Translations < French (France) < GeoDirectory Core

Prio	Original string	Translation	—
	My Location	Mon emplacement	Details
My Location Mon emplacement Mon emplacement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:05:33 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory_hooks_actions.php:1323 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	My location	Mon emplacement	Details
My location Mon emplacement Mon emplacement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:03:31 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1077 geodirectory-functions/map-functions/map_template_tags.php:242 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	1 Comment	1 Commentaire	Details
1 Comment 1 Commentaire 1 Commentaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:03:43 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/general_functions.php:2760 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No Comments	Pas de Commentaires	Details
No Comments Pas de Commentaires Pas de Commentaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:03:55 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/general_functions.php:2758 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	% Comments	% Commentaires	Details
% Comments % Commentaires % Commentaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:03:09 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/general_functions.php:2756 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This allows to disable overwriting by Yoast SEO titles & metas on GD pages. If ticked then GD pages will use titles & metas settings from GeoDirectory > Titles & Metas. Otherwise it will use titles & metas settings from SEO > Titles & Metas.	Cela permet de désactiver l'écrasement des titres & métas par Yoast SEO sur les pages GD. Si coché, les pages GD utiliseront les titres et métas paramétrés sur GeoDirectory > Titres & Métas. Sinon, il utilisera les titres et les paramètres metas de SEO > Titres et Metas.	Details
This allows to disable overwriting by Yoast SEO titles & metas on GD pages. If ticked then GD pages will use titles & metas settings from GeoDirectory > Titles & Metas. Otherwise it will use titles & metas settings from SEO > Titles & Metas. Cela permet de désactiver l'écrasement des titres & métas par Yoast SEO sur les pages GD. Si coché, les pages GD utiliseront les titres et métas paramétrés sur GeoDirectory > Titres & Métas. Sinon, il utilisera les titres et les paramètres metas de SEO > Titres et Metas. Cela permet de désactiver l'écrasement des titres & métas par Yoast SEO sur les pages GD. Si coché, les pages GD utiliseront les titres et métas paramétrés sur GeoDirectory > Titres & Métas. Sinon, il utilisera les titres et les paramètres metas de SEO > Titres et Metas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-05 18:25:15 GMT Translated by: Emanuelle Duchesne (chocolattoqtoq) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/option-pages/title_meta_settings_array.php:41 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages	Désactiver la réécriture des balises TITLE et META DESC par YOAST sur les pages de GeoDirectory	Details
Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages Désactiver la réécriture des balises TITLE et META DESC par YOAST sur les pages de GeoDirectory Désactiver la réécriture des balises TITLE et META DESC par YOAST sur les pages de GeoDirectory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:04:39 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/option-pages/title_meta_settings_array.php:40 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Title & Metas Settings	Paramétrage des balises TITLE et META DESC	Details
Title & Metas Settings Paramétrage des balises TITLE et META DESC Paramétrage des balises TITLE et META DESC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:02:56 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/option-pages/title_meta_settings_array.php:34 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Disable review stars for certain CPT without disabling comments on listings.	Désactiver les étoiles des avis pour certains CPT sans désactiver les commentaires des listes	Details
Disable review stars for certain CPT without disabling comments on listings. Désactiver les étoiles des avis pour certains CPT sans désactiver les commentaires des listes Désactiver les étoiles des avis pour certains CPT sans désactiver les commentaires des listes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:05:16 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:79 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Disable review stars for CPT	Désactiver les étoiles des avis pour CPT	Details
Disable review stars for CPT Désactiver les étoiles des avis pour CPT Désactiver les étoiles des avis pour CPT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:07:54 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:78 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts.	Cet outil va supprimer et ajouter de nouveau la table pays, il est destiné à rafraîchir la liste lorsque les pays sont ajoutés / supprimés, si vous avez des problèmes de pays en double, vous devriez fusionner ceux d'abord ou vous pourriez avoir des postes orphelins.	Details
This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts. Cet outil va supprimer et ajouter de nouveau la table pays, il est destiné à rafraîchir la liste lorsque les pays sont ajoutés / supprimés, si vous avez des problèmes de pays en double, vous devriez fusionner ceux d'abord ou vous pourriez avoir des postes orphelins. Cet outil va supprimer et ajouter de nouveau la table pays, il est destiné à rafraîchir la liste lorsque les pays sont ajoutés / supprimés, si vous avez des problèmes de pays en double, vous devriez fusionner ceux d'abord ou vous pourriez avoir des postes orphelins. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:07:33 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1761 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reload Countries table	Rechargez la table des pays	Details
Reload Countries table Rechargez la table des pays Rechargez la table des pays You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:07:08 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1759 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Something went wrong.	Quelque chose a mal tourné.	Details
Something went wrong. Quelque chose a mal tourné. Quelque chose a mal tourné. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-01-31 10:17:09 GMT Translated by: patripat References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:2549 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Table dropped, refresh page to reinstall.	Tableau supprimé, actualiser la page pour réinstaller.	Details
Table dropped, refresh page to reinstall. Tableau supprimé, actualiser la page pour réinstaller. Tableau supprimé, actualiser la page pour réinstaller. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-05 18:26:26 GMT Translated by: Emanuelle Duchesne (chocolattoqtoq) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:2544 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%s Settings	%s Paramétrages	Details
%s Settings %s Paramétrages %s Paramétrages You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-03-22 17:06:18 GMT Translated by: Patrick BAISSAT (patrick64240) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/admin_functions.php:653 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

My Location

Mon emplacement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:05:33 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory_hooks_actions.php:1323

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

My location

Mon emplacement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:03:31 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/custom_fields_input_functions.php:1077 geodirectory-functions/map-functions/map_template_tags.php:242

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

1 Comment

1 Commentaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:03:43 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/general_functions.php:2760

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

No Comments

Pas de Commentaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:03:55 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/general_functions.php:2758

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

% Comments

% Commentaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:03:09 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/general_functions.php:2756

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

This allows to disable overwriting by Yoast SEO titles & metas on GD pages. If ticked then GD pages will use titles & metas settings from GeoDirectory > Titles & Metas. Otherwise it will use titles & metas settings from SEO > Titles & Metas.

Cela permet de désactiver l'écrasement des titres & métas par Yoast SEO sur les pages GD. Si coché, les pages GD utiliseront les titres et métas paramétrés sur GeoDirectory > Titres & Métas. Sinon, il utilisera les titres et les paramètres metas de SEO > Titres et Metas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-07-05 18:25:15 GMT

Translated by:: Emanuelle Duchesne (chocolattoqtoq)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-admin/option-pages/title_meta_settings_array.php:41

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Disable overwrite by Yoast SEO titles & metas on GD pages

Désactiver la réécriture des balises TITLE et META DESC par YOAST sur les pages de GeoDirectory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:04:39 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-admin/option-pages/title_meta_settings_array.php:40

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Title & Metas Settings

Paramétrage des balises TITLE et META DESC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:02:56 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-admin/option-pages/title_meta_settings_array.php:34

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Disable review stars for certain CPT without disabling comments on listings.

Désactiver les étoiles des avis pour certains CPT sans désactiver les commentaires des listes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:05:16 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:79

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Disable review stars for CPT

Désactiver les étoiles des avis pour CPT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-03-22 17:07:54 GMT

Translated by:: Patrick BAISSAT (patrick64240)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:78

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

This tool will drop and re-add the countries table, it is meant to refresh the list when countries are added/removed, if you have duplicate country problems you should merge those first or you could have orphaned posts.

Cet outil va supprimer et ajouter de nouveau la table pays, il est destiné à rafraîchir la liste lorsque les pays sont ajoutés / supprimés, si vous avez des problèmes de pays en double, vous devriez fusionner ceux d'abord ou vous pourriez avoir des postes orphelins.

You have to log in to edit this translation.