GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Hungarian

1 124 125 126 127 128 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB —>PROBLEM: Tábla %s törlése nem sikerült, próbálja manuálisan a DB-ből Details

-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB

—>PROBLEM: Tábla %s törlése nem sikerült, próbálja manuálisan a DB-ből

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:25 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: Deleted table %s —>FIXED: Törölt tábla %s Details

-->FIXED: Deleted table %s

—>FIXED: Törölt tábla %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:25 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Two %s tables found HIBA: Két %s tábla található Details

ERROR: Two %s tables found

HIBA: Két %s tábla található

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-07 04:41:04 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up —>FIXED: tábla %s_ms_bak átnevezve és másolat mentve Details

-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up

—>FIXED: tábla %s_ms_bak átnevezve és másolat mentve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:25 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: restored largest table %s —>FIXED: visszaállított legnagyobb tábla %s Details

-->FIXED: restored largest table %s

—>FIXED: visszaállított legnagyobb tábla %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:25 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. —>PROBLEM: Táblák átnevezése sikertelen, lépjen kapcsolatba a szupporttal. Details

-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support.

—>PROBLEM: Táblák átnevezése sikertelen, lépjen kapcsolatba a szupporttal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
-->FIXED: Renamed and backed up the tables —>FIXED: Átnevezett és mentett táblák Details

-->FIXED: Renamed and backed up the tables

—>FIXED: Átnevezett és mentett táblák

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:25 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! FONTOS: Ezt okozhatja az elavult alaprendszer vagy bővítmények, frissítse az alaprendszert és a bővítményeket mielőtt javítani próbálja, VAGY ELÉGGÉ ROSSZ NAPJA LEHET! Details

IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME!

FONTOS: Ezt okozhatja az elavult alaprendszer vagy bővítmények, frissítse az alaprendszert és a bővítményeket mielőtt javítani próbálja, VAGY ELÉGGÉ ROSSZ NAPJA LEHET!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:37 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: %s_ms_bak table found HIBA: %s_ms_bak tábla létezik Details

ERROR: %s_ms_bak table found

HIBA: %s_ms_bak tábla létezik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:32 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. HIBA: Nem követte az utasításokat! Most kapcsolatba kell lépnie a támogatással, hogy manuálisan kijavítsák. Details

ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things.

HIBA: Nem követte az utasításokat! Most kapcsolatba kell lépnie a támogatással, hogy manuálisan kijavítsák.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:32 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Kattintson a mezőhöz nevére a hozzátartozó beállítások kinyitásához. Fogja meg és húzza a megfelelő sorrendbe az elemeket, úgy amilyen sorrendben azoknak meg kell jelenniük a %s listanézetében és keresési eredmény oldalán. Details

Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page.

Kattintson a mezőhöz nevére a hozzátartozó beállítások kinyitásához. Fogja meg és húzza a megfelelő sorrendbe az elemeket, úgy amilyen sorrendben azoknak meg kell jelenniük a %s listanézetében és keresési eredmény oldalán.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-06 03:54:30 GMT
Translated by:
joecam
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. Kattintson a mezőhöz nevére a hozzátartozó beállítások kinyitásához. Megfoghatja és mozgathatja az elemeket, úgy amilyen sorrendben azoknak meg kell jelenniük a %s listanézetében is. Details

Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too.

Kattintson a mezőhöz nevére a hozzátartozó beállítások kinyitásához. Megfoghatja és mozgathatja az elemeket, úgy amilyen sorrendben azoknak meg kell jelenniük a %s listanézetében is.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:30 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Azon mezők listája, amelyek megjelennek a %s bejegyzések és keresési eredmények opciós listájában. Details

List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box.

Azon mezők listája, amelyek megjelennek a %s bejegyzések és keresési eredmények opciós listájában.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:38 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of fields that will appear on add new %s listing form Azon mezők listája, amelyek megjelennek az Új %s bejegyzés űrlapon Details

List of fields that will appear on add new %s listing form

Azon mezők listája, amelyek megjelennek az Új %s bejegyzés űrlapon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 03:54:38 GMT
Translated by:
joecam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Klikkeljen bármelyik alább található mezőre, hogy megjelentesse azt a rendezés lenyíló menüben a %s listanézetében és keresési eredmények oldalán. <br /> Ahhoz hogy a mező elérhető legyen itt, válassza az egyedi mezők fület, és nyissa le bármelyik mezőt a kiválasztottak közül, és válassza ki az ‘Mező megjelenítése a keresési opciókban’. Details

Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'.

Klikkeljen bármelyik alább található mezőre, hogy megjelentesse azt a rendezés lenyíló menüben a %s listanézetében és keresési eredmények oldalán. <br /> Ahhoz hogy a mező elérhető legyen itt, válassza az egyedi mezők fület, és nyissa le bármelyik mezőt a kiválasztottak közül, és válassza ki az ‘Mező megjelenítése a keresési opciókban’.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-06 03:54:30 GMT
Translated by:
joecam
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 124 125 126 127 128 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as