| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. | <strong> GABIM </strong>: Cookies janë bllokuar ose nuk mbështeten nga browseri juaj. Ju duhet <a href='http://www.google.com/cookies.html'> aktivizoni cookies</a> për të përdorur WordPress. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. <strong> GABIM </strong>: Cookies janë bllokuar ose nuk mbështeten nga browseri juaj. Ju duhet <a href='http://www.google.com/cookies.html'> aktivizoni cookies</a> për të përdorur WordPress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>GABIM</strong>: Nuk mund te rregjistroheni... ju lutem kontaktoni</a> <a href="mailto:%s"> webmaster!</a>! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
Warning: Too many tags in translation.
<strong>GABIM</strong>: Nuk mund te rregjistroheni... ju lutem kontaktoni</a> <a href="mailto:%s"> webmaster!</a>! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>GABIM</strong>: Nuk mund te rregjistroheni... ju lutem kontaktoni</a> <a href="mailto:%s"> webmaster</a>! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
Warning: Too many tags in translation.
<strong>GABIM</strong>: Nuk mund te rregjistroheni... ju lutem kontaktoni</a> <a href="mailto:%s"> webmaster</a>! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Review <span class="r-title-on">on</span> <span class="r-title">“%2$s”</span> |
|
Details | |
|
Singular: 1 Review <span class="r-title-on">on</span> <span class="r-title">“%2$s”</span>
Warning: Expected <span class="r-title-on">, got <span>.
%1$s Reviews <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Reviews <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span>
Warning: Expected <span class="r-title">, got <span class ="r-titull">.
%1$s Shqyrtime <span>në</span> <span class ="r-titull"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Virtual <span class="count">(%s)</span> |
|
Details | |
|
Singular: Virtual <span class="count">(%s)</span>
Warning: Expected <span class="count">, got <span class="numer">.
Virtual <span class="numer">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Virtual <span class="count">(%s)</span>
Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "numer">.
Virtual <span class = "numer">(%s)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. | <strong> GABIM </strong>: emrin e pavlefshme ose email. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. <strong> GABIM </strong>: emrin e pavlefshme ose email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong> GABIM </ strong>: Ky emër përdoruesi është i pavlefshëm. Ju lutem shkruani një emër përdoruesi të vlefshme. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username.
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
<strong> GABIM </ strong>: Ky emër përdoruesi është i pavlefshëm. Ju lutem shkruani një emër përdoruesi të vlefshme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. | <strong> GABIM </strong>: Ky emër përdoruesi është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong> GABIM </strong>: Ky emër përdoruesi është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong> GABIM </strong>: Ky emër përdoruesi është i pavlefshëm. Ju lutem shkruani një emër përdoruesi të vlefshme. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong> GABIM </strong>: Ky emër përdoruesi është i pavlefshëm. Ju lutem shkruani një emër përdoruesi të vlefshme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Pseudonimi:%s | Details | |
|
Username: %s Pseudonimi:%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. | <strong> GABIM </strong>: Ju lutemi shkruani adresën tuaj e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong> GABIM </strong>: Ju lutemi shkruani adresën tuaj e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong> GABIM </strong>: Ky email është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong> GABIM </strong>: Ky email është i regjistruar, ju lutem zgjidhni një tjetër. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. | <strong> GABIM </strong>: Adresë e-mail nuk është e saktë. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. <strong> GABIM </strong>: Adresë e-mail nuk është e saktë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong> GABIM </strong>: Ju Nuk mund te rregjistroheni ... ju lutem kontaktoni </a> <a href="mailto:%s"> webmaster</a>! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
Warning: Too many tags in translation.
<strong> GABIM </strong>: Ju Nuk mund te rregjistroheni ... ju lutem kontaktoni </a> <a href="mailto:%s"> webmaster</a>! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong> GABIM </strong>: Ju Nuk mund te rregjistroheni ... ju lutem kontaktoni<a href="mailto:%s"> webmaster</a>! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong> GABIM </strong>: Ju Nuk mund te rregjistroheni ... ju lutem kontaktoni<a href="mailto:%s"> webmaster</a>! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as