GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Thai

1 53 54 55 56 57 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enquiry sent successfully การส่งการสอบถามข้อมูลเรียบร้อยแล้ว Details

Enquiry sent successfully

การส่งการสอบถามข้อมูลเรียบร้อยแล้ว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 03:31:03 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about... สวัสดี, เราอยากจะสอบถามเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ เราอยากจะขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ... Details

Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about...

สวัสดี, เราอยากจะสอบถามเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ เราอยากจะขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 03:30:27 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Enquiry ส่งการสอบถามข้อมูล Details

Send Enquiry

ส่งการสอบถามข้อมูล

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 03:29:14 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi there, check out this site, I think you might be interested in.. สวัสดี, ลองดูเว็บไซต์นี้สิ เราคิดว่าคุณอาจจะสนใจ.. Details

Hi there, check out this site, I think you might be interested in..

สวัสดี, ลองดูเว็บไซต์นี้สิ เราคิดว่าคุณอาจจะสนใจ..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 03:28:11 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Listing ตรวจสอบรายชื่อ Details

Verify Listing

ตรวจสอบรายชื่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 02:01:33 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send To Friend ส่งให้เพื่อน Details

Send To Friend

ส่งให้เพื่อน

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 03:25:59 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing หมายเหตุ: คุณสามารถเรียงลำดับจากโพสต์ที่ถูกบันทึกไว้โดยคลิกที่ "แก้ไข" ในรายการ Details

Note : You can sort images once the post is saved by clicking on "Edit" on the listing

หมายเหตุ: คุณสามารถเรียงลำดับจากโพสต์ที่ถูกบันทึกไว้โดยคลิกที่ "แก้ไข" ในรายการ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 03:25:22 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note : Basic HTML tags are allowed หมายเหตุ: แท็ก HTML พื้นฐานที่ได้รับอนุญาต Details

Note : Basic HTML tags are allowed

หมายเหตุ: แท็ก HTML พื้นฐานที่ได้รับอนุญาต

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:59:14 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only. แท็กคือคำสั้น ๆ ไม่มีช่องว่างภายใน (เช่น tag1, TAG2, TAG3). รองรับเพียง 40 ตัวอักษรเท่านั้น Details

Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only.

แท็กคือคำสั้น ๆ ไม่มีช่องว่างภายใน (เช่น tag1, TAG2, TAG3). รองรับเพียง 40 ตัวอักษรเท่านั้น

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:57:48 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select listing category from here. Select at least one category เลือกหมวดหมู่รายชื่อจากที่นี่ ต้องเลือกหมวดหมู่อย่างน้อยหนึ่งหมวดหมู่ Details

Select listing category from here. Select at least one category

เลือกหมวดหมู่รายชื่อจากที่นี่ ต้องเลือกหมวดหมู่อย่างน้อยหนึ่งหมวดหมู่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:56:33 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b> ป้อนเฟสบุ๊ค URL เช่น : <b>http://facebook.com/myplace</b> Details

Enter facebook URL. eg. : <b>http://facebook.com/myplace</b>

ป้อนเฟสบุ๊ค URL เช่น : <b>http://facebook.com/myplace</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:54:34 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b> ป้อนทวิตเตอร์ URL เช่น : <b>http://twitter.com/myplace</b> Details

Enter twitter URL. eg. : <b>http://twitter.com/myplace</b>

ป้อนทวิตเตอร์ URL เช่น : <b>http://twitter.com/myplace</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:53:08 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b> ป้อน URL ของเว็บไซต์ เช่น : <b>http://myplace.com</b> Details

Enter website URL. eg. : <b>http://myplace.com</b>

ป้อน URL ของเว็บไซต์ เช่น : <b>http://myplace.com</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:51:49 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map ค่าตัวเลขที่เป็นสิ่งจำเป็น กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ลากทั้งเครื่องหมายหรือคลิกที่ปุ่ม: ตั้งอยู่บนแผนที่ แล้ว Details

A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map

ค่าตัวเลขที่เป็นสิ่งจำเป็น กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ลากทั้งเครื่องหมายหรือคลิกที่ปุ่ม: ตั้งอยู่บนแผนที่ แล้ว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-02-03 02:50:44 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b> กรุณากรอกลองจิจูดแบบสมบูรณ์ของ Google Map เช่น. : <b>-75.14408111572266</b> Details

Please enter longitude for google map perfection. eg. : <b>-75.14408111572266</b>

กรุณากรอกลองจิจูดแบบสมบูรณ์ของ Google Map เช่น. : <b>-75.14408111572266</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 02:49:41 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 53 54 55 56 57 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as