter la réparation OU CELA RISQUE DE CRÉER DES GROS PROBLÈMES!

You have to log in to edit this translation.