GlotPress

Translation of Event Manager: German

1 8 9 10 11 12 21
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Monthly Monatlich Details

Monthly

Monatlich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-26 18:07:38 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
months Monate Details

months

Monate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 17:44:10 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • gdevents_template_functions.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Weekly Wöchentlich Details

Weekly

Wöchentlich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-26 18:07:38 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • gdevents_template_functions.php:299
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weeks Wochen Details

weeks

Wochen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 17:44:14 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • gdevents_template_functions.php:299
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Daily Täglich Details

Daily

Täglich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-11 00:50:52 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
days Tage Details

days

Tage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 17:44:22 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • gdevents_template_functions.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Recurring Type Art der Wiederkehrung auswählen Details

Select Recurring Type

Art der Wiederkehrung auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 14:19:45 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:297
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeats Wiederholt sich Details

Repeats

Wiederholt sich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 14:20:21 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
day(s) Tag(e) Details

day(s)

Tag(e)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 17:45:36 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • gdevents_template_functions.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event duration Veranstaltungsdauer Details

Event duration

Veranstaltungsdauer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 14:20:41 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event end date Veranstaltungs-Enddatum Details

Event end date

Veranstaltungs-Enddatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 14:23:52 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please check start date of event Bitte überprüfe das Startdatum der Veranstaltung. Details

Please check start date of event

Bitte überprüfe das Startdatum der Veranstaltung.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 13:12:21 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:282
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event start date Veranstaltungs-Startdatum Details

Event start date

Veranstaltungs-Startdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 13:12:33 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check "Yes" for recurring event. „Ja“ für wiederkehrende Veranstaltungen auswählen. Details

Check "Yes" for recurring event.

„Ja“ für wiederkehrende Veranstaltungen auswählen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 14:25:30 GMT
Translated by:
directoryfan
References:
  • gdevents_template_functions.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring event? Wiederkehrende Veranstaltung? Details

Recurring event?

Wiederkehrende Veranstaltung?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 17:47:57 GMT
Translated by:
birgit Widmann (birgit)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • gdevents_template_functions.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 8 9 10 11 12 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as