GlotPress

Translation of Event Manager: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 … 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Show only events with videos: Mostrar só eventos com videos: Details

Show only events with videos:

Mostrar só eventos com videos:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:09:17 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_widget.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Início Details

Start

Início

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-05-20 17:09:43 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:488
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start day? Primeiro dia? Details

Start day?

Primeiro dia?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:10:09 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_widget.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time: Hora: Details

Time:

Hora:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:10:31 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1881
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Events Próximos Eventos Details

Upcoming Events

Próximos Eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:11:04 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1364
  • gdevents_widget.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yearly Anual Details

Yearly

Anual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:12:01 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
years anos Details

years

anos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:12:05 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one event date. Por favor, selecionar pelo menos uma data do evento. Details

Please select at least one event date.

Por favor, selecionar pelo menos uma data do evento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:21:14 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:377
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Past Events Eventos passados Details

Past Events

Eventos passados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:21:29 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1335
  • gdevents_template_functions.php:1361
  • gdevents_widget.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select recurring type Por favor, selecione o tipo de recorrência Details

Please select recurring type

Por favor, selecione o tipo de recorrência

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:24:26 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dates Datas Details

Dates

Datas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:31:48 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1031
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date: Data: Details

Date:

Data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 17:31:53 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents_template_functions.php:1871
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Evento Details

Event

Evento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 16:41:35 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents-admin/admin_install.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Category Categoria do evento Details

Event Category

Categoria do evento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 16:42:01 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents-admin/admin_install.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Categories Categorias do evento Details

Event Categories

Categorias do evento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-20 16:42:24 GMT
Translated by:
Carlos Martins (cmartins88)
References:
  • gdevents-admin/admin_install.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as