GlotPress

Translation of Event Manager: Spanish (Spain)

1 2 3 4 5 22
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Link Business settings Ajustes enlace de la empresa Details

Link Business settings

Ajustes enlace de la empresa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:13:20 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:577
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. El plugin %sWP Easy Updates%s es necesario para comprobar y actualizar algunos plugins instalados, por favor, instálalo ahora. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

El plugin %sWP Easy Updates%s es necesario para comprobar y actualizar algunos plugins instalados, por favor, instálalo ahora.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:14:07 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget Title: Título del Widget: Details

Widget Title:

Título del Widget:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:14:26 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-widgets.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Are you interested? widget name GD > ¿Te interesa? Details

GD > Are you interested?

GD > ¿Te interesa?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
widget name
Date added:
2021-04-25 08:14:54 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-widgets.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays "Are you interested?" widget in event pages Muestra el widget "¿Estás interesado?" en las páginas de eventos Details

Displays "Are you interested?" widget in event pages

Muestra el widget "¿Estás interesado?" en las páginas de eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:15:13 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-widgets.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
are interested están interesados Details

are interested

están interesados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:15:30 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:572
  • ayi-functions.php:577
  • class-geodir-event-privacy.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is interested está interesado Details

is interested

está interesado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:15:38 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:572
  • ayi-functions.php:577
  • class-geodir-event-privacy.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submitted by Enviado por Details

Submitted by

Enviado por

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:15:54 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:543
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submitted by Presentado por Details

Submitted by

Presentado por

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:16:09 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:543
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No one is in yet. Aún no hay nadie. Details

No one is in yet.

Aún no hay nadie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:16:42 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:112
  • ayi-functions.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 response
  • 1 respuesta
  • %s respuestas
Details

Singular: 1 response

1 respuesta

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s responses

%s respuestas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:17:11 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:104
  • ayi-functions.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who's in? ¿Quién se apunta? Details

Who's in?

¿Quién se apunta?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:17:35 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sounds Cool Suena bien Details

Sounds Cool

Suena bien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:17:47 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:81
  • ayi-functions.php:95
  • ayi-functions.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Anular Details

Cancel

Anular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:18:02 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:74
  • ayi-functions.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm in! ¡Me apunto! Details

I'm in!

¡Me apunto!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 08:18:28 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • ayi-functions.php:72
  • ayi-functions.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as