GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Portuguese (Portugal)

1 6 7 8 9 10 122
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This will be shown below the field on the add listing form. Isto será mostrado abaixo do campo em Adicionar formulário de listagem. Details

This will be shown below the field on the add listing form.

Isto será mostrado abaixo do campo em Adicionar formulário de listagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:35 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be the title for the field on the frontend. Este será o título para o campo no frontend. Details

This will be the title for the field on the frontend.

Este será o título para o campo no frontend.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:35 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is used as the field setting name here in the backend only. Isso é usado como o nome de configuração do campo aqui no back-end somente. Details

This is used as the field setting name here in the backend only.

Isso é usado como o nome de configuração do campo aqui no back-end somente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:35 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. Na maioria dos casos isso não é necessário, isto é para cumprir com determinadas leis do país como a Alemanha. Details

In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany.

Na maioria dos casos isso não é necessário, isto é para cumprir com determinadas leis do país como a Alemanha.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymize user IP? Anonimizar usuário IP? Details

Anonymize user IP?

Anonimizar usuário IP?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No <small>(if you already have tracking code added you should not add it again)</small> Não <small>(se você já tem código de rastreio adicionado não deve de adicionar novamente)</small> Details

No <small>(if you already have tracking code added you should not add it again)</small>

Não <small>(se você já tem código de rastreio adicionado não deve de adicionar novamente)</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes <small>(this will automatically add the correct tracking code to your site)</small> Sim <small>(isto irá adicionar automaticamente o código de monitoramento correto para o seu site)</small> Details

Yes <small>(this will automatically add the correct tracking code to your site)</small>

Sim <small>(isto irá adicionar automaticamente o código de monitoramento correto para o seu site)</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Google analytics tracking code to site? Adicionar o código de acompanhamento para o site do Google analytics? Details

Add Google analytics tracking code to site?

Adicionar o código de acompanhamento para o site do Google analytics?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Select the account that you setup for this site. Selecione a conta que configurou para este site. Details

Select the account that you setup for this site.

Selecione a conta que configurou para este site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics Account Conta Analytics Details

Analytics Account

Conta Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must save this setting before accounts will show. Você deve salvar esta configuração antes de mostrar as contas. Details

You must save this setting before accounts will show.

Você deve salvar esta configuração antes de mostrar as contas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:29 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google analytics Auth Code Google analytics Auth Code Details

Google analytics Auth Code

Google analytics Auth Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:28 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget) Parar a rolagem do mouse zoom do mapa (configuração da página Home e Publicações do widget) Details

Stops the mouse scroll zooming the map (home and listings settings set from widget)

Parar a rolagem do mouse zoom do mapa (configuração da página Home e Publicações do widget)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:28 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable mouse scroll on details page map tab Desativar a rolagem do mouse na guia de detalhes página do mapa Details

Disable mouse scroll on details page map tab

Desativar a rolagem do mouse na guia de detalhes página do mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-13 07:53:28 GMT
Translated by:
Vitor Pereira (vippt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nearest Mais Próximo Details

Nearest

Mais Próximo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 6 7 8 9 10 122
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as