Sorry, unable to load Google Maps API." msgstr "
Paumanhin, hindi ma-load ang Google Maps API." #: geodirectory-functions/map-functions/map_on_add_listing_page.php:848 msgid "
Sorry, unable to load Maps API." msgstr "
Paumanhin, hindi ma-load Maps API." #: geodirectory-functions/helper_functions.php:616 msgctxt "December abbreviation" msgid "Dec" msgstr "Dec" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:615 msgctxt "November abbreviation" msgid "Nov" msgstr "Nov" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:614 msgctxt "October abbreviation" msgid "Oct" msgstr "Oct" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:613 msgctxt "September abbreviation" msgid "Sep" msgstr "Sep" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:612 msgctxt "August abbreviation" msgid "Aug" msgstr "Aug" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:611 msgctxt "July abbreviation" msgid "Jul" msgstr "Jul" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:610 msgctxt "June abbreviation" msgid "Jun" msgstr "Jun" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:609 msgctxt "May abbreviation" msgid "May" msgstr "May" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:608 msgctxt "April abbreviation" msgid "Apr" msgstr "Apr" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:607 msgctxt "March abbreviation" msgid "Mar" msgstr "Mar" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:606 msgctxt "February abbreviation" msgid "Feb" msgstr "Feb" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:605 msgctxt "January abbreviation" msgid "Jan" msgstr "Jan" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:602 msgid "December" msgstr "Disyembre" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:601 msgid "November" msgstr "Nobyembre" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:600 msgid "October" msgstr "Oktubre" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:599 msgid "September" msgstr "Setyembre" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:598 msgid "August" msgstr "Agosto" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:597 msgid "July" msgstr "Hulyo" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:596 msgid "June" msgstr "Hunyo" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:594 msgid "April" msgstr "Abril" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:593 msgid "March" msgstr "Marso" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:592 msgid "February" msgstr "Pebrero" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:591 msgid "January" msgstr "Enero" #: geodirectory-functions/general_functions.php:5108 msgid "Page %1$d of %2$d" msgstr "pahina %1$d of %2$d" #: geodirectory-functions/general_functions.php:1721 msgid "GeoDirectory: fetch_remote_file() failed to delete temp file." msgstr "GeoDirectory: fetch_remote_file () nabigo upang tanggalin temp file." #: geodirectory-functions/general_functions.php:1006 #: geodirectory-functions/general_functions.php:1162 #: geodirectory-functions/general_functions.php:1984 msgid "" "Email from GeoDirectory failed to send.\n" "Message type: %s\n" "Send time: %s\n" "To: %s\n" "Subject: %s\n" "\n" msgstr "" "Email mula GeoDirectory nabigo upang magpadala.\n" "uri ng mensahe: %s\n" "Magpadala oras: %s\n" "upang: %\n" "paksa: %\n" "\n" #: geodirectory-functions/custom_taxonomy_hooks_actions.php:802 msgctxt "page" msgid "Virtual" msgstr "Virtual" #: geodirectory-functions/custom_taxonomy_hooks_actions.php:54 msgctxt "URL slug" msgid "places" msgstr "Lugar" #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1074 msgid "Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format." msgstr "" #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1059 msgid "Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format." msgstr "" #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:984 #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1026 #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1044 #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1103 msgid "Column creation failed, you may have too many columns or the default value does not match with field data type." msgstr "Column paglikha nabigo, maaaring ikaw ay may masyadong maraming mga haligi o ang default na halaga ay hindi tumutugma sa uri ng field data." #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:3188 msgid "Select the date format." msgstr "Piliin ang format ng petsa." #: geodirectory-functions/custom_field_html.php:392 msgid "info@mysite.com" msgstr "info@mysite.com" #: geodirectory-functions/custom_field_html.php:389 msgid "Checked" msgstr "naka-check" #: geodirectory-functions/custom_field_html.php:388 msgid "Unchecked" msgstr "malaya" #: geodirectory-functions/comments_functions.php:79 #: geodirectory-functions/comments_functions.php:119 msgid "Excellent" msgstr "napakahusay" #: geodirectory-functions/comments_functions.php:78 #: geodirectory-functions/comments_functions.php:118 msgid "Very Good" msgstr "napakabuti" #: geodirectory-functions/comments_functions.php:77 #: geodirectory-functions/comments_functions.php:117 msgid "Average" msgstr "karaniwan" #: geodirectory-functions/comments_functions.php:76 #: geodirectory-functions/comments_functions.php:116 msgid "Poor" msgstr "mahirap" #: geodirectory-functions/comments_functions.php:75 #: geodirectory-functions/comments_functions.php:115 msgid "Terrible" msgstr "kahila-hilakbot" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:225 msgid "Your Log In Details" msgstr "Ang iyong Mag-log In Detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:208 msgid "[#site_name#] - Your new password" msgstr "[# SITE_NAME #] - Ang iyong bagong password" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:173 msgid "
Dear Admin,
A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#].
Listing Details:
Listing ID: [#post_id#]
Listing URL: [#listing_link#]
Date: [#current_date#]
This email is just for your information.
[#site_name#]
" msgstr "Dear Admin,
Ang isang listahan [# listing_link #] ay nai-edit sa pamamagitan ng ito ng may-akda [#post_author_name #]
Listing Detalye:.
Listing ID: [#post_id #]
Listing URL: [#listing_link #]
Petsa: [#current_date #]
ang email na ito ay para lamang sa iyong impormasyon.
[# SITE_NAME #] "
#: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:165
msgid "[[#site_name#]] Listing edited by Author"
msgstr "[[# SITE_NAME #]] Listing edit sa pamamagitan ng May-akda"
#: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:160
msgid "Listing edited by Author"
msgstr "Listing edit sa pamamagitan ng May-akda"
#: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:142
#: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:151
msgid "Notify Admin when listing edited by Author"
msgstr "Abisuhan Admin kapag listahan na-edit sa pamamagitan ng Author"
#: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:131
#: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:190
msgid "Post Submitted Successfully"
msgstr "Post Submitted Matagumpay"
#: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:207
msgid "Time interval in seconds to auto refresh active users. The active users will be auto refreshed after this time interval. Leave blank or use 0(zero) to disable auto refresh. Default: 5"
msgstr "Time na pagitan sa mga segundo sa auto refresh aktibong gumagamit. Ang mga aktibong mga gumagamit ay auto-refresh pagkatapos nito oras ng pagitan. Iwanang blangko o gamitin 0 (zero) upang huwag paganahin ang auto refresh. Default: 5"
#: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:206
msgid "Time interval for auto refresh active users"
msgstr "Time na pagitan para sa auto refresh aktibong user"
#: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:200
msgid "If ticked it uses the auto refresh time below, if not it never refreshes unless the refresh button is clicked."
msgstr "Kung ticked ginagamit nito ang auto-refresh oras sa ibaba, kung hindi ito ay hindi kailanman ay nagre-refresh maliban kung ang refresh button ay na-click."
#: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:199
msgid "Auto refresh active users?"
msgstr "Auto-refresh aktibong gumagamit?"
#: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:98
msgid "(Maximum upload file size in MB, 1 MB = 1024 KB. Must be greater then 0(ZERO), for ex: 2. This setting will overwrite the max upload file size limit in image/file upload & import listings for entire GeoDirectory core + GeoDirectory plugins.)"
msgstr "(Maximum na laki ng upload ng file sa MB, 1 MB = 1024 KB Kailangan ay mas malaki pagkatapos 0 (ZERO), para sa ex: 2. Ang setting na ito ay patungan ang max upload ng file size na limitasyon sa image / file upload at pag-import ng mga listahan para buong GeoDirectory core + GeoDirectory plugin.)"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1149
msgid "Disable Maps"
msgstr "Huwag paganahin ang mga mapa"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1148
msgid "Load OpenStreetMap API"
msgstr "Mag-load ng OpenStreetMap API"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1147
msgid "Load Google Maps API"
msgstr "Mag-load ng Google Maps API"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1146
msgid "Load Automatic"
msgstr "Mag-load ng Automatic"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1144
msgid "Select Map"
msgstr "Piliin ang Mapa"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1138
msgid "- Google Maps API will force to load Google JS library only.
- OpenStreetMap API will force to load OpenStreetMap JS library only.
- Load Automatic will load Google JS library first, but if Google maps JS library not loaded it then loads the OpenStreetMap JS library to load the maps (recommended for regions where Google maps banned).
- Disable Maps will disable and hides maps for entire site."
msgstr "Google Maps API ay lakas upang i-load Google JS library lamang
-. OpenStreetMap API ay lakas upang i-load OpenStreetMap JS library lamang
-. Mag-load ng Automatic maglo-load Google JS library una, ngunit kung maps Google JS library hindi na-load ito pagkatapos naglo-load ang OpenStreetMap JS library upang i-load ang mga mapa (inirerekomenda para sa mga rehiyon kung saan ang Google mapa na naka-ban)
-. Huwag paganahin ang Maps ay hindi paganahin at hides mga mapa para sa buong site."
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1137
msgid "Select Maps API"
msgstr "Pumili ng Maps API"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1050
msgid "This is a requirement to use Google Maps, you can get a key from here OR you can set GD to use Open Street Maps below under Select Maps API setting. (How to add a Google API KEY?)"
msgstr "Ito ay isang kinakailangan upang gamitin ang Google Maps, maaari kang makakuha ng isang susi mula sa dito O maaari mong i-set GD gamitin Open Street Maps ibaba sa ilalim ng setting API Pumili Maps .( Paano magdagdag ng isang API KEY Google?)"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1042
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1048
msgid "Google Maps API KEY"
msgstr "Google Maps API KEY"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:993
msgid "GD images will be loaded only when visible on the page"
msgstr "GD imahe ay load lamang kapag makikita sa pahina"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:992
msgid "Enable lazy load images?"
msgstr "Paganahin Lazy Load Images"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:986
msgid "GD Lazy Load Images"
msgstr "GD Lazy Load Images"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:592
msgid "Enter hexadecimal color for font awesome rating icons. Default: #757575"
msgstr "Ipasok hexadecimal kulay para font kahanga-hangang mga icon rating. Default: #757575"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:591
msgid "Rating Icon Color"
msgstr "Rating Icon Color"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:585
msgid "When enabled all rating images will be using font awesome rating icons as images."
msgstr "Kapag pinagana ang lahat ng rating imahe ay gumagamit ng font kahanga-hangang mga icon rating ng mga imahe."
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:584
msgid "Enable Font Awesome"
msgstr "Paganahin Font Kahanga-hanga"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:563
msgid "Show as list instead of tabs"
msgstr "Ipakita bilang listahan sa halip ng mga tab"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:562
msgid "Show as list"
msgstr "Ipakita ang bilang listahan"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:255
msgid "Bounce map pin if listing hovered"
msgstr "Bounce pin mapa kung Listahan hovered"
#: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:254
msgid "Hover listing map animation"
msgstr "Mag-hover listahan mapa animation"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:116 upgrade.php:134
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-login"
msgstr "gd-login"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:115 upgrade.php:133
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-info"
msgstr "gd-info"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:112
msgctxt "page_slug"
msgid "location"
msgstr "lugar"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:111
msgctxt "page_slug"
msgid "listing-success"
msgstr "listahan-success"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:110
msgctxt "page_slug"
msgid "listing-preview"
msgstr "listahan-preview"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:109
msgctxt "page_slug"
msgid "add-listing"
msgstr "add-listahan"
#: geodirectory-admin/admin_install.php:108 upgrade.php:144
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-home"
msgstr "gd-bahay"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:6235
msgid "Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language."
msgstr "Sine-save ang GeoDirectory setting pahina sa ibang wika Pinaghihiwa setting pahina. Subukang i-save pagkatapos ng paglipat sa default na wika."
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4784
msgid "Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty)"
msgstr "Hindi ma-save dahil sa hindi wastong data kapitbahayan (pangalan, latitude, longitude) o di-wastong data ng lokasyon (alinman location_id o lungsod / rehiyon / bansa ay walang laman)"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4783
msgid "GD IMPORT NEIGHBOURHOODS [ROW %d]:"
msgstr "GD IMPORT KAPITBAHAYAN [Hilera %d]:"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4688
msgid "Could not be saved due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude)"
msgstr "Hindi ma-save dahil sa blangko / di-wastong address (lungsod, rehiyon, bansa, latitude, longitude)"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4687
msgid "GD IMPORT LOCATIONS [ROW %d]:"
msgstr "GD IMPORT LOKASYON [Hilera %d]:"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4304
msgid "Unable to add listing, please check the listing data."
msgstr "Hindi maaaring magdagdag listahan, mangyaring suriin ang data listahan."
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4227
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4232
msgid "Could not be added due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude)."
msgstr "hindi maidagdag dahil sa blangko / di-wastong address (lungsod, rehiyon, bansa, latitude, longitude)."
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4065
msgid "(check & remove if any invalid characters used in data)"
msgstr "suriin at alisin kung mayroon man hindi wastong mga character na ginagamit sa data)"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4064
msgid "GD IMPORT LISTINGS [ROW %d]:"
msgstr "GD IMPORT mga listahan [Hilera %d]:"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3952
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3970
msgid "Could not be added due to invalid data (check & remove if any invalid characters used in data)"
msgstr "hindi maidagdag dahil sa hindi wastong data (i-check at alisin kung mayroon man hindi wastong mga character na ginagamit sa data)"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3936
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3945
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3965
msgid "Could not be updated due to invalid data (check & remove if any invalid characters used in data)"
msgstr "Hindi ma-update dahil sa hindi wastong data (i-check at alisin kung mayroon man hindi wastong mga character na ginagamit sa data)"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3875
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:4218
msgid "Could not be added due to blank title/invalid post type"
msgstr "hindi maidagdag dahil sa blangko pamagat / di-wastong uri ng post"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3816
msgid "GD IMPORT CATEGORIES [ROW %d]:"
msgstr "GD IMPORT KATEGORYA [Hilera %d]:"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3498
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3583
msgid "ERROR: Could not create csv file. This is usually due to inconsistent file permissions."
msgstr "ERROR: Hindi malikha csv file. Ito ay karaniwang dahil sa hindi pantay-pantay pahintulot ng file"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3396
msgid "ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions."
msgstr "ERROR: Hindi malikha ang direktoryo ng cache. Ito ay karaniwang dahil sa hindi pantay-pantay pahintulot ng file"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3384
msgid "Filesystem ERROR: Could not access filesystem."
msgstr "Filesystem ERROR: Hindi ma-access filesystem"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:3098
msgid "Preparing..."
msgstr "Naghahanda..."
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2926
msgid "%s / %s item(s) could not be added due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty)"
msgstr "%s / %s (mga) item(s) ay hindi maidagdag dahil sa hindi wastong data kapitbahayan (pangalan, latitude, longitude) o di-wastong data ng lokasyon (alinman location_id o lungsod / rehiyon / bansa ay walang laman)"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2923
msgid "%s / %s item(s) could not be added due to blank title/invalid post type/invalid characters used in data."
msgstr "%s / %s (mga) item(s) ay hindi maidagdag dahil sa blangko pamagat / di-wastong uri ng post / di-wastong character na ginagamit sa data."
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2526
msgid "Toggle panel - GD Categories: Export CSV"
msgstr "I-toggle ang panel - GD Mga Kategorya: I-export ang CSV"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2455
msgid "Toggle panel - GD Categories: Import CSV"
msgstr "I-toggle ang panel - GD Kategorya: Import CSV"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2424
msgid "End date:"
msgstr "petsa ng pagtatapos"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2424
msgid "Start date:"
msgstr "petsa ng pagsisimula"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2423
msgid "Published Date:"
msgstr "Nai-publish Petsa"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2405
msgid "Toggle panel - Listings: Export CSV"
msgstr "I-toggle ang panel - Listahan: I-export ng CSV"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:2334
msgid "Toggle panel - GD Listings: Import CSV"
msgstr "I-toggle ang panel - GD Listahan: Import CSV"
#: geodirectory-admin/admin_functions.php:358
msgid "Google Maps API KEY not set, %sclick here%s to set one OR use Open Street Maps instead."
msgstr "Google Maps API KEY hindi nakatakda,%sclick here%s upang magtakda ng isang O gamitin Open Street Maps sa halip."
#: language.php:533
msgid "Caribbean Netherlands"
msgstr "Caribbean Netherlands"
#: language.php:532
msgid "Curaçao"
msgstr "Curaçao"
#: language.php:531
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
#: language.php:530
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"
#: language.php:529
msgid "Zaire"
msgstr "Zaire"
#: language.php:528
msgid "Yugoslavia"
msgstr "Yugoslavia"
#: language.php:527
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"
#: language.php:526
msgid "Western Samoa"
msgstr "Western Samoa"
#: language.php:525
msgid "Western Sahara"
msgstr "Western Sahara"
#: language.php:524
msgid "West Bank"
msgstr "West Bank"
#: language.php:523
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis and Futuna"
#: language.php:522
msgid "Wake Island"
msgstr "Wake Island"
#: language.php:519
msgid "Virgin Islands"
msgstr "Virgin Islands"
#: language.php:518
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
#: language.php:517
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
#: language.php:516
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: language.php:515
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"
#: language.php:514
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: language.php:513
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "United States Minor Outlying Islands"
#: language.php:512
msgid "United States"
msgstr "United States"
#: language.php:511
msgid "United Kingdom"
msgstr "United Kingdom"
#: language.php:510
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"
#: language.php:509
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraine"
#: language.php:508
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: language.php:507
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: language.php:506
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
#: language.php:505
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
#: language.php:504
msgid "Turkey"
msgstr "Turkey"
#: language.php:503
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
#: language.php:502
msgid "Tromelin Island"
msgstr "Tromelin Island"
#: language.php:501
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad and Tobago"
#: language.php:500
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: language.php:499
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
#: language.php:498
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
#: language.php:497
msgid "The Gambia"
msgstr "The Gambia"
#: language.php:496
msgid "The Bahamas"
msgstr "The Bahamas"
#: language.php:495
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
#: language.php:494
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"
#: language.php:493
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistan"
#: language.php:492
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
#: language.php:491
msgid "Syria"
msgstr "Syria"
#: language.php:490
msgid "Switzerland"
msgstr "Switzerland"
#: language.php:489
msgid "Sweden"
msgstr "Sweden"
#: language.php:488
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#: language.php:487
msgid "Svalbard"
msgstr "Svalbard"
#: language.php:486
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"
#: language.php:485
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"
#: language.php:484
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: language.php:483
msgid "Spratly Islands"
msgstr "Spratly Islands"
#: language.php:482
msgid "Spain"
msgstr "Spain"
#: language.php:481
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
#: language.php:480
msgid "South Africa"
msgstr "South Africa"
#: language.php:479
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"
#: language.php:478
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#: language.php:477
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"
#: language.php:476
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
#: language.php:475
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
#: language.php:474
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"
#: language.php:473
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"
#: language.php:472
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbia and Montenegro"
#: language.php:471
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"
#: language.php:470
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: language.php:469
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabia"
#: language.php:468
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
#: language.php:467
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
#: language.php:466
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
#: language.php:465
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
#: language.php:464
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#: language.php:463
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts and Nevis"
#: language.php:462
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"
#: language.php:461
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"
#: language.php:460
msgid "Russia"
msgstr "Russia"
#: language.php:459
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
#: language.php:458
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
#: language.php:457
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"
#: language.php:456
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: language.php:455
msgid "Poland"
msgstr "Poland"
#: language.php:454
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "Pitcairn Islands"
#: language.php:453
msgid "Philippines"
msgstr "Pilipinas"
#: language.php:452
msgid "Peru"
msgstr "Peru"
#: language.php:451
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
#: language.php:450
msgid "Paracel Islands"
msgstr "Paracel Islands"
#: language.php:449
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"
#: language.php:448
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
#: language.php:447
msgid "Palmyra Atoll"
msgstr "Palmyra Atoll"
#: language.php:446
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Palestinian Territory , Sinasakupan"
#: language.php:445
msgid "Palau"
msgstr "Palau"
#: language.php:444
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
#: language.php:443
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
#: language.php:442
msgid "Norway"
msgstr "Norway"
#: language.php:441
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"
#: language.php:440
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Island"
#: language.php:439
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#: language.php:438
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#: language.php:437
msgid "Niger"
msgstr "Niger"
#: language.php:436
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
#: language.php:435
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"
#: language.php:434
msgid "New Caledonia"
msgstr "New Caledonia"
#: language.php:433
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
#: language.php:432
msgid "Netherlands"
msgstr "Netherlands"
#: language.php:431
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
#: language.php:430
msgid "Navassa Island"
msgstr "Navassa Island"
#: language.php:429
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: language.php:428
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"
#: language.php:427
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#: language.php:426
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"
#: language.php:425
msgid "Morocco"
msgstr "Morocco"
#: language.php:424
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
#: language.php:423
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#: language.php:422
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"
#: language.php:421
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
#: language.php:420
msgid "Moldova"
msgstr "Moldova"
#: language.php:419
msgid "Miscellaneous (French)"
msgstr "Miscellaneous (French)"
#: language.php:418
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway Islands"
#: language.php:417
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "Micronesia, Federated States of"
#: language.php:416
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#: language.php:415
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
#: language.php:414
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
#: language.php:413
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"
#: language.php:412
msgid "Martinique"
msgstr "Martinique"
#: language.php:411
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#: language.php:410
msgid "Man, Isle of"
msgstr "Man, Isle of"
#: language.php:409
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: language.php:408
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
#: language.php:407
msgid "Maldives"
msgstr "Maldives"
#: language.php:406
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#: language.php:405
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#: language.php:404
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#: language.php:403
msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic of"
msgstr "Macedonia, The Former Yugoslav Republic of"
#: language.php:402
msgid "Macao"
msgstr "Macao"
#: language.php:401
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"
#: language.php:400
msgid "Lithuania"
msgstr "Lithuania"
#: language.php:399
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: language.php:398
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
#: language.php:397
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
#: language.php:396
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"
#: language.php:395
msgid "Lebanon"
msgstr "Lebanon"
#: language.php:394
msgid "Latvia"
msgstr "Latvia"
#: language.php:393
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
#: language.php:392
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstan"
#: language.php:391
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"
#: language.php:390
msgid "Korea, South"
msgstr "Korea, South"
#: language.php:389
msgid "Korea, North"
msgstr "Korea, North"
#: language.php:388
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: language.php:387
msgid "Kingman Reef"
msgstr "Kingman Reef"
#: language.php:386
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"
#: language.php:385
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"
#: language.php:384
msgid "Juan de Nova Island"
msgstr "Juan de Nova Island"
#: language.php:383
msgid "Jordan"
msgstr "Jordan"
#: language.php:382
msgid "Johnston Atoll"
msgstr "Johnston Atoll"
#: language.php:381
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"
#: language.php:380
msgid "Jarvis Island"
msgstr "Jarvis Island"
#: language.php:379
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#: language.php:378
msgid "Jan Mayen"
msgstr "Jan Mayen"
#: language.php:377
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"
#: language.php:376
msgid "Italy"
msgstr "Italy"
#: language.php:375
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#: language.php:374
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"
#: language.php:373
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"
#: language.php:372
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
#: language.php:371
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"
#: language.php:370
msgid "India"
msgstr "India"
#: language.php:369
msgid "Iceland"
msgstr "Iceland"
#: language.php:368
msgid "Hungary"
msgstr "Hungary"
#: language.php:367
msgid "Howland Island"
msgstr "Howland Island"
#: language.php:366
msgid "Hong Kong (SAR)"
msgstr "Hong Kong (SAR)"
#: language.php:365
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
#: language.php:364
msgid "Holy See (Vatican City)"
msgstr "Holy See (Vatican City)"
#: language.php:363
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Heard Island and McDonald Islands"
#: language.php:362
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
#: language.php:361
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"
#: language.php:360
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"
#: language.php:359
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: language.php:358
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"
#: language.php:357
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: language.php:356
msgid "Guam"
msgstr "Guam"
#: language.php:355
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
#: language.php:354
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"
#: language.php:353
msgid "Greenland"
msgstr "Greenland"
#: language.php:352
msgid "Greece"
msgstr "Greece"
#: language.php:351
msgid "Glorioso Islands"
msgstr "Glorioso Islands"
#: language.php:350
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
#: language.php:349
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"
#: language.php:348
msgid "Germany"
msgstr "Germany"
#: language.php:347
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
#: language.php:346
msgid "Gaza Strip"
msgstr "Gaza Strip"
#: language.php:345
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
#: language.php:344
msgid "French Southern and Antarctic Lands"
msgstr "French Southern and Antarctic Lands"
#: language.php:343
msgid "French Polynesia"
msgstr "French Polynesia"
#: language.php:342
msgid "French Guiana"
msgstr "French Guiana"
#: language.php:341
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "France, Metropolitan"
#: language.php:340
msgid "France"
msgstr "France"
#: language.php:339
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
#: language.php:338
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#: language.php:337
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Islands"
#: language.php:336
msgid "Falkland Islands (Islas Malvinas)"
msgstr "Falkland Islands (Islas Malvinas)"
#: language.php:335
msgid "Europa Island"
msgstr "Europa Island"
#: language.php:334
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
#: language.php:333
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"
#: language.php:332
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#: language.php:331
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"
#: language.php:330
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
#: language.php:329
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"
#: language.php:328
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#: language.php:327
msgid "East Timor"
msgstr "East Timor"
#: language.php:326
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"
#: language.php:325
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
#: language.php:324
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
#: language.php:323
msgid "Denmark"
msgstr "Denmark"
#: language.php:321
msgid "Czech Republic"
msgstr "Czech Republic"
#: language.php:320
msgid "Cyprus"
msgstr "Cyprus"
#: language.php:319
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#: language.php:318
msgid "Croatia"
msgstr "Croatia"
#: language.php:317
msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr "Cote d'Ivoire"
#: language.php:316
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
#: language.php:315
msgid "Coral Sea Islands"
msgstr "Coral Sea Islands"
#: language.php:314
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Islands"
#: language.php:313
msgid "Congo, Republic of the"
msgstr "Congo, Republic of the"
#: language.php:312
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
msgstr "Congo, Democratic Republic of the"
#: language.php:311
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
#: language.php:310
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"
#: language.php:309
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
#: language.php:308
msgid "Clipperton Island"
msgstr "Clipperton Island"
#: language.php:307
msgid "Christmas Island"
msgstr "Christmas Island"
#: language.php:306
msgid "China"
msgstr "China"
#: language.php:305
msgid "Chile"
msgstr "Chile"
#: language.php:304
msgid "Chad"
msgstr "Chad"
#: language.php:303
msgid "Central African Republic"
msgstr "Central African Republic"
#: language.php:302
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"
#: language.php:301
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"
#: language.php:300
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: language.php:299
msgid "Cameroon"
msgstr "Cameroon"
#: language.php:298
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodia"
#: language.php:297
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#: language.php:296
msgid "Burma"
msgstr "Burma"
#: language.php:295
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
#: language.php:294
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
#: language.php:293
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
#: language.php:292
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "British Virgin Islands"
#: language.php:291
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
#: language.php:290
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"
#: language.php:289
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Island"
#: language.php:288
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: language.php:287
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia and Herzegovina"
#: language.php:286
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
#: language.php:285
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"
#: language.php:284
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"
#: language.php:283
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: language.php:282
msgid "Belize"
msgstr "Belize"
#: language.php:281
msgid "Belgium"
msgstr "Belgium"
#: language.php:280
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"
#: language.php:279
msgid "Bassas da India"
msgstr "Bassas da India"
#: language.php:278
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: language.php:277
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: language.php:276
msgid "Baker Island"
msgstr "Baker Island"
#: language.php:275
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"
#: language.php:274
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#: language.php:273
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
#: language.php:272
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
#: language.php:271
msgid "Ashmore and Cartier"
msgstr "Ashmore and Cartier"
#: language.php:270
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
#: language.php:269
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"
#: language.php:268
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: language.php:267
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua and Barbuda"
#: language.php:266
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarctica"
#: language.php:265
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: language.php:264
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
#: language.php:263
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: language.php:262
msgid "American Samoa"
msgstr "American Samoa"
#: language.php:261
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"
#: language.php:260
msgid "Albania"
msgstr "Albania"
#: language.php:259
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"
#: language.php:251
msgid "featured_img_class"
msgstr "itinatampok_img_klase"
#: language.php:249
msgid "Please select csv file."
msgstr "paki- pili ang csv file"
#: language.php:248
msgid "Import data now"
msgstr "import ng data ngayon"
#: language.php:247
msgid "Select & Upload CSV"
msgstr "piliin at i-update CSV"
#: language.php:246
msgid "Select CSV file to upload"
msgstr "piliin CSV file upang i-upload"
#: language.php:245
msgid "Please upload CSV file only."
msgstr "Mangyaring mag-upload CSV file lamang"
#: language.php:244
msgid "File you are uploading is not valid. First colum should be \"Post Title\"."
msgstr "File na ikakarga mo ay hindi wasto. Unang haligi ay dapat na \"Post Ttile\""
#: language.php:241
msgid "%s out of %s record(s) could not be inserted due to blank post title."
msgstr "%s mula sa %s talaan(s) hindi ma-ipinasok dahil sa blangko post title"
#: language.php:238
msgid "%s out of %s record(s) could not be inserted due to invalid/blank post type. Only use geodirectory's post type."
msgstr "%s mula sa %s talaan ay hindi nakapasok dahil sa hindi wastong / blangko type post. Gamitin lamang geodirectory's uri ng post"
#: language.php:235
msgid "%s out of %s record(s) could not be inserted due to invalid address. You can import data in default location only as you do not have multilocation ad-on enabled."
msgstr "%s out ng mga %s talaan ay hindi nakapasok dahil sa hindi wastong address. maaari kang mag-import ng data sa default na lokasyon lamang bilang hindi mo na kailangang multi lokasyon add-on pinagana"
#: language.php:233
msgid "%s out of %s record(s) could not be inserted due to blank address. Address fields post_address, post_country, post_region, post_city, post_latitude and post_longitude are mandatory fields."
msgstr "%s sa%s record (s) ay hindi ma- ipinasok dahil sa blangko address. Address patlang post_address , post_country , post_region , post_city , post_latitude at post_longitude ay sapilitan patlang."
#: language.php:230
msgid "%s record(s) inserted."
msgstr "%s record(s) ipinasok."
#: language.php:229
msgid "Data inserted successfully."
msgstr "Data ipinasok matagumpay."
#: language.php:227
msgid "Post Type"
msgstr "Post Type"
#: language.php:226
msgid "S.No."
msgstr "S.No."
#: language.php:225
msgid "Are you sure you want to deselect this post type?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong alisin sa pagkakapili ang ganitong uri post?"
#: language.php:224
msgid "read more"
msgstr "magbasa nang higit pa"
#: language.php:223
msgid "Please Wait! We are deleting dummy data."
msgstr "Mangyaring Maghintay ! Kami ay pagtanggal dummy data."
#: language.php:222
msgid "Please Wait! We are importing dummy data."
msgstr "Mangyaring Maghintay ! Kami ay i-import dummy data."
#: language.php:221
msgid "GeoDirectory sample data has been populated on your site. Wish to delete sample data?"
msgstr "GeoDirectory sample data ay populated sa iyong site. Wish upang tanggalin sample data?"
#: language.php:220
msgid "Yes Delete Please!"
msgstr "Oo Burahin Please!"
#: language.php:219
msgid "Insert sample data please"
msgstr "Ipasok sample data mangyaring"
#: language.php:218
msgid "How many sample data you would like to populate on your site?"
msgstr "Gaano karaming mga sample data na nais mong i-populate sa iyong site?"
#: language.php:217
msgid "Check your e-mail for your new password."
msgstr "Suriin ang iyong mga e -mail para sa iyong bagong password."
#: language.php:216
msgid "Invalid Email, Please check"
msgstr "Hindi wastong Email, Mangyaring suriin"
#: language.php:215
msgid "Please enter your e-mail address as username. You will receive a new password via e-mail."
msgstr "Pakipasok ang iyong e -mail address bilang username. Makakatanggap ka ng isang bagong password sa pamamagitan ng e -mail."
#: language.php:214
msgid "You are now logged out."
msgstr "Ikaw ay naka logged out na."
#: language.php:213
msgid "User registration has been disabled by the admin."
msgstr "Pagpaparehistro ng user ay hindi pinagana sa pamamagitan ng admin."
#: language.php:212
msgid "A confirmation link has been sent to you via email. Kindly check your e-mail now."
msgstr "Ang confirmation link ay naipadala na sa iyo sa pamamagitan ng email. Mabait suriin ang iyong e -mail ngayon."
#: language.php:211
msgid "We just sent you a new password. Kindly check your e-mail now."
msgstr "lamang na ipinadala namin sa iyo ng isang bagong password. Mabait suriin ang iyong e -mail ngayon."
#: language.php:210
msgid "Registration complete. Please check your e-mail for login details."
msgstr "Registration kumpleto. Mangyaring suriin ang iyong e -mail para sa mga detalye sa pag-login ."
#: language.php:209
msgid "Invalid Username/Password."
msgstr "Hindi wastong Username / Password."
#: language.php:207
msgid "Register"
msgstr "Magrehistro"
#: language.php:206 language.php:208
msgid "Sign In"
msgstr "Mag-sign in"
#: language.php:205
msgid "Register Now"
msgstr "Mag-rehistro na ngayon"
#: language.php:204
msgid "(Note: A password will be e-mailed to you for future usage)"
msgstr "(Tandaan: Ang isang password ay e -mail sa iyo para sa hinaharap na paggamit)"
#: language.php:202
msgid "Personal Information"
msgstr "Personal na impormasyon"
#: language.php:201
msgid "Sign Up Now"
msgstr "Mag-sign Up Ngayon"
#: language.php:199
msgid "Get New Password"
msgstr "Kumuha ng Bagong Password"
#: language.php:198
msgid "Remember me on this computer"
msgstr "Tandaan ako sa computer na ito"
#: language.php:196
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Password ay hindi magkatugma"
#: language.php:195
msgid "Password must be 7 characters or more"
msgstr "Password ay dapat na 7 character o higit pa"
#: language.php:194
msgid "Enter your user password, must be 7 characters or more"
msgstr "Ipasok ang iyong password user , ay dapat na 7 character o higit pa"
#: language.php:192
msgid "Confirm Password"
msgstr "kumpirmahin ang Password"
#: language.php:189
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
#: language.php:188
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Nakalimutan ang password?"
#: language.php:184
msgid "Welcome"
msgstr "maligayang pagdating"
#: language.php:182
msgid "Change Password"
msgstr "Palitan ang password"
#: language.php:181
msgid "Edit Profile"
msgstr "Ibahin ang profile"
#: language.php:180
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: language.php:178
msgid "Read More..."
msgstr "Magbasa Nang Higit Pa ..."
#: geodirectory_hooks_actions.php:1321 language.php:177
msgid "Enter Your Location"
msgstr "Ipasok ang iyong Lokasyon"
#: language.php:175
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
#: language.php:171
msgid "Add Comment"
msgstr "Magdagdag ng Puna"
#: language.php:166
msgid "to post a review."
msgstr "mag-post ng isang pagrepaso."
#: language.php:165
msgid "logged in"
msgstr "nakalog-in"
#: language.php:164
msgid "You must be"
msgstr "Kailangan mong maging"
#: language.php:163
msgid "Post Your Review"
msgstr "I post ang iyong review"
#: language.php:162
msgid "Review are closed."
msgstr "Review ay sarado."
#: language.php:161
msgid "Your review is awaiting moderation."
msgstr "Ang Iyong pagsusuri ay naghihintay pagmo-moderate."
#: language.php:160
msgid "Trackbacks For This Post"
msgstr "Trackbacks Para sa Post na ito"
#: language.php:159
msgid "Site Admin"
msgstr "Site Admin"
#: geodirectory-functions/general_functions.php:762
#: geodirectory-functions/general_functions.php:764 language.php:158
msgid "Business Owner"
msgstr "May-ari ng negosyo"
#: language.php:156
msgid "Submit Review"
msgstr "Isumite ang Review"
#: language.php:152
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
#: language.php:151
msgid "Rate this place by clicking a star below :"
msgstr "I-rate ang lugar na ito kung iki-click ng isang bituin sa ibaba :"
#: language.php:150
msgid "Your Comments"
msgstr "Iyong komento"
#: language.php:149
msgid "Place Your Review"
msgstr "Ilagay ang iyong Review"
#: language.php:141
msgid "Enter correct verification code."
msgstr "Ipasok tamang verification code."
#: language.php:146
msgid "Email to Friend sent successfully"
msgstr "E-mail to Kaibigan matagumpay na naipadala"
#: language.php:140
msgid "Enquiry sent successfully"
msgstr "Enquiry matagumpay na naipadala"
#: language.php:139
msgid "Hi there, I would like to enquire about this place. I would like to ask more info about..."
msgstr "Kumusta, Gusto kong magtanong tungkol sa lugar na ito. Gusto kong hilingin sa higit pang impormasyon tungkol sa ..."
#: language.php:138
msgid "Send Enquiry"
msgstr "Send Enquiry"
#: language.php:145
msgid "Hi there, check out this site, I think you might be interested in.."
msgstr "Kumusta , i-check out ang site na ito , sa tingin ko maaari kang maging interesado .."
#: language.php:137
msgid "Verify Listing"
msgstr "I-verify ang Listing"
#: language.php:144
msgid "Send To Friend"
msgstr "Magpadala To Friend"
#: language.php:133
msgid "Note : You can sort images once the post is saved by clicking on \"Edit\" on the listing"
msgstr "Tandaan: Maaari mong ayusin ang mga imahe sa sandaling ang post ay naka-save sa pamamagitan ng pag-click sa \"I-edit \" sa listahan"
#: language.php:131
msgid "Note : Basic HTML tags are allowed"
msgstr "Tandaan: Basic HTML tag ay pinahihintulutan"
#: language.php:130
msgid "Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only."
msgstr "Tags ay maikli keywords , na walang space sa loob.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to 40 characters only."
#: language.php:129
msgid "Select listing category from here. Select at least one category"
msgstr "Piliin naglilista kategorya mula dito. Pumili ng hindi bababa sa isang kategorya"
#: language.php:128
msgid "Enter facebook URL. eg. : http://facebook.com/myplace"
msgstr "Ipasok facebook URL.eg. : http://facebook.com/myplace"
#: language.php:127
msgid "Enter twitter URL. eg. : http://twitter.com/myplace"
msgstr "Ipasok twitter URL. eg. : http://twitter.com/myplace"
#: language.php:126
msgid "Enter website URL. eg. : http://myplace.com"
msgstr "Ipasok website URL. eg. : http://myplace.com"
#: language.php:123 language.php:124
msgid "A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map"
msgstr ""
#: language.php:122
msgid "Please enter longitude for google map perfection. eg. : -75.14408111572266"
msgstr "Pakipasok ang longitude para sa google mapa maging perpekto. eg. : -75.14408111572266"
#: language.php:121
msgid "Please enter latitude for google map perfection. eg. : 39.955823048131286"
msgstr "Pakipasok ang latitude para sa google mapa maging perpekto. eg. : 39.955823048131286"
#: language.php:120
msgid "Click on \"Set Address on Map\" and then you can also drag pinpoint to locate the correct address"
msgstr "Mag-click sa \"I-set Address sa Mapa \" at pagkatapos ay maaari mong ring i-drag tuldok upang hanapin ang tamang address"
#: language.php:119
msgid "Enter valid Email otherwise you will face an error."
msgstr "Magpasok ng wastong email kung hindi, ikaw ay nakaharap ng isang error."
#: language.php:118
msgid "Enter Business or Listing Timing Information.
eg. : 10.00 am to 6 pm every day"
msgstr "Magtala ng Negosyo o listahan ng tiyempo ng impormasyon
eg. : 10.00 am to 6 pm araw-araw"
#: language.php:117
msgid "New user registration disabled."
msgstr "Bagong user registration pinagana."
#: language.php:113
msgid "You have not added any favorites yet."
msgstr "Hindi ka pa nakapagdagdag ng kahit anong mga paborito."
#: language.php:112
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "Alisin mula sa Mga Paborito"
#: language.php:111
msgid "Add to Favorites"
msgstr "Idagdag sa mga Paborito"
#: language.php:109
msgid "Unfavorite"
msgstr "Unfavorite"
#: language.php:108
msgid "Favorite"
msgstr "paborito"
#: language.php:104
msgid "Select Payment Method"
msgstr "Pumili ng Paraan ng Pagbabayad"
#: language.php:103
msgid "%s : number of publish days are %s (%s %s)"
msgstr "%s : bilang ng mga mag-publish ng mga araw ay %s (%s %s)"
#: language.php:100
msgid "Cancel"
msgstr "kanselahin"
#: language.php:99
msgid "Publish"
msgstr "maglathala"
#: language.php:98
msgid "Update Now"
msgstr "update ngayon"
#: language.php:97
msgid "« Go Back and Edit"
msgstr "« bumalik at i-edit"
#: language.php:96
msgid "Home Information"
msgstr "impormasyon bahay"
#: language.php:95
msgid "Unlimited"
msgstr "walang hangganan"
#: language.php:94
msgid "This is a preview of your listing, it has not been published yet.
If there is something wrong then \"Go back and edit\" or if you want to add the listing then click on \"Publish\".
Your %s listing will published for %s days"
msgstr ""
#: language.php:93
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet.
If there is something wrong then \"Go back and edit\" or if you want to update the listing then click on \"Update now\""
msgstr ""
#: language.php:92
msgid "This is a preview of your listing, it has not been published yet.
If there is something wrong then \"Go back and edit\" or if you want to add the listing then click on \"Publish\".
You are going to pay %s & alive days are %s as %s listing"
msgstr ""
#: language.php:90
msgid "Review Your Listing"
msgstr "repasuhin ang iyong listahan"
#: language.php:87
msgid "Word Verification"
msgstr "pagpapatunay ng salita"
#: language.php:86
msgid "Captcha Verification"
msgstr "captcha pagpapatunay"
#: language.php:83
msgid "
Sorry, This widget can only be used on place page.
" msgstr "Sorry, This widget can only be used on listing page.
" msgstr "" "Paumanhin, widget na ito ay maaari lamang magamit sa pahina ng listahan. " #: language.php:80 msgid "
Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.
" msgstr "" #: language.php:78 msgid "Add custom feature" msgstr "nagdagdag ng mga pasadyang tampok" #: language.php:76 msgid "Add video code here, YouTube etc" msgstr "Magdagdag ng mga video code dito, youtube etc" #: language.php:75 msgid "Video code" msgstr "Video code" #: language.php:73 msgid "Select Images" msgstr "piliin ang mga imahe" #: language.php:72 msgid "Add Images : (You can upload images to create image gallery on detail page)" msgstr "" #: language.php:70 msgid "Tag Keywords" msgstr "Tag Keywords" #: language.php:58 msgid "No Listings here" msgstr " Walang listahan dito " #: language.php:57 msgid "Not available with the selected package." msgstr "Hindi magagamit sa mga napiling package " #: language.php:55 msgid "Google Map View" msgstr "Google view ng mapa" #: language.php:54 msgid "Address Longitude" msgstr "Address Longitude" #: language.php:53 msgid "Address Latitude" msgstr "Address Latitude" #: language.php:52 msgid "Zip/PostCode:" msgstr "Zip/PostCode:" #: language.php:51 msgid "Country:" msgstr "bansa " #: language.php:50 msgid "Region:" msgstr "rehiyon " #: language.php:49 msgid "City:" msgstr "lungsod" #: language.php:48 msgid "Please enter listing address. eg. : 230 Vine Street" msgstr "Pakipasok ang listahan address. eg. : 230 vine street " #: language.php:47 msgid "Address:" msgstr "Address" #: language.php:46 msgid "Listing Address:" msgstr "listahan address" #: language.php:44 language.php:60 msgid "Listing Description" msgstr "listahan paglalarawan" #: language.php:43 msgid "Listing Title" msgstr "listahan pamagat" #: language.php:41 msgid "Enter Listing Details" msgstr "ipasok mga detalye ng listahan" #: language.php:38 msgid "Contact Number" msgstr "numero ng contact " #: language.php:37 language.php:168 msgid "Name" msgstr "pangalan" #: language.php:36 msgid "Publisher Information" msgstr "impormasyon publisher " #: language.php:33 msgid "Submit" msgstr "ipasa" #: language.php:31 msgid "New User? Register Now" msgstr "bagong user? Mag-rehistro na ngayon" #: language.php:30 msgid "Existing User" msgstr "umiiral na user " #: language.php:29 msgid "I am" msgstr "Ako ay" #: language.php:28 msgid "Login or Register" msgstr "login o magrehistro" #: language.php:26 msgid "Indicates mandatory fields" msgstr "Ipinapahiwatig mandatory patlang" #: language.php:20 msgid "Zip code or address" msgstr "Zip code o address" #: language.php:19 msgid "food, products or place" msgstr "pagkain, mga produkto o lugar" #: language.php:18 msgid "Search for" msgstr "paghahanap para sa" #: language.php:17 msgid "Near" msgstr "malapit" #: geodirectory_widgets.php:1048 msgid "This is a search widget to show advance search for gedodirectory listings." msgstr "Ito ay isang search widget upang ipakita masusing paghahanap para geodirectory listahan" #: geodirectory_widgets.php:966 geodirectory_widgets.php:969 msgid "GD > Search" msgstr "GD > paghahanap" #: geodirectory_widgets.php:940 msgid "Your twitter code" msgstr "Ang iyong twitter code" #: geodirectory_widgets.php:868 msgid "GD > Twitter" msgstr "GD > Twitter" #: geodirectory_widgets.php:865 msgid "GD > Twitter Feed" msgstr "GD > Twitter Feed" #: geodirectory_widgets.php:839 msgid "Number of photos:" msgstr "Bilang ng mga larawan:" #: geodirectory_widgets.php:829 msgid "Flickr ID" msgstr "Flickr ID" #: geodirectory_widgets.php:775 msgid "Photo Gallery" msgstr "Photo Gallery" #: geodirectory_widgets.php:738 geodirectory_widgets.php:741 msgid "GD > Flickr Photos" msgstr "GD > Flickr Photos" #: geodirectory_widgets.php:712 msgid "Your Advt code (ex.google adsense, etc.)" msgstr "Ang iyong Advt code (ex.google adsense, atbp)" #: geodirectory_widgets.php:639 msgid "GD > Advertise" msgstr "GD > Advertise" #: geodirectory_widgets.php:636 msgid "GD > common advertise widget in sidebar, bottom section" msgstr "GD > karaniwang advertise widget sa sidebar, sa ibabang parte" #: geodirectory_widgets.php:611 msgid "Short Description" msgstr "Maikling Paglalarawan" #: geodirectory_widgets.php:605 msgid "Feedburner ID (ex :- geotheme)" msgstr "Feedburner ID (ex :- geotheme)" #: geodirectory_widgets.php:535 geodirectory_widgets.php:536 #: geodirectory_widgets.php:537 msgid "Your Email Address" msgstr "Ang iyong email address" #: geodirectory_widgets.php:477 msgid "GD > Subscribe" msgstr "GD > Mag Subscribe" #: geodirectory_widgets.php:474 msgid "GD > Google Feedburner Subscribe" msgstr "GD > Google Feedburner Subscribe" #: geodirectory_widgets.php:340 msgid "GD > Social Like" msgstr "GD > Social Like" #: geodirectory_widgets.php:337 msgid "GD > Twitter,Facebook and Google+ buttons" msgstr "GD > Twitter,Facebook at Google+ buttons" #: geodirectory_widgets.php:309 msgid "Widget Title" msgstr "Widget Title" #: geodirectory_widgets.php:253 msgid "GD > Loginbox" msgstr "GD > Loginbox" #: geodirectory_widgets.php:250 msgid "Geodirectory Loginbox Widget" msgstr "Geodirectory Loginbox Widget" #: geodirectory_widgets.php:215 msgid "GD Add Listing Right Sidebar" msgstr "GD Idagdag ang Listing sa Kanang Sidebar" #: geodirectory_widgets.php:202 msgid "GD Author Bottom Section" msgstr "GD Author Bottom Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:196 msgid "GD Author Right Sidebar" msgstr "GD Author Kanang Sidebar" #: geodirectory_widgets.php:190 msgid "GD Author Left Sidebar" msgstr "GD Author Kaliwang sidebar" #: geodirectory_widgets.php:184 msgid "GD Author Top Section" msgstr "GD Author Top seksyon" #: geodirectory_widgets.php:170 msgid "GD Detail Bottom Section" msgstr "GD Detalye Bottom Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:165 msgid "GD Detail Sidebar" msgstr "GD Detalye Sidebar" #: geodirectory_widgets.php:160 msgid "GD Detail Top Section" msgstr "GD Detalye Top Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:147 msgid "GD Search Bottom Section" msgstr "GD Search Bottom Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:141 msgid "GD Search Right Sidebar" msgstr "GD Search Kanan Sidebar" #: geodirectory_widgets.php:135 msgid "GD Search Left Sidebar" msgstr "GD Search Kaliwang sidebar" #: geodirectory_widgets.php:129 msgid "GD Search Top Section" msgstr "GD Search Top Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:115 msgid "GD Listing Bottom Section" msgstr "GD Listing Bottom Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:109 msgid "GD Listing Right Sidebar" msgstr "GD Listing Kanan Sidebar" #: geodirectory_widgets.php:103 msgid "GD Listing Left Sidebar" msgstr "GD Listing Kaliwang sidebar" #: geodirectory_widgets.php:97 msgid "GD Listing Top Section" msgstr "GD Listing Top Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:83 msgid "GD Home Bottom Section" msgstr "GD Home Bottom Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:77 msgid "GD Home Left Section" msgstr "GD Home kaliwang Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:71 msgid "GD Home Right Section" msgstr "GD Home Kanang Seksyon" #: geodirectory_widgets.php:65 msgid "GD Home Content Section" msgstr "GD Home Seksyon Nilalaman" #: geodirectory_widgets.php:59 msgid "GD Home Top Section" msgstr "GD Mga Nangungunang Seksyon" #: geodirectory_hooks_actions.php:1328 geodirectory_template_tags.php:749 msgid "Location detection not supported in browser" msgstr "Lokasyon detection hindi suportado sa browser" #: geodirectory_hooks_actions.php:1327 geodirectory_template_tags.php:746 msgid "Attempt to find location took too long" msgstr "Pagtatangka upang mahanap ang lokasyon kinuha masyadong mahaba" #: geodirectory_hooks_actions.php:1326 geodirectory_template_tags.php:743 msgid "Your location is currently unknown" msgstr "Ang iyong lokasyon ay kasalukuyang hindi kilala" #: geodirectory_hooks_actions.php:1325 geodirectory_template_tags.php:740 msgid "Permission denied in finding your location" msgstr "Tinanggihang pahintulutan sa paghahanap ng iyong lokasyon" #: geodirectory_hooks_actions.php:1324 geodirectory_template_tags.php:737 msgid "Unable to find your location" msgstr "Hindi mahanap ang iyong lokasyon" #: geodirectory_template_tags.php:682 msgid "Search was not successful for the following reason :" msgstr "" #: geodirectory_template_tags.php:656 geodirectory_template_tags.php:657 msgid "In:" msgstr "In:" #: geodirectory_template_actions.php:3451 msgid " :" msgstr " :" #: geodirectory_template_actions.php:2559 msgid "Note: You will be able to see a preview in the next page" msgstr "Tandaan: Ikaw ay maaaring upang makita ang isang preview sa susunod na pahina" #: geodirectory_template_actions.php:2546 msgid "Type 64 into this box" msgstr "Mag type ng 64 sa loob ng kahon na ito" #: geodirectory_template_actions.php:1651 #: geodirectory_template_actions.php:2794 #: geodirectory_template_actions.php:3038 msgid " For :" msgstr " For :" #: geodirectory_template_actions.php:1583 #: geodirectory_template_actions.php:1585 #: geodirectory_template_actions.php:1596 #: geodirectory_template_actions.php:1598 #: geodirectory_template_actions.php:1626 #: geodirectory_template_actions.php:1636 #: geodirectory_template_actions.php:1646 #: geodirectory_template_actions.php:2789 msgid " in" msgstr " in" #: geodirectory_template_actions.php:1582 #: geodirectory_template_actions.php:1595 msgid "'s" msgstr "'s" #: geodirectory_template_actions.php:1582 #: geodirectory_template_actions.php:1595 msgid "'" msgstr "'" #: geodirectory_template_actions.php:1549 #: geodirectory_template_actions.php:2778 msgid "My Favorite" msgstr "Paborito ko" #: geodirectory_template_actions.php:1478 msgid "Next" msgstr "susunod" #: geodirectory_template_actions.php:1476 msgid "Previous" msgstr "Nakaraan" #: geodirectory_shortcodes.php:39 msgid "You must login to post." msgstr "Kailangan mong mag-login upang mag-post." #: geodirectory_hooks_actions.php:2637 msgid "Status: " msgstr "katayuan:" #: geodirectory_hooks_actions.php:2632 msgid "Not published" msgstr "hindi nai-publish" #: geodirectory_hooks_actions.php:2628 msgid "Published" msgstr "Nai-publish" #: geodirectory_hooks_actions.php:1533 msgid "Please accept our terms and conditions" msgstr "Mangyaring tanggapin ang aming mga tuntunin at kundisyon" #: geodirectory-functions/privacy/class-geodir-privacy.php:20 #: geodirectory_hooks_actions.php:1371 msgid "GeoDirectory" msgstr "GeoDirectory" #: geodirectory_hooks_actions.php:1314 msgid "Searching..." msgstr "Hinahanap ... " #: geodirectory_hooks_actions.php:1313 msgid "Wait..." msgstr "Maghintay ..." #: geodirectory_hooks_actions.php:1311 msgid "File type error. Allowed file types: %s" msgstr "Uri ng file error. Pinayagan uri ng file: %s" #: geodirectory_hooks_actions.php:1310 msgid "Allowed files" msgstr "Allowed files" #: geodirectory_hooks_actions.php:1308 msgid "You may only upload %s files with this package, please try again." msgstr "Maaari ka lamang mag-upload ng %s file sa ang paketeng ito, pakisubukan muli." #: geodirectory_hooks_actions.php:1307 msgid "You have reached your upload limit of %s files." msgstr "Naabot mo na ang pag-upload na limitasyon ng %s file." #: geodirectory_hooks_actions.php:1306 msgid "File size error : You tried to upload a file over %s" msgstr "File size error : Sinubukan mong mag-upload ng isang file sa paglipas ng %s" #: geodirectory_hooks_actions.php:1305 msgid "Disable Dragging" msgstr "Huwag paganahin ang Pag-drag" #: geodirectory_hooks_actions.php:1304 msgid "Enable Dragging" msgstr "Paganahin Pagkaladkad" #: geodirectory_hooks_actions.php:1298 msgid "Please select star rating, you can't leave a review without stars." msgstr "Mangyaring pumili star rating , hindi ka maaaring mag-iwan ng pagsusuri nang hindi stars." #: geodirectory_hooks_actions.php:1295 msgid "Reply text" msgstr "Sagot text" #: geodirectory_hooks_actions.php:1294 msgid "Post Reply" msgstr "Post Reply" #: geodirectory_hooks_actions.php:1287 msgid "Please enter valid email address." msgstr "Mangyaring magpasok ng wastong email address." #: geodirectory_hooks_actions.php:1285 msgid "Error loading listing." msgstr "Error listahan loading." #: geodirectory_hooks_actions.php:1284 msgid "Invalid character in listing detail url separator" msgstr "Hindi wastong character sa listahan detalyado url separator" #: geodirectory_hooks_actions.php:1283 msgid "Please enter listing detail url separator" msgstr "Pakipasok ang listahan detalyado url separator" #: geodirectory_hooks_actions.php:1282 msgid "Invalid character in location and category url separator" msgstr "Hindi wastong character sa lokasyon at kategorya url separator" #: geodirectory_hooks_actions.php:1281 msgid "Please enter location and category url separator" msgstr "Pakipasok ang lokasyon at kategorya url separator" #: geodirectory_hooks_actions.php:1280 msgid "Invalid character in location url prefix" msgstr "Hindi wastong character sa lokasyon url prefix" #: geodirectory_hooks_actions.php:1279 msgid "Please enter location url prefix" msgstr "Pakipasok ang lokasyon url prefix" #: geodirectory_hooks_actions.php:1278 msgid "Invalid character in listing url prefix" msgstr "Hindi wastong character sa listahan url prefix" #: geodirectory_hooks_actions.php:1277 msgid "Please enter listing url prefix" msgstr "Pakipasok ang listahan url prefix" #: geodirectory_hooks_actions.php:1276 msgid "Error : please retry" msgstr "Error: mangyaring subukan muli" #: geodirectory_hooks_actions.php:1271 msgid "Address not found for:" msgstr "Address hindi nakita para sa:" #: geodirectory_hooks_actions.php:1270 msgid "You do not have permission to reorder images." msgstr "Hindi kang pahintulot upang muling isaayos imahe." #: geodirectory_hooks_actions.php:1269 msgid "Order saved!" msgstr "Order saved!" #: geodirectory_hooks_actions.php:1268 msgid "You do NOT have permission to delete this file." msgstr "HINDI kang pahintulot upang tanggalin ang file na ito." #: geodirectory_hooks_actions.php:1267 msgid "File has been successfully deleted." msgstr "Ang file ay matagumpay na tinanggal." #: geodirectory_hooks_actions.php:1265 msgid "Are you wish to delete this field?" msgstr "Sigurado nais mong tanggalin ang patlang na ito ?" #: geodirectory_hooks_actions.php:1264 msgid "HTML Variable Name should be a unique name." msgstr "HTML Variable Pangalan ay dapat na isang natatanging pangalan." #: geodirectory_hooks_actions.php:1263 msgid "Please do not use special character and spaces in HTML Variable Name." msgstr "Mangyaring huwag gamitin ang mga espesyal na character at mga puwang sa HTML Variable Name." #: geodirectory_hooks_actions.php:1262 msgid "HTML Variable Name must not be blank" msgstr "HTML Variable Ang pangalan ay hindi dapat blangko" #: geodirectory_hooks_actions.php:1132 msgid "based on" msgstr "base sa" #: geodirectory_hooks_actions.php:1130 msgid "review" msgstr "review" #: geodirectory_hooks_actions.php:1130 msgid "reviews" msgstr "reviews" #: geodirectory_hooks_actions.php:1054 msgid "Top Countries" msgstr "Nangungunang mga bansa" #: geodirectory_hooks_actions.php:1053 msgid "This Year vs Last Year" msgstr "Noong nakaraang linggo vs. Ngayong linggo" #: geodirectory_hooks_actions.php:1052 msgid "Last Week vs This Week" msgstr "Nakaraang Linggo vs Ngayong Linggo" #: geodirectory_hooks_actions.php:1047 msgid "Active Users:" msgstr "aktibong user " #: geodirectory_hooks_actions.php:1045 msgid "Analytics" msgstr "analitika" #: geodirectory_hooks_actions.php:836 msgid "This Week" msgstr "ngayong linggo" #: geodirectory_hooks_actions.php:828 msgid "Last Week" msgstr "nakaraang linggo" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:619 #: geodirectory_hooks_actions.php:811 msgid "Sun" msgstr "Linggo" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:625 #: geodirectory_hooks_actions.php:810 msgid "Sat" msgstr "Sabado" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:624 #: geodirectory_hooks_actions.php:809 msgid "Fri" msgstr "Biyernes" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:623 #: geodirectory_hooks_actions.php:808 msgid "Thu" msgstr "Huwebes" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:622 #: geodirectory_hooks_actions.php:807 msgid "Wed" msgstr "Miyerkules" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:621 #: geodirectory_hooks_actions.php:806 msgid "Tue" msgstr "Martes" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:620 #: geodirectory_hooks_actions.php:805 msgid "Mon" msgstr "lunes" #: geodirectory_hooks_actions.php:760 msgid "This Year" msgstr "ngayong taon" #: geodirectory_hooks_actions.php:754 msgid "Last Year" msgstr "Noong nakaraang taon" #: geodirectory_hooks_actions.php:741 msgid "Dec" msgstr "Disyembre" #: geodirectory_hooks_actions.php:740 msgid "Nov" msgstr "Nobyembre" #: geodirectory_hooks_actions.php:739 msgid "Oct" msgstr "Oktubre" #: geodirectory_hooks_actions.php:738 msgid "Sep" msgstr "Septembre" #: geodirectory_hooks_actions.php:737 msgid "Aug" msgstr "Agosto" #: geodirectory_hooks_actions.php:736 msgid "Jul" msgstr "Hulyo" #: geodirectory_hooks_actions.php:735 msgid "Jun" msgstr "Hunyo" #: geodirectory-functions/helper_functions.php:595 #: geodirectory_hooks_actions.php:734 msgid "May" msgstr "Mayo" #: geodirectory_hooks_actions.php:733 msgid "Apr" msgstr "Abril" #: geodirectory_hooks_actions.php:732 msgid "Mar" msgstr "Marso" #: geodirectory_hooks_actions.php:731 msgid "Feb" msgstr "Pebrero" #: geodirectory_hooks_actions.php:730 msgid "Jan" msgstr "Enero" #: geodirectory_hooks_actions.php:698 msgid "No results available" msgstr "walang mga results na magagamit " #: geodirectory_hooks_actions.php:481 msgid "Edit this Post" msgstr "I-edit ang post " #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:396 msgid "Show all listings on map? (not just page list)" msgstr "Ipakita ang lahat ng mga listahan sa mapa? (Hindi lamang lista ng mga pahina)" #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:376 msgid "Map Sticky(should stick to the right of screen) ?" msgstr "Mapa Sticky (dapat stick sa kanan ng screen)?" #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:305 msgid "Map Height (Default is : 370) you can use px or vh here" msgstr "Mapa Taas (default ay: 370) maaari mong gamitin px o vh here" #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:295 msgid "Map Width (Default is : 294) you can use px or % here" msgstr "Mapa Lapad (Default ay: 294) maaari mong gamitin px o % here" #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:106 msgid "GD > GMap - Listing page" msgstr "GD > GMap - pahina ng listahan " #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:103 msgid "Google Map for Listing page. It will show you google map V3 for Listing page." msgstr "Google Map para sa Listing page. Ipapakita nito sa iyo google V3 mapa para Listing page." #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:229 #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:385 msgid "Enable mouse scroll zoom ?" msgstr "Paganahin ang mouse scroll zoom?" #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:219 msgid "Collapse child/sub categories ?" msgstr "Collapse child/sub ng mga kategorya ?" #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:209 #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:367 msgid "Map Auto Zoom ?" msgstr "mapa auto zoom ?" #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:188 #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:341 msgid "Map Zoom level" msgstr "mapa antas ng zoom " #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:169 #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:322 msgid "Road Map" msgstr "Mapa ng daan " #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:162 #: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:315 msgid " Select Map View" msgstr "Piliin ang view ng mapa" #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:152 msgid "Map Height (Default is : 425px) you can use px or vh here" msgstr "Mapa Taas (Default ay : 425px) maaari mong gamitin px o vh dito" #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:143 msgid "Map Width (Default is : 100%) you can use px or % here" msgstr "Mapa Lapad (Default ay: 100%) maaari mong gamitin px o % dito " #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:29 msgid "GD > GMap - Home page" msgstr "GD > GMap - Home page" #: geodirectory-widgets/home_map_widget.php:26 msgid "Google Map in Home page. It will show you google map V3 for Home page with category checkbox selection." msgstr "Google Map sa Home page. Ipapakita nito sa iyo google V3 mapa para Home page na may checkbox kategoryang pagpili." #: geodirectory-widgets/geodirectory_reviews_widget.php:24 #: geodirectory-widgets/geodirectory_reviews_widget.php:27 msgid "GD > Recent Reviews" msgstr "kamakailan-lamang na mga review" #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:202 msgid "Relate to:" msgstr "may kaugnayan sa" #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:24 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:27 msgid "GD > Related Listing" msgstr "GD > kaugnay na listahan" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:521 msgid "Show only listings with videos:" msgstr "ipakita lamang ang mga listahan na may mga video" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:513 msgid "Show only listings with pics:" msgstr "ipakita lamang ang mga listahan na may mga larawan" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:505 msgid "Show only listings with special offers:" msgstr "Ipakita lamang ang mga listahan na may mga espesyal na alok:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:470 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:245 msgid "Listing width:" msgstr "listahan lapad" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:441 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:217 msgid "Layout:" msgstr "Layout:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:277 msgid "can be used" msgstr "maaaring gamitin" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:140 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:143 msgid "GD > Popular Post View" msgstr "GD > popular view ng post" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:111 msgid "After categories count reaches this limit option More Categories / Less Categoris will be displayed to show/hide categories. Default: 15" msgstr "Pagkatapos categories count umabot sa limitasyong ito option pa Mga Kategorya / Less Categoris ay ipapakita upang ipakita / itago kategorya. Default: 15" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:109 msgid "Customize categories count to appear by default:" msgstr "I-customize ang mga kategorya mabilang sa lilitaw sa pamamagitan ng default:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:100 msgid "Default post type to use (if not set by page)" msgstr "Default uri ng post na gamitin (kung hindi itinakda ng pahina)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:24 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:27 msgid "GD > Popular Post Category" msgstr "GD > tanyag na kategorya post" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:340 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:497 msgid "Show only featured listings:" msgstr "ipakita lamang ang itinatampok na mga listahan" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:329 msgid "Show Title:" msgstr "Show Title:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:316 msgid "DirectionNav:" msgstr "direksyon nav" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:304 msgid "AnimationLoop:" msgstr "animasyon silo" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:292 msgid "SlideShow:" msgstr "SlideShow:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:282 msgid "Animation Speed: (milliseconds)" msgstr "bilis ng animation (milliseconds)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:272 msgid "Slide Show Speed: (milliseconds)" msgstr "Slide Show Speed: (milliseconds)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:254 msgid "Animation:" msgstr "animasyon" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:245 msgid "Slide width(leave blank unless showing more than one slide at a time, ex: 210):" msgstr "Slide lapad (iwanang blangko maliban kung nagpapakita ng higit sa isang slide sa isang pagkakataon, ex: 210)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:236 msgid "Number of posts(shown at one time, requires a slide width to be set):" msgstr "Bilang ng mga post (ipinapakita sa isang pagkakataon, ay nangangailangan ng isang slide width pangkalupkop)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:227 msgid "Number of posts(total):" msgstr "bilang ng mga post (kabuuan)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:190 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:320 msgid "Post Category:" msgstr "post kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:25 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:28 msgid "GD > Listing Slider" msgstr "listahan slider" #: geodirectory-widgets/geodirectory_features_widget.php:166 msgid "Description:" msgstr "paglalarawan" #: geodirectory-widgets/geodirectory_features_widget.php:159 msgid "Image URL:" msgstr "larawan URL:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_features_widget.php:135 msgid "Font Awesome Icon Color:" msgstr "Font Kahanga-hanga Kulay Icon:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_features_widget.php:129 msgid "Widget Title (Optional):" msgstr "widget pamagat (opsyonal)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_features_widget.php:12 msgid "Displays \"GD Features\" widget" msgstr "Nagpapakita \" GD Features\" widget" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:286 msgid "Show max sub-categories depth:" msgstr "Ipakita ang max sub -kategorya lalim:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:277 msgid "Max no of sub-categories:" msgstr "Pinakamataas na no sa sub-categories:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:273 msgid "Count" msgstr "bilangin" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:272 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:369 msgid "A-Z" msgstr "A-Z" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:270 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:216 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:365 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:180 msgid "Sort by:" msgstr "pagbukud-bukurin ayon" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:268 msgid "Show CPT on same line" msgstr "Ipakita ang CPT sa parehong linya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:266 msgid "Hide category icon" msgstr "itago icon kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:264 msgid "( Enabling will slow down page loading for big directories. )" msgstr "( Ang pagpapaandar ay mabagal down load ng pahina para sa malaking directories .)" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:264 msgid "Show category count" msgstr "show count kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:262 msgid "Hide empty categories" msgstr "itago ang walang laman na mga kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:253 msgid "Select CPT:" msgstr "piliin CPT:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:23 msgid "GD > CPT Categories" msgstr "GD> CPT kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:22 msgid "A list of GeoDirectory CPT categories." msgstr "isang listahan ng mga GeoDirectory CPT kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:526 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:529 msgid "Use current viewing post type:" msgstr "gamitin ang kasalukuyang type pagtingin post" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:517 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:348 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:489 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:262 msgid "Enable Location Filter:" msgstr "paganahin filter ng lokasyon " #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:510 msgid "Show Reviews if Available" msgstr "show review kung magagamit" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:507 msgid "Show Description" msgstr "show paglalarawan " #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:500 msgid "Excerpt Type:" msgstr "Excerpt Type:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:493 msgid "Tabs as Dropdown" msgstr "tab bilang dropdown " #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:489 msgid "Tabs on Left" msgstr "ang mga tab sa kaliwang" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:486 msgid "Tabs on Top" msgstr "Tabs sa itaas" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:479 msgid "Tab Layout:" msgstr "Tab Layout:" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:471 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:480 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:254 msgid "Post Content excerpt character count :" msgstr "Post nilalaman excerpt count character" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:461 msgid "Number of categories:" msgstr "bilang ng mga kategorya" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:253 msgid " Reviews" msgstr "mga review " #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:79 #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:326 #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:667 msgid "Best of %s" msgstr "Pinakamaganda sa %s" #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:25 #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:28 msgid "GD > Best of widget" msgstr "GD > Pinakamaganda sa widget" #: geodirectory-templates/popup-forms.php:93 msgid "Send" msgstr "magpadala" #: geodirectory-functions/comments_functions.php:1035 language.php:154 msgid "Comments" msgstr "tingnan ang mga komento " #: geodirectory-templates/popup-forms.php:55 msgid "Your Name" msgstr "Ang pangalan mo" #: geodirectory-templates/listing-listview.php:367 #: geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:243 msgid "Delete Listing" msgstr "tanggalin listahan" #: geodirectory-templates/listing-listview.php:359 #: geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:235 msgid "Edit Listing" msgstr "Edit listahan" #: geodirectory-functions/custom_functions.php:2275 msgid "Pinpoint" msgstr "tuldok" #: geodirectory-templates/listing-listview.php:205 #: geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:131 msgid "km" msgstr "km" #: geodirectory-templates/listing-listview.php:203 #: geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:129 msgid "miles" msgstr "miles" #: geodirectory-templates/listing-listview.php:198 #: geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:122 msgid "meters" msgstr "metro " #: geodirectory-templates/listing-listview.php:196 #: geodirectory-templates/widget-listing-listview.php:120 msgid "feet" msgstr "paa" #: geodirectory-functions/template_functions.php:517 #: geodirectory_hooks_actions.php:1594 msgid "No listings found which match your selection." msgstr "Walang mga listahan na natagpuan na tumutugma sa iyong pagpili " #: geodirectory-functions/template_functions.php:515 msgid "No favorite listings found which match your selection." msgstr "Walang mga paboritong mga listahan natagpuan na tumutugma sa iyong pagpili " #: geodirectory-functions/template_functions.php:248 msgid "This listing does not belong to your account, please check the listing id carefully." msgstr "Ang listahan na ito ay hindi nabibilang sa iyong account, mangyaring suriin ang listahan id mabuti " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1355 msgid "No Place Found In Trash" msgstr "walang lugar na natagpuan sa basurahan" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1354 msgid "No Place Found" msgstr "walang lugar na natagpuan" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1353 msgid "Search Places" msgstr "lugar search " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1352 msgid "View Place" msgstr "tingnan ang lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1351 msgid "New Place" msgstr "bagong lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1350 msgid "Edit Place" msgstr "edit lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1349 msgid "Add New Place" msgstr "magdagdag ng mga bagong lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1348 msgid "Add New" msgstr "Magdagdag ng bago" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1347 msgid "Place" msgstr "lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1346 msgid "Places" msgstr "lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1325 msgid "Add or remove Place categories" msgstr "idagdag o alisin ang mga kategorya ng lugar " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1324 msgid "New Place Category" msgstr "bagong kategorya ng lugar " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1323 msgid "Add New Place Category" msgstr "Magdagdag ng Bagong kategoryang lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1322 msgid "Update Place Category" msgstr "Update lugar kategoryang" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1321 msgid "Edit Place Category" msgstr "Edit lugar kategoryang" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1320 msgid "All Place Categories" msgstr "Lahat ng mga kategorya ng lugar" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1319 msgid "Popular Place Categories" msgstr "popular na kategorya ng lugar " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1318 msgid "Search Place Categories" msgstr "search lugar kategoryang" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1317 msgid "Place Category" msgstr "naglalagay Kategorya " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1316 msgid "Place Categories" msgstr "naglalagay Kategorya" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1289 msgid "Separate Place tags with commas" msgstr "Paghiwalayin Place tag na may mga kuwit" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1288 msgid "Choose from the most used Place tags" msgstr "Pumili mula sa mga pinaka-ginagamit Place tags" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1287 msgid "Add or remove Place tags" msgstr "Magdagdag ng o alisin Place tags" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1286 msgid "New Place Tag Name" msgstr "New Place Tag Pangalan" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1285 msgid "Add New Place Tag" msgstr "Magdagdag ng Bagong Place Tag" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1284 msgid "Update Place Tag" msgstr "Update Place Tag" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1283 msgid "Edit Place Tag" msgstr "Edit Place Tag" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1282 msgid "All Place Tags" msgstr "Lahat ng Place Tags" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1281 msgid "Popular Place Tags" msgstr "Popular Place Tags" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1280 msgid "Search Place Tags" msgstr "Search Place Tags" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1279 msgid "Place Tag" msgstr "Place Tag" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1278 msgid "Place Tags" msgstr "Place Tags" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1235 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "M j, Y @ G:i" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1235 msgid "%s scheduled for: %1$s. Preview %s" msgstr "%s naka-iskedyul para: %1$s. Preview %s" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1234 msgid "%s submitted. Preview %s" msgstr "%s isinumite. Preview %s" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1233 msgid "%s saved." msgstr "%s ligtas" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1232 msgid "%s published. View %s" msgstr "%s nai-publish. View %s" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1231 msgid "%s restored to revision from %s" msgstr "%s ibalik sa revision mula " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1230 msgid "%s updated." msgstr "%s updated." #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1229 msgid "Custom field deleted." msgstr "pasadyang patlang tinanggal " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1228 msgid "Custom field updated." msgstr "pasadyang patlang updated" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1227 msgid "%s updated. View %s" msgstr "%s updated. View %s" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1094 msgid "Add listing in category" msgstr "idagdag listahan sa kategorya " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1086 msgid "Set %s as default category" msgstr "Itakda %s bilang default na kategorya " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1078 msgid "Add listing in %s category" msgstr "Magdagdag ng contextual in %s kategorya " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:905 msgid "You have reached category limit of %d categories." msgstr "Naabot mo na ang limitasyong kategorya ng %d mga kategorya " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:621 #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:255 #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:279 #: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:288 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:201 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:341 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:359 #: geodirectory_template_actions.php:1547 #: geodirectory_template_actions.php:2776 msgid "All" msgstr "lahat " #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:197 #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:276 msgid "Add %s" msgstr "idagdag %s" #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:118 #: geodirectory_template_actions.php:2216 msgid "Listing" msgstr "listahan" #: geodirectory-functions/signup_function.php:725 msgid "ERROR: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to use WordPress." msgstr "ERROR: Ang cookies ay naka-block o hindi suportado ng iyong browser. Kailangan mong paganahin ang cookies to gamitin WordPress." #: geodirectory-functions/signup_function.php:491 msgid "Sorry, that key does not appear to be valid." msgstr "Paumanhin, na ang susi ay hindi lilitaw na may-bisa " #: geodirectory-functions/signup_function.php:406 msgid "SUCCESS: Thank you for registering, please check your email for your login details." msgstr "SUCCESS: Salamat sa iyo para magparehistro, mangyaring suriin ang iyong email para sa iyong mga detalye sa pag-login " #: geodirectory-functions/signup_function.php:378 msgid "ERROR: Couldn’t register you... please contact the webmaster !" msgstr "ERROR: Hindima’t ikaw ay magparehistro ... mangyaring makipag-ugnayan sa webmaster !" #: geodirectory-functions/signup_function.php:300 msgid "ERROR: This email is already registered, please choose another one." msgstr "Thank you, your information has been successfully received.
View your submitted information »
Thank you for visiting us at [#site_name#].
" msgstr "Salamat, ang iyong impormasyon ay matagumpay na natanggap
Dear [#to_name#],
An enquiry has been sent from [#listing_link#]
===============================
[#comments#]
===============================
Thank you,
[#site_name_url#].
Dear [#to_name#],
Ang isang tanong ay naipadala mula [#listing_link#]
===============================
[#comments#]
===============================
Salamat sa iyo,
[#site_name_url#].
Dear [#client_name#],
Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.
[#listing_link#]
Thank you for your contribution.
[#site_name#]
" msgstr "" "Dear [#client_name #],
Ang iyong listahan [# listing_link #] ay nai-publish.\n" "Ang email na ito ay para lamang sa iyong impormasyon.
[# listing_link #] \n"
"
Maraming salamat sa iyong kontribusyon.
[# SITE_NAME #] " #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:241 #: geodirectory-functions/post_functions.php:3145 msgid "Listing Published Successfully" msgstr "listahan matagumpay publish" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:236 msgid "Listing published email" msgstr "listahan na inilthala email" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:233 msgid "
Dear [#client_name#],
You can log in with the following information:
[#login_details#]
You can login here: [#login_url#]
Thank you,
[#site_name_url#].
Dear [#client_name#],
Maaari kang mag-log in gamit ang sumusunod na impormasyon:
[#login_details#]
Maaari kang mag-login dito: [#login_url#]
Salamat sa iyo,
[#site_name_url#].
Dear [#client_name#],
You requested a new password for [#site_name_url#]
[#login_details#]
You can login here: [#login_url#]
Thank you,
[#site_name_url#].
Dear [#client_name#],
Humiling ka ng isang bagong password para sa [#site_name_url#]
[#login_details#]
Ikaw ay maaaring mag-login dito: [#login_url#]
Salamat sa iyo,
[#site_name_url#].
Dear [#client_name#],
You submitted the below listing information. This email is just for your information.
[#listing_link#]
Thank you for your contribution.
[#site_name#]
" msgstr "Dear [#client_name#],
Ikaw ay nagsumite ng sa ibaba ng listahan ng impormasyon. Ang email na ito ay para lamang sa iyong impormasyon.
[#listing_link#]
Maraming salamat sa inyong kontribusyon.
[#site_name#]
" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:185 msgid "Post submit success to client email" msgstr "post magsumite tagumpay sa client email" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:180 #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:182 msgid "Client Emails" msgstr "Client Emails" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:139 msgid "Dear Admin,
A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.
[#site_name#]
" msgstr "Dear Admin,
Ang isang bagong listahan ay nai-publish [#listing_link#] . Ang email na ito ay para lamang sa iyong impormasyon.
[#site_name #]
" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:126 msgid "Post submit success to admin email" msgstr "post magsumite tagumpay sa admin email" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:103 #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:105 msgid "Admin Emails" msgstr "Admin Emails" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:81 #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:90 msgid "Send enquiry" msgstr "magpadala ng pagtatanong" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:62 #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:71 msgid "New user registration" msgstr "bagong user registration" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:57 #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:59 msgid "Site Bcc Options" msgstr "site Bcc pagpipilian" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:44 msgid "Use advanced editor?(slow loading)" msgstr "gamitin ang mga advanced editor? ( Mabagal loading)" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:35 msgid "Use advanced editor? (slow loading)" msgstr "gamitin ang mga advanced editor? ( Mabagal loading)" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:27 msgid "[#client_name#],[#listing_link#],[#posted_date#],[#number_of_days#],[#number_of_grace_days#],[#login_url#],[#username#],[#user_email#],[#site_name_url#],[#renew_link#],[#post_id#],[#site_name#],[#from_email#](in most cases this will be the admin email, except for popup forms)" msgstr "[#client_name#],[#listing_link#],[#posted_date#],[#number_of_days#],[#number_of_grace_days#],[#login_url#],[#username#],[#user_email#],[#site_name_url#],[#renew_link#],[#post_id#],[#site_name#],[#from_email#](in karamihan ng mga kaso na ito ay ang admin email, maliban para popup form)" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:26 msgid "List of usable shortcodes" msgstr "listahan ng mga kapaki-pakinabang na mga shortcodes" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:23 msgid "Notification Options" msgstr "opsyon ng notipikasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/notifications_settings_array.php:20 msgid "Options" msgstr "Pagpipilian" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:314 msgid "Dummy Data" msgstr "Dummy Data" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:297 msgid "3 Character words and less excluded" msgstr "3 salita ng character at mas mababa ibinukod" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:296 msgid "2 Character words and less excluded" msgstr "2 karakter salita at mas mababa ibinukod" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:295 msgid "1 Character words excluded" msgstr "1 character salita ibinukod" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:294 msgid "Disabled" msgstr "baldado" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:287 msgid "With this option you can limit individual words being searched for, for example searching for `Jo Brown` would return results with words like `Jones`, you can exclude these types of small character words if you wish." msgstr "Gamit ang pagpipiliang ito maaari mong limitahan indibidwal na mga salita na naghanap para sa, halimbawa na naghahanap para sa 'Jo Brown' ay magbabalik ng mga resulta na may mga salita tulad ng ' Jones, maaari mong ibukod ang mga uri ng maliit na mga salita ng character kung nais mo." #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:286 msgid "Individual word search limit" msgstr "limit seacrh indibidwal na salita" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:279 msgid "This is usefull if your directory is limted to one location such as: New York or Australia (this setting should be blank if using default country, regions etc with multilocation addon as it will automatically add them)" msgstr "lto ay kapaki-pakinabang kung ang iyong direktoryo ay limitado sa isang lokasyon tulad ng: New York o Australia (ang setting na ito ay dapat na blangko kung gumagamit ng default na bansa, rehiyon atbp na may multi addon lokasyon bilang ito ay awtomatikong idagdag ang mga ito)" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:278 msgid "Add location specific text to (Near) search for Google" msgstr "magdagdag ng lokasyon tiyak na teksto sa (Near) paghahanap para sa google" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:269 msgid "Feet" msgstr "paa" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:259 msgid "Meters" msgstr "Metro" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:258 #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:268 msgid "If distance is less than 0.01 show distance in meters or feet" msgstr "kung distansya ay mas mababa sa 0.01 show distance sa metro o paa" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:249 #: geodirectory-functions/map-functions/map_template_tags.php:299 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometro" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:240 #: geodirectory-functions/map-functions/map_template_tags.php:296 msgid "Miles" msgstr "Milya" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:239 #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:248 msgid "Show search distances in miles or km" msgstr "ipakita distances sa paghahanap sa mga milya o km" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:231 msgid "Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT" msgstr "ipasok whole number lamang ex. 40 (Tokyo ay ang pinakamalaking lungsod sa buong mundo @ 40 sq milya) iwanang blangko FOR NO DISTANCE LIMIT" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:230 msgid "Limit squared distance area to X miles (helps improve search speed)" msgstr "limit squared distance na lugar sa X milya ( tumutulong mapabuti ang bilis ng paghahanap)" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:227 msgid "Search Settings" msgstr "mga settings sa paghahanap" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:142 msgid "Google analytics access" msgstr "access Google analytics" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:132 msgid "Show business owner Google Analytics stats?" msgstr "ipakita ang stats business owner goole analytics?" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:123 msgid "Show business owner google analytics stats?" msgstr "ipakita ang stats business owner google analytics?" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:118 msgid "Google Analytic Settings" msgstr "Mga Settings ng Google Analytics" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:116 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:97 msgid "Max upload file size(in mb)" msgstr "" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:91 msgid "If checked a user deleted post will go to trash, otherwise it will be permanently deleted" msgstr "Kung naka-check ang isang user tinanggal post ay pumunta sa basurahan, kung hindi man ito ay permanenteng matatanggal" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:90 msgid "User deleted posts go to trash" msgstr "user tinanggal posts pumunta sa basurahan" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:60 #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:69 msgid "Allow user to choose own password" msgstr "Payagan ang mga user upang pumili sariling password" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:41 #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:50 msgid "Allow user to see wp-admin area" msgstr "Payagan ang mga user upang makita wp-admin area" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:34 msgid "(Emails to users will be sent via this mail ID)" msgstr "(mga email sa user ay ipapadala sa pamamagitan ng ito mail ID)" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:33 msgid "Email address" msgstr "Email address" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:25 msgid "(Name that will be shown as email sender when users receive emails from this site)" msgstr "(Pangalan na ipapakita ng email sender kapag ang mga gumagamit makatanggap ng mga email mula sa site na ito)" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:24 msgid "Sender name" msgstr "pangalan ng nagpadala" #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:21 msgid "General Options" msgstr "Pangkalahatang Opsyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1161 msgid "Select Map Category" msgstr "Pumili ng kategorya ng Mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1155 msgid "Show / hide post type and category on map" msgstr "ipakita / itago ang uri ng post at kategorya sa mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1131 msgid "If checked, it displays button control to enable/disable dragging on google maps for phone devices" msgstr "Kung kaka-check, ito ay nagpapakita ng control button upang paganahin / huwag paganahin ang pag-drag sa google mga mapa para sa mga aparato ng telepono" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1130 msgid "Show button control on map to enable/disable dragging" msgstr "Pindutang ipakita control sa mapa upang paganahin / huwag paganahin pagkaladkad" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1121 msgid "Upload map default marker icon" msgstr "Mag-upload ng mapa default marker icon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1106 msgid "Default map settings" msgstr "settings default mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1088 msgid "Add Listing Map Settings" msgstr "idagdag settings ng mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1078 msgid "Select category" msgstr "Pumili ng kategorya" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1072 msgid "Select category to untick by default on the home map." msgstr "Piliin kategorya upang untick sa pamamagitan ng default sa mapa bahay " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1071 msgid "Select category to untick by default on map" msgstr "Piliin kategorya upang untick pamamagitan ng default sa mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1065 msgid "Home Map Settings" msgstr "mga settings ng home mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1037 #: geodirectory-functions/custom_functions.php:1377 msgid "Map" msgstr "Mapa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1025 msgid "Footer script code" msgstr "Footer script code" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1016 msgid "Header script code" msgstr "Header script code" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1007 msgid "Custom style css code" msgstr "Custom style css code" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:1001 msgid "Script Settings" msgstr "Script Settings" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:958 msgid "Scripts" msgstr "Scripts" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:943 msgid "Option will not appear if user does not have his/her own listing of that post type" msgstr "Option hindi lilitaw kung ang gumagamit ay hindi magkaroon ng kanyang / kanyang sariling listahan ng na uri ng post" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:942 msgid "Show listing link in user dashboard" msgstr "kung paano ang pag-post ng link sa user dashboard" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:930 msgid "Option will not appear if user does not have a favorite of that post type" msgstr "Option hindi lilitaw kung ang gumagamit ay hindi magkaroon ng isang paborito ng na uri ng post" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:929 msgid "Show favorite link in user dashboard" msgstr "Ipakita ang mga paboritong link in user dashboard" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:916 msgid "Show add listing link in user dashboard" msgstr "ipakita ang pag-post ng link ng ad sa user dashboard" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:912 msgid "User Dashboard Post Type Navigation Settings" msgstr "Mga settings ng user dashboard type post navigation" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:898 msgid "Show add listing link in add listing navigation" msgstr "ipakita ang pag-post ng link ng ad sa add listahan navigation" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:885 msgid "Show add listing link in main navigation" msgstr "Show ad posting link sa pangunahing nabigasyon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:872 msgid "Allow post type to add from frontend" msgstr "Payagan uri ng post upang magdagdag ng mula sa frontend" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:859 msgid "Show listing link in listing navigation" msgstr "Ipakita ang listahan ng link sa listahan navigation " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:846 msgid "Show listing link in main navigation" msgstr "Show listahan link sa pangunahing nabigasyon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:841 msgid "Post Type Navigation Settings" msgstr "Post Uri Settings Navigation" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:832 msgid "Show listing navigation in main menu? (untick to disable) If you disable this option, none of the listing link will appear in main navigation." msgstr "Ipakita ang listahan ng nabigasyon sa main menu? (Untick upang huwag paganahin) Kung hindi mo pinagana ang pagpipiliang ito, wala sa mga link na listahan ay lilitaw sa pangunahing nabigasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:831 msgid "Show listings navigation in menu" msgstr "Show listahan nabigasyon sa menu" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:824 msgid "Show add listing navigation in main menu? (untick to disable) If you disable this option, none of the add listing link will appear in main navigation." msgstr "Show idagdag nabigasyon sa main menu? (Untick upang huwag paganahin) Kung hindi mo pinagana ang pagpipiliang ito, wala sa mga add listahan link ay lilitaw sa pangunahing nabigasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:823 msgid "Show add listing navigation in menu" msgstr "Show add listahan nabigasyon sa menu " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:816 msgid "Navigation Settings" msgstr "Mga setting ng nabigasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:809 msgid "Select menu locations" msgstr "piliin ang lokasyon menu" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:802 msgid "Show geodirectory navigation in selected menu locations" msgstr "Show geodirectory nabigasyon sa napiling mga lokasyon menu " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:796 msgid "Navigation Locations" msgstr "Nabigasyon ng mga Lokasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:791 msgid "Navigation" msgstr "Nabigasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:770 msgid "Show the bottom section of author page" msgstr "Ipakita ang ibabang bahagi ng may-akda pahina" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:769 msgid "Author bottom section" msgstr "akda ilalim ng seksyon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:760 msgid "Width of author left section" msgstr "Lapad ng may-akda kaliwa seksyon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:753 msgid "Show the left section of author page" msgstr "Ipakita ang kaliwa seksyon ng may-akda pahina" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:752 msgid "Author left section" msgstr "akda kaliwa patlang" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:744 msgid "Enter the width of content section of author page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng nilalaman na seksyon ng may-akda pahina sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:743 msgid "Width of author content section" msgstr "Lapad ng may-akda seksyon ng nilalaman" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:727 msgid "Set the listing view of author page" msgstr "Itakda ang listahan view ng may-akda pahina" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:726 msgid "Author content section view" msgstr "may-akda seksyon ng nilalaman na view " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:718 msgid "Enter the width of right section of author page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng kanang bahagi ng may-akda pahina sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:717 msgid "Width of author right section" msgstr "Lapad ng may-akda kanang bahagi " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:710 msgid "Show the right section of author page" msgstr "Ituro mo ang matuwid na seksyon ng may-akda pahina" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:709 msgid "Author right section" msgstr "May-akda kanang bahagi" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:702 msgid "Show the top section of author page" msgstr "Ipakita ang tuktok na seksyon ng may-akda pahina" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:701 msgid "Author top section" msgstr "akda tuktok na seksyon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:695 msgid "Author Page Layout Settings" msgstr "may-akda page settings layout " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:692 msgid "Author" msgstr "May-akda" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:679 msgid "Post content excerpt character count" msgstr "post ng nilalaman count excerpt karakter" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:678 msgid "Post excerpt" msgstr "Post excerpt" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:670 msgid "Enter number of posts to display on related posts listing" msgstr "Ipasok ang bilang ng mga post na ipapakita sa mga kaugnay na mga post listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:669 #: geodirectory-widgets/geodirectory_bestof_widget.php:450 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:431 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:193 msgid "Number of posts:" msgstr "Bilang ng mga post:" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:663 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:152 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:374 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:186 msgid "Random" msgstr "Random" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:662 #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1939 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:151 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:373 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:185 msgid "Rating" msgstr "Rating" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:661 #: geodirectory-functions/custom_fields_functions.php:1930 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:150 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:372 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:184 #: language.php:153 msgid "Review" msgstr "pagsusuri " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:660 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:149 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:371 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:183 msgid "Featured" msgstr "Tampok" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:659 #: geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:148 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:370 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:182 msgid "Latest" msgstr "Pinakabago" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:652 msgid "Set the related post listing sort by view" msgstr "Itakda ang mga kaugnay na post listahan pagbukud-bukurin ayon tanawin" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:651 msgid "Sort by" msgstr "pagbukud-bukurin ayon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:635 msgid "Set the listing view of relate post on detail page" msgstr "Itakda ang listahan na view ng mga kaugnay na post sa pahina ng detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:634 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:629 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:210 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:621 msgid "Set the relation between current post to related posts." msgstr "Itakda ang ugnayan sa pagitan ng kasalukuyang post sa kaugnay na mga post" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:620 msgid "Relate to" msgstr "may kaugnayan sa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:608 msgid "Select the post types to display related listing on detail page." msgstr "Piliin ang uri ng post upang ipakita ang mga kaugnay na mga listahan sa pahina ng detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:607 msgid "Show related post listing on" msgstr "Ipakita ang mga kaugnay post listahan sa" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:604 msgid "Related Post Settings" msgstr "mga kaugnay na post mga settings" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:576 msgid "Upload default rating star icon" msgstr "I-upload ang default rating star icon " #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:573 msgid "Default Rating Settings" msgstr "Default Rating Settings" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:556 msgid "Select tabs" msgstr "piliin ang tabs" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:550 msgid "Select tabs to exclude from the list of all appearing tabs on detail page." msgstr "piliin ang tab upang ibukod mula sa listahan ng lahat ng lumalabas ang mga tab sa pahina ng detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:549 msgid "Exclude selected tabs from detail page" msgstr "ibukod ang mga napiling mga tab mula sa pahina ng detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:546 msgid "Detail Page Tab Settings" msgstr "setting tab pahina ng detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:535 msgid "Disable Listing Info section that displays on Detail page sidebar" msgstr "huwag paganahin ang listahan seksyon ng impormasyon na nagpapakita sa pahina ng detalye sidebar" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:534 msgid "Disable Listing Info section" msgstr "huwag paganahin ang listahan seksyon ng impormasyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:528 msgid "Disable Rating Info section that displays on Detail page sidebar" msgstr "huwag paganahin ang rating seksyon ng imporasyon na nagpapakita sa pahina ng detalye sidebar" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:527 msgid "Disable Rating Info section" msgstr "huwag paganahin ang seksyon rating info" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:521 msgid "Disable User Links section (Edit post, Favorite etc..) that displays on Detail page sidebar" msgstr "huwag paganahin ang seksyon Links user (edit post, paborito at iba pa) na nagpapakita sa pahina ng detalye sidebar" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:520 msgid "Disable User Links section" msgstr "huwag paganahin ang User links na seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:514 msgid "Disable Google Analytics section that displays on Detail page sidebar" msgstr "huwag paganahin ang seksyon google analytics na nagpapakita sa pahina ng detalye sidebar" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:513 msgid "Disable Google Analytics section" msgstr "huwag paganahin ang seksyon google analttics" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:507 msgid "Disable Tweet, Fb Like, Google+ buttons section that displays on Detail page sidebar" msgstr "huwag paganahin ang tweet, Fb like, google+ pindutan seksyon na nagpapakita sa pahina ng detalye sidebar" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:506 msgid "Disable Tweet, Fb Like, Google+ buttons section" msgstr "huwag paganahin ang tweet, Fb like, seksyon pindutan Google+" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:500 msgid "Disable GD modal that displays slideshow images in popup" msgstr "huwag paganahin GD modelo na nagpapakita ng mga imahe ng slideshow" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:499 msgid "Disable GD modal" msgstr "huwag paganahin GD modelo" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:493 msgid "Display detail sidebar section on left side of the detail page" msgstr "display seksyon detalye sidebar sa kaliwang bahagi ng pahina ng detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:492 msgid "Detail sidebar section on left side" msgstr "seksyon detalye sidebar sa kaliwang bahagi" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:485 msgid "Detail bottom section" msgstr "detalye sa ibabang parte" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:477 msgid "Detail top section" msgstr "detalye tuktok na seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:474 msgid "Detail/Single Page Settings" msgstr "detalye /single pahina ng mga settings" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:472 msgid "Detail" msgstr "detalye" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:458 msgid "Show the search button label on search form." msgstr "ipakita ang pindutan ng paghahanap label sa search form" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:457 msgid "Search button label" msgstr "Search button label" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:449 msgid "Show the near text box 'placeholder' value on search form." msgstr "ipakita ang malapit halaga textbox 'placeholder' sa search form" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:448 msgid "Near field default value" msgstr "malapit sa field default na halaga" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:440 msgid "Show the search text box 'placeholder' value on search form." msgstr "ipakita ang halaga search textbox 'placeholder' sa search form" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:439 msgid "Search field default value" msgstr "default na halaga search field" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:421 msgid "Before Pagination" msgstr "bago pagination" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:420 msgid "After Pagination" msgstr "pagkatapos pagination" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:419 msgid "Never Display" msgstr "hindi kailanman ipakita ang" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:412 msgid "This will add extra pagination info like \"Showing listings x-y of z\" after/before pagination." msgstr "" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:411 msgid "Show advanced pagination details" msgstr "ipakita advanced na mga detalye pagination" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:404 msgid "Show the bottom section of search page" msgstr "ipakita ang button na seksyon ng search form" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:403 msgid "Search bottom section" msgstr "button seksyon search" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:395 msgid "Enter the width of left section of search in %" msgstr "ipasok ang lapad ng kaliwang bahagi ng paghahanap sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:394 msgid "Width of search left section" msgstr "Lapad ng paghahanap kaliwang seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:387 msgid "Show the left section of search page" msgstr "Ipakita ang kaliwang seksyon ng pahina ng paghahanap" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:386 msgid "Search left section" msgstr "Paghahanap sa kaliwang seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:378 msgid "Enter the width of content section of search page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng nilalaman na seksyon ng pahina ng paghahanap sa loob ng %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:377 msgid "Width of search content section" msgstr "Lapad ng seksyon paghahanap ng nilalaman" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:361 msgid "Set the listing view of search page" msgstr "Itakda ang listing view ng pahina ng paghahanap" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:360 msgid "Search content section view" msgstr "Maghanap tingnan ang nilalaman ng seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:351 msgid "Enter the width of right section of search page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng kanang bahagi ng pahina ng paghahanap sa loob ng %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:350 msgid "Width of search right section" msgstr "Lapad ng paghanap kanang bahagi" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:343 msgid "Show the right section of search page" msgstr "Ituro mo ang matuwid na seksyon ng pahina ng paghahanap" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:342 msgid "Search right section" msgstr "Paghahanap sa kanang seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:335 msgid "Show the top section of search page" msgstr "Ipakita ang tuktok na seksyon ng pahina ng paghahanap" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:334 msgid "Search top section" msgstr "Maghanap tuktok na seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:328 msgid "Search Page Layout Settings" msgstr "Pahina ng Paghahanap Layout ng mga Setting" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:325 #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:225 #: geodirectory_template_actions.php:1651 #: geodirectory_template_actions.php:2794 #: geodirectory_template_actions.php:3038 #: geodirectory_template_actions.php:3451 geodirectory_widgets.php:1007 #: language.php:21 msgid "Search" msgstr "Hanapin" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:314 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:614 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:853 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:866 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:879 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:892 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:923 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:936 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:949 #: geodirectory-admin/option-pages/general_settings_array.php:85 #: geodirectory-functions/custom_functions.php:3140 msgid "Select post types" msgstr "Piliin ang uri ng post" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:308 msgid "Select post types to show advanced editor on add listing page." msgstr "Piliin ang uri ng post upang ipakita ang advanced editor sa pagdagdag pahina ng listahan." #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:307 msgid "Show description field as editor" msgstr "Ipakita paglalarawan patlang bilang editor" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:299 msgid "Show the \"Accept Terms and Conditions\" field on add listing." msgstr "Ipakita ang field na \" Tanggapin ang Mga Tuntunin at Kundisyon \" sa dagdag listahan." #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:298 msgid "Enable \"Accept Terms and Conditions\"" msgstr "Paganahin ang \" Tanggapin ang Mga Tuntunin at Kundisyon\"" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:295 msgid "Add Listing Form Settings" msgstr "Idagdag Setting Listing Form" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:285 msgid "Enter number of days a listing will appear new.(enter 0 to disable feature)" msgstr "Ipasok ang bilang ng araw sa isang listing ito ay lalabas bago. ( Ipasok ang 0 upang huwag paganahin ang tampok na ito)" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:284 msgid "New listings settings" msgstr "Bagong listahang mga setting" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:277 msgid "draft" msgstr "burador" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:278 msgid "publish" msgstr "maglathala" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:268 msgid "Select new listing default status." msgstr "Piliin ang bagong listahang kakulangan sa status." #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:267 msgid "New listing default status" msgstr "Bagong listahan kakulangan na katayuan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:264 msgid "Listing General Settings" msgstr "Listahang Pangkalahatang mga Setting" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:245 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:778 msgid "Description word limit" msgstr "Paglalarawan salita limit" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:226 msgid "Upload listing no image" msgstr "Mag-upload ng listahan na walang imahe" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:219 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:486 msgid "Show the bottom section of listing page" msgstr "Ipakita ang ibabang bahagi ng pahina ng listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:218 msgid "Listing bottom section" msgstr "Listahan sa ilalim ng seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:210 msgid "Enter the width of left section of listing in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng kaliwang bahagi ng listahan sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:209 msgid "Width of listing left section" msgstr "Lapad ng listahan kaliwang seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:202 msgid "Show the left section of listing page" msgstr "Ipakita ang kaliwang seksyon ng pahina ng listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:201 msgid "Listing left section" msgstr "Listahan ng kaliwang seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:193 msgid "Enter the width of content section of listing page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng nilalaman na seksyon ng pahina ng listahan sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:192 msgid "Width of listing content section" msgstr "Lapad ng Listahan seksyon ng nilalaman" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:187 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:372 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:646 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:738 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:462 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:238 msgid "List view" msgstr "List view" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:186 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:371 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:645 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:737 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:459 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:235 msgid "Grid View (Five Columns)" msgstr "Grid View (Limang Haligi)" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:185 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:370 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:644 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:736 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:455 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:231 msgid "Grid View (Four Columns)" msgstr "Grid View (Apat na Haligi)" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:184 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:369 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:643 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:735 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:451 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:227 msgid "Grid View (Three Columns)" msgstr "Grid View (Tatlong Haligi)" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:183 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:368 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:642 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:734 #: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:447 #: geodirectory-widgets/geodirectory_related_listing_widget.php:223 msgid "Grid View (Two Columns)" msgstr "Grid View (Dalawang Haligi)" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:176 msgid "Set the listing view of listing page" msgstr "Itakda ang listing view ng pahina ng listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:175 msgid "Listing content section view" msgstr "Tingnan ang listahang nilalaman ng seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:166 msgid "Enter the width of right section of listing page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng kanang bahagi ng pahina ng listahan sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:165 msgid "Width of listing right section" msgstr "Lapad ng listahan sa kanang bahagi" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:158 msgid "Show the right section of listing page" msgstr "Ituro mo ang matuwid na seksyon ng pahina ng listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:157 msgid "Listing right section" msgstr "Listahan kanang bahagi" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:150 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:478 msgid "Show the top section of listing page" msgstr "Ipakita ang tuktok na seksyon ng pahina ng listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:149 msgid "Listing top section" msgstr "Listahang tuktok seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:143 msgid "Listing Page Layout Settings" msgstr "Listahang pahina Layout ng mga settings" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:140 #: geodirectory-functions/privacy/class-geodir-privacy.php:70 msgid "Listings" msgstr "Mga Listahan" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:126 msgid "Use default wordpress media image large size ( %s ) for featured image upload. If unchecked then default geodirectory image large size ( 800x800 ) will be used." msgstr "Gamitin ang default WordPress media image Malaking sukat (%s) para sa mga itinatampok upload ng imahe. Kung walang check pagkatapos default geodirectory image Malaking sukat ( 800x800 ) ay gagamitin." #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:125 msgid "Resize image large size" msgstr "Baguhin ang laki ng imahe ng malaking sukat" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:119 msgid "Show the bottom section of home page" msgstr "Ipakita ang ibabang bahagi ng home page" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:118 msgid "Home bottom section" msgstr "Home ilalim ng seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:110 #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:761 msgid "Enter the width of left section of home page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng kaliwa seksyon ng home page sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:109 msgid "Width of home left section" msgstr "Lapad ng home kaliwang seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:102 msgid "Show the left section of home page" msgstr "Ipakita ang kaliwa seksyon ng home page" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:101 msgid "Home left section" msgstr "Home kaliwa seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:93 msgid "Enter the width of content section of home page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng nilalaman na seksyon ng home page sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:92 msgid "Width of home content section" msgstr "Lapad ng seksyon home nilalaman" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:85 msgid "Show the content section of home page" msgstr "Ipakita ang seksyon ng nilalaman ng home" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:84 msgid "Home content section" msgstr "Home seksyon ng nilalaman" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:76 msgid "Enter the width of right section of home page in %" msgstr "Ipasok ang lapad ng kanang bahagi ng home page sa %" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:75 msgid "Width of home right section" msgstr "Lapad ng home tamang seksiyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:68 msgid "Show the right section of home page" msgstr "Ituro mo ang matuwid na seksyon ng home page" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:67 msgid "Home right section" msgstr "Home kanang bahagi" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:61 msgid "Home Page Layout Settings" msgstr "Home Page Layout Mga Setting" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:51 msgid "Show the top section of home page" msgstr "Ipakita ang tuktok na seksyon ng home page" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:50 msgid "Home top section" msgstr "Home tuktok na seksyon" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:44 msgid "Home Top Section Settings" msgstr "Mga Nangungunang Seksyon Setting" #: geodirectory-admin/option-pages/design_settings_array.php:41 #: geodirectory-functions/general_functions.php:1269 msgid "Home" msgstr "Home" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1752 msgid "This tool will load strings from the database into a file to translate via po editor.Ex: custom fields" msgstr "Ang tool na ito ay load string mula sa database sa isang file na i-translate sa pamamagitan po editor.Ex : custom na field" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1750 msgid "Load custom fields translation" msgstr "Load custom larangan pagsasalin" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1743 msgid "This tool will clear all GD version numbers so any upgrade functions will run again." msgstr "Ang tool na ito ay i-clear ang lahat ng GD numero ng bersyon sa gayon ang anumang mga pag-andar upgrade tatakbo muli." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1741 msgid "Clear all GD version numbers" msgstr "I-clear ang lahat ng GD numero ng bersyon" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1732 msgid "This tool can be used when categories are missing from the details table but showing in other places in the backend (only checks posts with missing category info in details table)" msgstr "Ang tool na ito ay maaaring gamitin kapag ang kategorya ay nawawala mula sa talahanayan detalye ngunit nagpapakita sa iba pang mga lugar sa backend ( nagsusuri lamang mga post na may nawawalang impormasyon kategorya sa detalye table)" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1730 msgid "Sync GD Categories" msgstr "Sync GD mga Kategorya" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1693 msgid "This tool can be used when tags are showing in the backend but missing from the front end." msgstr "Ang tool na ito ay maaaring gamitin kapag tag ay nagpapakita sa backend ngunit nawawala mula sa front end." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1691 msgid "Sync GD tags" msgstr "Sync GD tags" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1674 msgid "Checks ratings for correct location and content settings" msgstr "Tsek na rating para sa tamang lokasyon at mga setting ng nilalaman" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1672 msgid "Ratings check" msgstr "Ratings tsek" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1664 msgid "Checks if the GD database tables have been converted to use multisite correctly." msgstr "I-tsek kung ang mga GD database tables ay inayos upang gamitin ang multisite ng tama." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1662 msgid "Multisite DB conversion check" msgstr "Multisite DB Konbersyon tsek" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1655 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1666 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1676 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1709 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1723 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1734 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1745 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1755 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1764 msgid "Run" msgstr "Paganahin" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1652 msgid "Checks if the GD pages are installed correctly or not." msgstr "I-tsek kung ang mga pahina GD ay naka-install nang tama o hindi." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1650 msgid "GD pages check" msgstr "GD mga pahina tsek" #: geodirectory-admin/admin_dummy_data_functions.php:284 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1645 msgid "Action" msgstr "Aksyon" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1644 msgid "Description" msgstr "Deskripsyon" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1643 msgid "Tool" msgstr "Kagamitan" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1624 msgid "GD Diagnostic Tools" msgstr "GD Diagnostic mga kagamitan" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1415 msgid "Required JS" msgstr "Kailangang JS" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1400 msgid "Required CSS" msgstr "Kailangang CSS" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1239 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1234 msgid "Other Filters" msgstr "Ibang mga filter" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1205 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1240 msgid "Content" msgstr "Nilalaman" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1199 msgid "Other Actions" msgstr "Ibang mga aksyon" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:964 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:966 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1009 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1011 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1051 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1053 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1094 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1096 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1138 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1140 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1180 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1182 msgid "Not used" msgstr "Hindi ginamit" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:950 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:971 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:995 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1016 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1038 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1058 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1081 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1101 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1125 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1145 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1167 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1187 msgid "Output:" msgstr "Output:" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:932 msgid "Class" msgstr "Klase" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:931 msgid "ID" msgstr "ID" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:930 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1204 msgid "Hook" msgstr "Hook" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:925 msgid "Main Wrapper Actions" msgstr "Pangunahing Wrapper Aksyon" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:884 msgid "Theme Compatibility Imported" msgstr "Tema pagkakatugma Angkat" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:848 msgid "Please select a theme to export" msgstr "Mangyaring pumili ng isang tema upang i-export" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:841 msgid "Paste the JSON code here and then click import again" msgstr "I-paste ang JSON code dito at pagkatapos ay i-click ang pag-import muli" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:837 msgid "Import" msgstr "angkat" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:835 msgid "Export" msgstr "Export" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:816 msgid "Custom" msgstr "Custom" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:815 msgid "Select Theme" msgstr "Pumili ng Tema" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:812 msgid "Select Theme Compatibility Pack" msgstr "Pumili ng Tema Kaangkupan Pack" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:808 msgid "Since Avada 3.8+ they have added hooks for compatibility for GeoDirectory so the header.php modification is no longer required. See here" msgstr "Simula noong Avada 3.8+ sila ay nagdagdag Hooks para sa pagiging tugma para GeoDirectory kaya ang header.php pagbabago ay hindi na kinakailangan. Tingnan dito " #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:781 msgid "Theme Compatibility Settings" msgstr "" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:524 msgid "Post will be updated if both city and map marker position has been changed." msgstr "Ang post ay maa-update kung ang parehong lungsod at map marker posisyon ay nabago." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:519 msgid "Action For Listing" msgstr "Aksyon Para sa Listahan" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:501 msgid "City Longitude" msgstr "Longhitud ng Lungsod" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:484 msgid "City Latitude" msgstr "Latitud ng Lungsod" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:472 msgid "Set Location on Map" msgstr "Itakda Lokasyon sa Mapa" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:455 msgid "Choose a country." msgstr "Pumili ng bansa." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:424 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:440 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:462 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:494 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:511 #: geodirectory_hooks_actions.php:1286 msgid "This field is required." msgstr "Ang patlang na ito ay kinakailangan." #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:330 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:346 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:354 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:362 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:372 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:1433 msgid "Save changes" msgstr "I-save ang mga pagbabago" #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:225 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "Ang mga pagbabago na ginawa mo ay mawawala kung mag-navigate ka palayo mula sa pahinang ito ." #: geodirectory-admin/admin_install.php:221 #: geodirectory-admin/admin_install.php:234 #: geodirectory-admin/admin_install.php:248 #: geodirectory-admin/admin_install.php:257 msgid "Latest Places" msgstr "Pinakabagong mga Lugar" #: geodirectory-admin/admin_install.php:220 #: geodirectory-admin/admin_install.php:232 #: geodirectory-admin/admin_install.php:246 #: geodirectory-admin/admin_install.php:255 #: geodirectory-admin/admin_install.php:266 #: geodirectory-functions/general_functions.php:1525 #: geodirectory-functions/general_functions.php:3353 msgid "My Dashboard" msgstr "Aking Dashboard" #: geodirectory-admin/admin_install.php:217 msgid "Popular Places" msgstr "Popular na mga Lugar" #: geodirectory-admin/admin_install.php:212 #: geodirectory-admin/admin_install.php:228 #: geodirectory-admin/admin_install.php:242 #: geodirectory-functions/general_functions.php:2880 msgid "Popular Categories" msgstr "Popular na mga kategorya" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:2386 #: geodirectory-admin/admin_template_tags.php:882 msgid "Something went wrong" msgstr "May nangyaring mali" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1848 msgid "Load custom fields in to file for translation: ok" msgstr "Load custom na field in sa file para sa pagsasalin : ok" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1845 msgid "Fail to load custom fields in to file for translation, please check file permission:" msgstr "Nabigong i-load ang mga custom na field in sa file para sa pagsasalin , mangyaring suriin pahintulot file:" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1792 msgid "-->FAILED: Location page fix failed" msgstr "-->Fixed: Lokasyon ng pahinang nakapirming ay nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1790 msgid "-->FIXED: Location page fixed" msgstr "-->Fixed: Lokasyon ng pahinang nakapirming" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1789 #: geodirectory-admin/admin_install.php:112 #: geodirectory-functions/general_functions.php:1572 msgid "Location" msgstr "Lokasyon" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1787 msgid "Location page is missing." msgstr "Pahina ng lokasyon ay nawawala." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1784 msgid "Location page exists with proper setting." msgstr "Lokasyong pahina ay umiiral na may tamang setting." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1767 msgid "-->FAILED: Login page fix failed" msgstr "-> FAILED : Login ng pahina na nakapirming ay nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1765 msgid "-->FIXED: Login page fixed" msgstr "-->FIXED: Login ng pahina ay naayos" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1764 #: geodirectory-admin/admin_install.php:116 language.php:32 upgrade.php:134 msgid "Login" msgstr "Login" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1762 msgid "Login page is missing." msgstr "Login pahina ay nawawala." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1759 msgid "Login page exists with proper setting." msgstr "Login pahina ay umiiral na may tamang setting." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1742 msgid "-->FAILED: Info page fix failed" msgstr "Impormasyon ng pahina ay nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1740 msgid "-->FIXED: Info page fixed" msgstr "Impormasyon ng pahina ay nakapirming" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1739 #: geodirectory-admin/admin_install.php:115 upgrade.php:133 msgid "Info" msgstr "Info" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1737 msgid "Info page is missing." msgstr "Impormasyon ng pahina ay nawawala." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1734 msgid "Info page exists with proper setting." msgstr "Impormasyon ng pahina ay umiiral na may tamang setting." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1717 msgid "-->FAILED: Listing Success page fix failed" msgstr "->Failed: Listahang tagumpay pahinang nakapirming ay nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1715 msgid "-->FIXED: Listing Success page fixed" msgstr "->Fixed: Listahang Tagumpay pahina ay nakapirming" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1714 #: geodirectory-admin/admin_install.php:111 msgid "Listing Success" msgstr "Matagumpay ang listahan" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1712 msgid "Listing Success page is missing." msgstr "Listahang Tagumpay pahina ay nawawala." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1709 msgid "Listing Success page exists with proper setting." msgstr "Listahang Tagumpay pahina ay umiiral na may tamang setting." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1692 msgid "-->FAILED: Listing Preview page fix failed" msgstr "->Failed: Ang listahang pahina ay nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1690 msgid "-->FIXED: Listing Preview page fixed" msgstr "-> Fixed: Listahan Preview pahina naayos" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1689 #: geodirectory-admin/admin_install.php:110 msgid "Listing Preview" msgstr "listahan preview" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1687 msgid "Listing Preview page is missing." msgstr "Ang nakaraang listahan pahina ay nawawala." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1684 msgid "Listing Preview page exists with proper setting." msgstr "Ang nakaraang listahan ng pahina ay umiiral na may tamang setting." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1666 msgid "-->FAILED: Add Listing page fix failed" msgstr "Ang pagdadagdag ng listahang pahina ay nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1664 msgid "-->FIXED: Add Listing page fixed" msgstr "-> Fixed: Magdagdag ng Listahang pahinang naayos" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1663 #: geodirectory-admin/admin_install.php:109 #: geodirectory-functions/general_functions.php:3416 #: geodirectory-functions/general_functions.php:3418 #: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:248 msgid "Add Listing" msgstr "Magdagdag ng listahan" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1661 msgid "Add Listing page is missing." msgstr "Ang pahina ng pagdadagdag ng listahan ay nawawala." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1658 msgid "Add Listing page exists with proper setting." msgstr "Idagdag ang listahang pahina na umiiral na may tamang setting." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1641 msgid "-->FAILED: GD Home page fix failed" msgstr "--> Nabigo: Home page ayusin nabigo" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1639 msgid "-->FIXED: GD Home page fixed" msgstr "--> nakapirming: GD home page nakapirming" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1638 #: geodirectory-admin/admin_install.php:108 #: geodirectory-admin/option-pages/permalink_settings_array.php:130 #: upgrade.php:144 msgid "GD Home page" msgstr "GD home page" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1636 msgid "GD Home page is missing." msgstr "GD home page ay nawawala" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1633 msgid "GD Home page exists with proper setting." msgstr "GD home page ay umiiral na may tamang setting" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1523 msgid "Place detail" msgstr "Mga Detalye ng Lugar" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1522 msgid "Custom sort fields" msgstr "larangan Custom uri" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1521 #: geodirectory-functions/custom_functions.php:1384 #: geodirectory-functions/privacy/class-geodir-privacy.php:81 language.php:155 msgid "Reviews" msgstr "Mga review" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1519 msgid "Post icon" msgstr "icon Post" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1518 msgid "Custom fields" msgstr "Custom na mga patlang" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1517 msgid "Countries" msgstr "Mga Bansa" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1480 msgid "Review content ok" msgstr "Suriin ang nilalaman ok" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1475 msgid "-->FAILED: Review content fix failed" msgstr "-> FAILED : Suriin ang nilalamang maling ayos" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1473 msgid "-->FIXED: Review content fixed" msgstr "->Fixed: Suriin ang nilalaman nakapirming" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1468 msgid "Review content missing or broken" msgstr "Suriin ang nilalaman nawawala o nasira" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1463 msgid "Review locations ok" msgstr "Review lokasyon ok" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1458 msgid "-->FAILED: Review locations fix failed" msgstr "-> FAILED : Review lokasyon ayusin ang mali" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1456 msgid "-->FIXED: Review locations fixed" msgstr "-> Fixed: Review lokasyon nakapirming" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1451 msgid "Review locations missing or broken" msgstr "Review lokasyon nawawala o nasira" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1399 msgid " Upgrade/install scripts will run on next page reload." msgstr "I-upgrade ang / i-install script ay tatakbo sa susunod na pahina reload." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1393 msgid " Version: Not Found" msgstr "Bersyon: Hindi mahanap" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1391 msgid " Version: Deleted" msgstr "Bersyon: Tinanggal" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1241 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1338 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1486 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1550 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1817 msgid "Fix" msgstr "Naayos" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1230 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1330 msgid ": Done" msgstr ": Tapos na" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1143 msgid "%s table converted correctly" msgstr "%s ang talahanayan ay na convert ng tama" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1139 msgid "-->TRY: Please refresh page to run table install functions" msgstr "-> TRY: Paki-refresh ang pahina upang patakbuhin talahanayan i-install ang function" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1125 msgid "ERROR: %s table does not exist" msgstr "ERROR : %s ang talahanayan ay hindi umiiral" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1111 msgid "ERROR: %s table not converted" msgstr "ERROR : %s ang talahanayan ay hindi na-convert" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1105 msgid "-->PROBLEM: Table %s could not be renamed to %s, this table has info so may need to be reviewed manually in the DB" msgstr "-> PROBLEMA : Table %s ay hindi maaaring palitan ang pangalan sa%s, talahanayan na ito ay may impormasyon kaya't maaaring kailangan upang masuri nang manu-mano sa DB" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1103 msgid "-->FIXED: Table contained info so we renamed %s to %s incase it is needed in future" msgstr "-> Fixed: Table nakapaloob ang inpormasyon kaya namin muling pinangalanan %s sa %s ipaloob ito ay kinakailangan sa hinaharap" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1099 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1119 msgid "-->PROBLEM: Failed to rename table %s to %s, please try manually from DB" msgstr "-> PROBLEMA: Nabigong palitan ang pangalan ng talahanayan %s sa %s, pakisubukang i mano-mano mula DB" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1097 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1117 msgid "-->FIXED: Table %s renamed to %s" msgstr "-->FIXED: Table %s muling pinangalanan sa %s" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1087 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1094 msgid "-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB" msgstr "-> PROBLEMA : Tanggalin talahanayan %s nabigo, mangyaring subukan ang manual delete mula sa DB" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1085 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1092 msgid "-->FIXED: Deleted table %s" msgstr "-->FIXED: Tinanggal talahanayan %s" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1079 msgid "ERROR: Two %s tables found" msgstr "ERROR: Dalawang %s talahanayan natagpuan" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1068 msgid "-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up" msgstr "-> Fixed : table %s_ms_bak palitan ang pangalan at suportahan" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1058 msgid "-->FIXED: restored largest table %s" msgstr "-> Fixed: naibalik pinakamalaking talahanayan %s" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1049 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1060 #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1070 msgid "-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support." msgstr "Problema: Nabigo upang pangalanang muli ang muli ang talahanayan, mangyaring makipag-ugnay sa suporta." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1047 msgid "-->FIXED: Renamed and backed up the tables" msgstr "Inayos: Pinalitan ng panglan at nai-back up ang mga talahanayan." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1034 msgid "IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME!" msgstr "Mahalaga: ito ay maaaring sanhi ng luma na core o addons, paki-update anf core + addons bago subukan ang pag-aayos o magkakaroon ka ng isang masamang panahon." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1032 msgid "ERROR: %s_ms_bak table found" msgstr "Pagkakamali: %s_ms_bak natagpuan talahanayan" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:1028 msgid "ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things." msgstr "" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:940 msgid "Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page." msgstr "" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:936 msgid "Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too." msgstr "i-click upang palawakin at tingnan ang field kaugnay na settings. Maa-ari mong i-drag at i-drop upang ayusin ang patlang sa pagbubukod-bukod ng opsyon sa %s sa listahan din ng form." #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:913 msgid "List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box." msgstr "" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:909 msgid "List of fields that will appear on add new %s listing form" msgstr "" #: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:886 msgid "Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.