GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: tagalog

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Css class : Css klase: Details

Css class :

Css klase:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-11 08:01:31 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home" mag-upload ng icon gamit media at ipasok nito url path, o ipasok <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>klase eg:"fa fa-home" Details

Upload icon using media and enter its url path, or enter <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>class eg:"fas fa-home"

mag-upload ng icon gamit media at ipasok nito url path, o ipasok <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/" target="_blank" >font awesome </a>klase eg:"fa fa-home"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-11 08:01:42 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include this field in sorting options : Isama ang patlang na ito sa uri option Details

Include this field in sorting options :

Isama ang patlang na ito sa uri option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-11 08:03:44 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max upload file size(in mb) laki Maxi-upload ng file (sa mb) Details

Max upload file size(in mb)

laki Maxi-upload ng file (sa mb)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-06 05:09:31 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields. ng isang patlang ng uri na sa add na %s naglilista ng form. Ikaw ay dapat na gumamit ng isang fieldset sa grupo ang iyomg mga patang. Details

Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields.

ng isang patlang ng uri na sa add na %s naglilista ng form. Ikaw ay dapat na gumamit ng isang fieldset sa grupo ang iyomg mga patang.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 05:55:27 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. mag-click sa anumang kahon sa ibaba upang gawin itong lumitaw sa paghihiwalay dropdown opsyon sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap. <br/ > upang gumawa ng isang magagamit na patlang dito, pumunta sa tab pasadyang patlang at palawakin ang anumang field mula sa napiling panel patang at lagyan ng tsek ang checkbox na nagsasabing isama patlang na ito sa mga pagpipilian sa uri. Details

Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'.

Warning: Expected <br />, got <br/ >.
mag-click sa anumang kahon sa ibaba upang gawin itong lumitaw sa paghihiwalay dropdown opsyon sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap. <br/ > upang gumawa ng isang magagamit na patlang dito, pumunta sa tab pasadyang patlang at palawakin ang anumang field mula sa napiling panel patang at lagyan ng tsek ang checkbox na nagsasabing isama patlang na ito sa mga pagpipilian sa uri.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 05:57:08 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of fields that will appear on add new %s listing form listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa magdagdag ng bagong form %s listing Details

List of fields that will appear on add new %s listing form

listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa magdagdag ng bagong form %s listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 05:58:14 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap sa pag-uuri dropdown option box Details

List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box.

Listahan ng mga patlang sa mga lalabas sa mga %s listahan at mga resulta ng paghahanap sa pag-uuri dropdown option box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 05:58:52 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. i-click upang mapalawak at mga kaugnay na mga setting ng view field. Maaari mong i-drag at i-drop upang ayusin patlang order sa pagbubukod-bukod ng dropdown box na opsyon sa %s listahan at mga resulta ng paghahanap pahina Details

Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page.

i-click upang mapalawak at mga kaugnay na mga setting ng view field. Maaari mong i-drag at i-drop upang ayusin patlang order sa pagbubukod-bukod ng dropdown box na opsyon sa %s listahan at mga resulta ng paghahanap pahina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 06:03:12 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. Pagkakamali: Hindi ninyo sinunod ang mga tagubilin! Ikaw ngayon ay kailangan upang makipag-ugnay sa suporta upang mano-manong ayusin ang mga bagay. Details

ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things.

Pagkakamali: Hindi ninyo sinunod ang mga tagubilin! Ikaw ngayon ay kailangan upang makipag-ugnay sa suporta upang mano-manong ayusin ang mga bagay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 06:04:12 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme Compatibility Settings Mga Setting ng Tema Pagkakatugma Details

Theme Compatibility Settings

Mga Setting ng Tema Pagkakatugma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 06:35:56 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will add extra pagination info like "Showing listings x-y of z" after/before pagination. ito ay magdagdag ng dagdag na impormasyon pagination tulad ng "na nagpapakita ng mga listahan x-y o z" pagkatapos / bago pagination Details

This will add extra pagination info like "Showing listings x-y of z" after/before pagination.

ito ay magdagdag ng dagdag na impormasyon pagination tulad ng "na nagpapakita ng mga listahan x-y o z" pagkatapos / bago pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-05 10:38:21 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deauthorize Muling pahintulutan Details

Deauthorize

Muling pahintulutan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-04 02:38:00 GMT
Translated by:
Jenny Hebert (focusjjs)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as