Translations < German < Location Manager

Prio	Original string	Translation	—
	If widget used on listings & search pages then tick this option to use current viewing post type in neighbourhood links.	Wenn dieses Widget bei Auflistungen und Suchergebnisseiten verwendet wird, dann hier einen Haken setzen, damit der aktuelle POST TYPE in den Nachbarschaftslinks verwendet wird.	Details
If widget used on listings & search pages then tick this option to use current viewing post type in neighbourhood links. Wenn dieses Widget bei Auflistungen und Suchergebnisseiten verwendet wird, dann hier einen Haken setzen, damit der aktuelle POST TYPE in den Nachbarschaftslinks verwendet wird. Wenn dieses Widget bei Auflistungen und Suchergebnisseiten verwendet wird, dann hier einen Haken setzen, damit der aktuelle POST TYPE in den Nachbarschaftslinks verwendet wird. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 09:58:33 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_widgets.php:374 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Location Type:	Ort Typ:	Details
Location Type: Ort Typ: Ort Typ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 09:59:58 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_functions.php:5688 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Error occurred!	Fehler!	Details
Error occurred! Fehler! Fehler! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:00:05 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_functions.php:6041 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Loading...	Laden...	Details
Loading... Laden... Laden... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:00:13 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:1782 geodir_location_template_tags.php:486 geodir_location_template_tags.php:535 geodir_location_template_tags.php:583 geodir_location_template_tags.php:634 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Search or enter new	Suche oder neuer Eintrag	Details
Search or enter new Suche oder neuer Eintrag Suche oder neuer Eintrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:00:45 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:2527 geodir_location_hooks_actions.php:2595 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The uploaded file is not a valid csv file. Please try again.	Die übernommene Datei ist kein gültiges CSV -Format. Bitte noch einmal starten.	Details
The uploaded file is not a valid csv file. Please try again. Die übernommene Datei ist kein gültiges CSV -Format. Bitte noch einmal starten. Die übernommene Datei ist kein gültiges CSV -Format. Bitte noch einmal starten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:02:09 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:5189 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Fail, something wrong to create csv file.	Fehler, die CSV - Datei konnte nicht erzeugt werden.	Details
Fail, something wrong to create csv file. Fehler, die CSV - Datei konnte nicht erzeugt werden. Fehler, die CSV - Datei konnte nicht erzeugt werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:02:59 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:5166 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Shortcode Settings	Tastenkürzel Einstellungen	Details
Shortcode Settings Tastenkürzel Einstellungen Tastenkürzel Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:04:01 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_functions.php:2141 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add new city (if not in the list)	Neue Stadt hinzufügen (wenn diese nicht in der Liste ist)	Details
Add new city (if not in the list) Neue Stadt hinzufügen (wenn diese nicht in der Liste ist) Neue Stadt hinzufügen (wenn diese nicht in der Liste ist) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:04:34 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:5705 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Load more	Mehr laden	Details
Load more Mehr laden Mehr laden You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:04:47 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:1782 geodir_location_template_tags.php:486 geodir_location_template_tags.php:535 geodir_location_template_tags.php:583 geodir_location_template_tags.php:634 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No records to export.	Keine Einträge für den Export vorhanden	Details
No records to export. Keine Einträge für den Export vorhanden Keine Einträge für den Export vorhanden You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:05:02 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:5133 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%d strings merged for WPML string translation.	%d Zeichenfolgen verbunden für die WPML Zeichenfolge Übersetzung	Details
%d strings merged for WPML string translation. %d Zeichenfolgen verbunden für die WPML Zeichenfolge Übersetzung %d Zeichenfolgen verbunden für die WPML Zeichenfolge Übersetzung You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:07:11 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_hooks_actions.php:2204 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%s / %s item(s) updated.	%s / %s Eintrag/Einträge aktualisiert.	Details
%s / %s item(s) updated. %s / %s Eintrag/Einträge aktualisiert. %s / %s Eintrag/Einträge aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:08:04 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_functions.php:6288 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Default for All	Standard für alle	Details
Default for All Standard für alle Standard für alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:08:23 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_functions.php:5691 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show neighbourhood in address? :	Soll die Gegend in der Adresse angezeigt werden? :	Details
Show neighbourhood in address? : Soll die Gegend in der Adresse angezeigt werden? : Soll die Gegend in der Adresse angezeigt werden? : You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2018-01-11 10:09:08 GMT Translated by: thomaskolditz References: geodir_location_functions.php:2528 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

If widget used on listings & search pages then tick this option to use current viewing post type in neighbourhood links.

Wenn dieses Widget bei Auflistungen und Suchergebnisseiten verwendet wird, dann hier einen Haken setzen, damit der aktuelle POST TYPE in den Nachbarschaftslinks verwendet wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 09:58:33 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_widgets.php:374

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Location Type:

Ort Typ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 09:59:58 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_functions.php:5688

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Error occurred!

Fehler!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:00:05 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_functions.php:6041

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Loading...

Laden...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:00:13 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:1782 geodir_location_template_tags.php:486 geodir_location_template_tags.php:535 geodir_location_template_tags.php:583 geodir_location_template_tags.php:634

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Search or enter new

Suche oder neuer Eintrag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:00:45 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:2527 geodir_location_hooks_actions.php:2595

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The uploaded file is not a valid csv file. Please try again.

Die übernommene Datei ist kein gültiges CSV -Format. Bitte noch einmal starten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:02:09 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:5189

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Fail, something wrong to create csv file.

Fehler, die CSV - Datei konnte nicht erzeugt werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:02:59 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:5166

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Shortcode Settings

Tastenkürzel Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:04:01 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_functions.php:2141

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add new city (if not in the list)

Neue Stadt hinzufügen (wenn diese nicht in der Liste ist)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:04:34 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:5705

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Mehr laden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:04:47 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:1782 geodir_location_template_tags.php:486 geodir_location_template_tags.php:535 geodir_location_template_tags.php:583 geodir_location_template_tags.php:634

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

No records to export.

Keine Einträge für den Export vorhanden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:05:02 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:5133

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%d strings merged for WPML string translation.

%d Zeichenfolgen verbunden für die WPML Zeichenfolge Übersetzung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:07:11 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_hooks_actions.php:2204

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%s / %s item(s) updated.

%s / %s Eintrag/Einträge aktualisiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:08:04 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_functions.php:6288

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Default for All

Standard für alle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:08:23 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_functions.php:5691

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show neighbourhood in address? :

Soll die Gegend in der Adresse angezeigt werden? :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2018-01-11 10:09:08 GMT

Translated by:: thomaskolditz

References: geodir_location_functions.php:2528

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

GlotPress

Translation of Location Manager: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta