| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Currency symbol : | 通貨記号： | Details | |
|
Currency symbol : 通貨記号： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the currency symbol. | 通貨記号を選択します。 | Details | |
|
Select the currency symbol. 通貨記号を選択します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Currency symbol placement : | 通貨記号の配置： | Details | |
|
Currency symbol placement : 通貨記号の配置： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the currency symbol placement. | 通貨記号の配置を選択します。 | Details | |
|
Select the currency symbol placement. 通貨記号の配置を選択します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a input for a price field. This will let you filter and sort by price. | 価格項目の入力を追加します。これにより、フィルタリングして価格別に並べ替えることができます。 | Details | |
|
Adds a input for a price field. This will let you filter and sort by price. 価格項目の入力を追加します。これにより、フィルタリングして価格別に並べ替えることができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent | プロパティのステータスを設定するための選択入力を追加します。 | Details | |
|
Adds a select input to be able to set the status of a property ie: For Sale, For Rent プロパティのステータスを設定するための選択入力を追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let | ステータス/、セール、賃貸、売却、選択 | Details | |
|
Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let ステータス/、セール、賃貸、売却、選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Property Furnishing | 家具のプロパティ | Details | |
|
Property Furnishing 家具のプロパティ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished | 選択された入力を追加して、プロパティの提供ステータスを設定することができます。 | Details | |
|
Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished 選択された入力を追加して、プロパティの提供ステータスを設定することができます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment | プロパティタイプの選択入力を追加します。例：戸建て、アパート | Details | |
|
Adds a select input for the property type ie: Detached house, Apartment プロパティタイプの選択入力を追加します。例：戸建て、アパート You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage | 選択タイプ/、戸建住宅、半戸建て住宅、アパート、バンガロー、半戸別バンガロー、シャレー、タウンハウス、テラスハウス、テラスハウス、コテージ | Details | |
|
Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage 選択タイプ/、戸建住宅、半戸建て住宅、アパート、バンガロー、半戸別バンガロー、シャレー、タウンハウス、テラスハウス、テラスハウス、コテージ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a select input for the number of bedrooms. | 寝室数の選択入力を追加します。 | Details | |
|
Adds a select input for the number of bedrooms. 寝室数の選択入力を追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a select input for the number of bathrooms. | バスルーム数の選択入力を追加します。 | Details | |
|
Adds a select input for the number of bathrooms. バスルーム数の選択入力を追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a input for the property area. | プロパティ領域の入力を追加します。 | Details | |
|
Adds a input for the property area. プロパティ領域の入力を追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds a select input for the property features. | プロパティ特性の選択入力を追加します。 | Details | |
|
Adds a select input for the property features. プロパティ特性の選択入力を追加します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as