| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We collect information about you during the add listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, address, locations details including GPS co-ordinates and any other details that might be requested from you for the purpose of adding your business/personal listings. | 弊社は、サイト上の追加リスト作成プロセス中にお客様に関する情報を収集します。この情報には、あなたの名前、電子メールアドレス、電話番号、住所、GPS座標を含む場所の詳細、ビジネス/個人のリスティングを追加する目的であなたから要求されるその他の詳細が含まれますが、これらに限定されません。 | Details | |
|
We collect information about you during the add listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, address, locations details including GPS co-ordinates and any other details that might be requested from you for the purpose of adding your business/personal listings. 弊社は、サイト上の追加リスト作成プロセス中にお客様に関する情報を収集します。この情報には、あなたの名前、電子メールアドレス、電話番号、住所、GPS座標を含む場所の詳細、ビジネス/個人のリスティングを追加する目的であなたから要求されるその他の詳細が含まれますが、これらに限定されません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing contact forms | お問い合わせフォームの表示 | Details | |
|
Listing contact forms お問い合わせフォームの表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Status | 投稿ステータス | Details | |
|
Post Status 投稿ステータス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Categories | 投稿カテゴリ | Details | |
|
Post Categories 投稿カテゴリ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Tags | 投稿タグ | Details | |
|
Post Tags 投稿タグ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Images | 投稿画像 | Details | |
|
Post Images 投稿画像 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Category | デフォルトカテゴリ | Details | |
|
Default Category デフォルトカテゴリ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Address | 住所 | Details | |
|
Post Address 住所 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post City | 市区町村 | Details | |
|
Post City 市区町村 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Region | 都道府県 | Details | |
|
Post Region 都道府県 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Country | 国 | Details | |
|
Post Country 国 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Zip | 郵便番号 | Details | |
|
Post Zip 郵便番号 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Latitude | 緯度を入力 | Details | |
|
Post Latitude 緯度を入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Longitude | 経度を入力 | Details | |
|
Post Longitude 経度を入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| am | 午前 | Details | |
|
am 午前 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as