GlotPress

Translation of Event Manager: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Near: Perto: Details

Near:

Perto:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:33:53 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gdevents_functions.php:1347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Are you interested? widget name GD > Está interessado? Details

GD > Are you interested?

GD > Está interessado?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
widget name
Date added:
2018-01-22 02:34:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-widgets.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays "Are you interested?" widget in event pages Exibir o widget "Você tem interesse?" nas páginas de eventos Details

Displays "Are you interested?" widget in event pages

Exibir o widget "Você tem interesse?" nas páginas de eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:35:24 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-widgets.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD > Are you interested? widget name GD > Você tem interesse? Details

GD > Are you interested?

GD > Você tem interesse?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
widget name
Date added:
2018-01-22 02:35:29 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-widgets.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. O plugin %sWP Easy Updates%s é necessário para verificar e atualizar alguns plugins instalados, instale-o agora para prosseguir. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

O plugin %sWP Easy Updates%s é necessário para verificar e atualizar alguns plugins instalados, instale-o agora para prosseguir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:43:21 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming (Events Only) Em breve (Apenas eventos) Details

Upcoming (Events Only)

Em breve (Apenas eventos)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gdevents_hooks_actions.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your version of PHP is below the minimum version of PHP required by <b>GeoDirectory Events</b>. Please contact your host and request that your PHP version be upgraded to <b>5.3 or later</b>. Sua versão do PHP é abaixo da versão mínima exigida pelo <b>GeoDirectory Events</b>. Entre em contato com seu provedor de hospedagem e peça para que sua versão do PHP seja atualizada para a <b>5.3 ou posterior</b>. Details

Your version of PHP is below the minimum version of PHP required by <b>GeoDirectory Events</b>. Please contact your host and request that your PHP version be upgraded to <b>5.3 or later</b>.

Sua versão do PHP é abaixo da versão mínima exigida pelo <b>GeoDirectory Events</b>. Entre em contato com seu provedor de hospedagem e peça para que sua versão do PHP seja atualizada para a <b>5.3 ou posterior</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gdevents_functions.php:2815
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow linking to any post not just users own posts? Permitir link para qualquer post e não apenas para os posts do próprio usuário? Details

Allow linking to any post not just users own posts?

Permitir link para qualquer post e não apenas para os posts do próprio usuário?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:581
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any linking Author Qualquer autor de links Details

Any linking Author

Qualquer autor de links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:580
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Business settings Configurações de links dos negócios Details

Link Business settings

Configurações de links dos negócios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gdevents-admin/admin_functions.php:577
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. <span style="color:#FF0000">Houve um problena ao determinar se o plugin GeoDirectory está instalado ou ativo. Instale ou ative o plugin GeoDirectory.</span> Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Warning: Too many tags in translation.
<span style="color:#FF0000">Houve um problena ao determinar se o plugin GeoDirectory está instalado ou ativo. Instale ou ative o plugin GeoDirectory.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget Title: Título do widget: Details

Widget Title:

Título do widget:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-widgets.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No one is in yet. Ninguém ainda. Details

No one is in yet.

Ninguém ainda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-functions.php:112
  • ayi-functions.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 response
  • 1 resposta
  • %s respostas
Details

Singular: 1 response

Plural: %s responses

This plural form is used for numbers like: 0, 1

1 resposta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s respostas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-functions.php:104
  • ayi-functions.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who's in? Quem vai? Details

Who's in?

Quem vai?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 02:50:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • ayi-functions.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as