GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Polish

1 6 7 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Drogi [#client_name#],<p><p>Prosiłeś o nowe hasło do [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>Możesz zalogować się tutaj: [#login_url#]</p><p>Dziękujemy,<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Drogi [#client_name#],<p><p>Prosiłeś o nowe hasło do [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>Możesz zalogować się tutaj: [#login_url#]</p><p>Dziękujemy,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:43:58 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Drogi [#client_name#],</p><p>Możesz zalogować się następującymi informacjami</p><p>[#login_details#]</p><p>zalogować możesz się tutaj: [#login_url#]</p><p>Dziękujemy,<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Drogi [#client_name#],</p><p>Możesz zalogować się następującymi informacjami</p><p>[#login_details#]</p><p>zalogować możesz się tutaj: [#login_url#]</p><p>Dziękujemy,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:44:52 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Drogi [#to_name#],<p><p>Zapytanie zostało wysłane z <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Dziękujemy,<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#to_name#],<p><p>An enquiry has been sent from <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Drogi [#to_name#],<p><p>Zapytanie zostało wysłane z <b>[#listing_link#]</b></p><p>===============================</p><p>[#comments#]</p><p>===============================</p><p>Dziękujemy,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:46:12 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information &raquo;</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> <p>Dziękujemy , twoje informacje zostały pomyślnie wysłane.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Zobacz wysłane informacje &raquo;</a></p><p>Dziękujemy za odwiedzanie nas na [#site_name#].</p> Details

<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information &raquo;</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p>

<p>Dziękujemy , twoje informacje zostały pomyślnie wysłane.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Zobacz wysłane informacje &raquo;</a></p><p>Dziękujemy za odwiedzanie nas na [#site_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:47:20 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max entries per csv file: Max wpisów dla pliku csv Details

Max entries per csv file:

Max wpisów dla pliku csv

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:30:00 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select the maximum number of entries per csv file (defaults to 5000, you might want to lower this to prevent memory issues on some installs) Wybierz maksymalną liczbę wpisów w pliku csv (wartości domyślne do 5000, możesz ją obniżyć, aby uniknąć problemów z pamięcią na niektórych instalacjach) Details

Please select the maximum number of entries per csv file (defaults to 5000, you might want to lower this to prevent memory issues on some installs)

Wybierz maksymalną liczbę wpisów w pliku csv (wartości domyślne do 5000, możesz ją obniżyć, aby uniknąć problemów z pamięcią na niektórych instalacjach)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:30:53 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please update core GeoDirectory or some addons may not function correctly. Proszę zaktualizować podstawowy plugin GeoDirectory lub niektóre dodatki mogą nie działać poprawnie. Details

Please update core GeoDirectory or some addons may not function correctly.

Proszę zaktualizować podstawowy plugin GeoDirectory lub niektóre dodatki mogą nie działać poprawnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:31:27 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Titles & Metas Tytuły i Meta Details

Titles & Metas

Tytuły i Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:31:39 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up -->Naprawione: table %s_ms_bak zmienione nazwy i zapisany backup Details

-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up

-->Naprawione: table %s_ms_bak zmienione nazwy i zapisany backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:32:14 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD Home page exists with proper setting. GD Strona główna istnieje z odpowiednimi ustawieniami. Details

GD Home page exists with proper setting.

GD Strona główna istnieje z odpowiednimi ustawieniami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:32:48 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD Home page is missing. Strona główna GD nie istnieje. Details

GD Home page is missing.

Strona główna GD nie istnieje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:33:08 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FIXED: GD Home page fixed -->NAPRAWIONE: Strona główna GD naprawiona Details

-->FIXED: GD Home page fixed

-->NAPRAWIONE: Strona główna GD naprawiona

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:33:39 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-->FAILED: GD Home page fix failed -->Nieudane: Strona główna GD nie została naprawiona Details

-->FAILED: GD Home page fix failed

-->Nieudane: Strona główna GD nie została naprawiona

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 13:34:33 GMT
Translated by:
termi
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as