| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| -->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB | —>PROBLEM: Nazwa tabeli %s nie mogła zostać zmieniona na %s, ta tabela zawiera informacje więc może okazać się potrzebna rewizja w bazie danych | Details | |
|
-->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB —>PROBLEM: Nazwa tabeli %s nie mogła zostać zmieniona na %s, ta tabela zawiera informacje więc może okazać się potrzebna rewizja w bazie danych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future | -->NAPRAWIONE: Tabela zawiera informacje a więc została zmieniona jej nazwa z %s na %s gdyby to było potrzebne w przyszłości | Details | |
|
-->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future -->NAPRAWIONE: Tabela zawiera informacje a więc została zmieniona jej nazwa z %s na %s gdyby to było potrzebne w przyszłości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB | -->PROBLEM: Błąd przy próbie zmiany nazwy tabeli z %s na %s, proszę spróbuj ręcznie w bazie danych | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB -->PROBLEM: Błąd przy próbie zmiany nazwy tabeli z %s na %s, proszę spróbuj ręcznie w bazie danych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Table %s renamed to %s | -->NAPRAWIONE: Tabela %s zmieniła nazwę na %s | Details | |
|
-->FIXED: Table %s renamed to %s -->NAPRAWIONE: Tabela %s zmieniła nazwę na %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB | -->PROBLEM: Usuwanie tabeli %s nie powiodło się, usuń ją ręcznie z bazy danych | Details | |
|
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB -->PROBLEM: Usuwanie tabeli %s nie powiodło się, usuń ją ręcznie z bazy danych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Deleted table %s | -->NAPRAWIONO: Usunięto tabelę %s | Details | |
|
-->FIXED: Deleted table %s -->NAPRAWIONO: Usunięto tabelę %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Two %s tables found | BŁĄD: Znaleziono dwie %s tabele. | Details | |
|
ERROR: Two %s tables found BŁĄD: Znaleziono dwie %s tabele. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up | -->Naprawione: table %s_ms_bak zmienione nazwy i zapisany backup | Details | |
|
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up -->Naprawione: table %s_ms_bak zmienione nazwy i zapisany backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: restored largest table %s | -->ROZWIĄZANO: odtworzono duże tabele %s | Details | |
|
-->FIXED: restored largest table %s -->ROZWIĄZANO: odtworzono duże tabele %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. | -->PROBLEM: Nie można było zmienić nazw tabel, proszę skontaktować się z pomocą techniczną. | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. -->PROBLEM: Nie można było zmienić nazw tabel, proszę skontaktować się z pomocą techniczną. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Renamed and backed up the tables | -->:ROZWIĄZANE: Zmieniono nazwę i zrobiono kopię zapasową tabel | Details | |
|
-->FIXED: Renamed and backed up the tables -->:ROZWIĄZANE: Zmieniono nazwę i zrobiono kopię zapasową tabel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! | WAŻNE: To może to być spowodowane brakiem zasobów lub wtyczkami, proszę uaktualnij system i wtyczki zanim przestąpisz do naprawy tego ALBO BĘDZIE ŹLE | Details | |
|
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! WAŻNE: To może to być spowodowane brakiem zasobów lub wtyczkami, proszę uaktualnij system i wtyczki zanim przestąpisz do naprawy tego ALBO BĘDZIE ŹLE You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: %s_ms_bak table found | BŁĄD: %s_ms_bak tabela nie została znaleziona | Details | |
|
ERROR: %s_ms_bak table found BŁĄD: %s_ms_bak tabela nie została znaleziona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. | BŁĄD: Nie podążałeś za instrukcjami! Teraz musisz skontaktować się z pomocą aby ręcznie naprawić rzeczy. | Details | |
|
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. BŁĄD: Nie podążałeś za instrukcjami! Teraz musisz skontaktować się z pomocą aby ręcznie naprawić rzeczy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | Kliknij aby rozszerzyć i zobaczyć ustawienia pola. Możesz przeciągnąć i upuścić aby zaaranżować kolejność sortowania pól menu wyboru %s wpis i w wynikach wyszukiwania. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Kliknij aby rozszerzyć i zobaczyć ustawienia pola. Możesz przeciągnąć i upuścić aby zaaranżować kolejność sortowania pól menu wyboru %s wpis i w wynikach wyszukiwania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as