GlotPress

Translation of Location Manager: Spanish (Spain)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select or Add new Selecciona o añade nueva Details

Select or Add new

Selecciona o añade nueva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:50:02 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:5694
  • geodir_location_hooks_actions.php:5704
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export csv from GD Locations + Categories Descriptions and update descriptions in exported csv file then import csv here. Location description updated to matching term_id & location slugs. Exportar csv de GD Locations + Categories Descriptions y actualizar las descripciones en el archivo csv exportado y luego importar el csv aquí. La descripción de la ubicación se actualiza para que coincida con el term_id y los slugs de la ubicación. Details

Export csv from GD Locations + Categories Descriptions and update descriptions in exported csv file then import csv here. Location description updated to matching term_id & location slugs.

Exportar csv de GD Locations + Categories Descriptions y actualizar las descripciones en el archivo csv exportado y luego importar el csv aquí. La descripción de la ubicación se actualiza para que coincida con el term_id y los slugs de la ubicación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:50:59 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5727
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD Locations + Categories Descriptions: Import CSV GD Locations + Categories Descriptions: Importar CSV Details

GD Locations + Categories Descriptions: Import CSV

GD Locations + Categories Descriptions: Importar CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:51:14 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5720
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Import CSV Panel de alternacia - GD Locations + Categories Descriptions: Importar CSV Details

Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Import CSV

Panel de alternacia - GD Locations + Categories Descriptions: Importar CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:51:39 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5719
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPT Categories: Categorías CPT Details

CPT Categories:

Categorías CPT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:51:46 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5679
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV Details

GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV

GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:51:53 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5673
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV Panel de control - GD Locations + Categories Descriptions: Exportar CSV Details

Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Export CSV

Panel de control - GD Locations + Categories Descriptions: Exportar CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:52:26 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Import CSV Panel de control - GD Locations + Categories Descriptions: Importar CSV Details

Toggle panel - GD Locations + Categories Descriptions: Import CSV

Panel de control - GD Locations + Categories Descriptions: Importar CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:52:35 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:5719
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the neighbourhood enabled, then this will show/hide the neighbourhood from the listing address when being displayed. Si el barrio está habilitado, esto mostrará/ocultará el barrio de la dirección del anuncio cuando se muestre. Details

If the neighbourhood enabled, then this will show/hide the neighbourhood from the listing address when being displayed.

Si el barrio está habilitado, esto mostrará/ocultará el barrio de la dirección del anuncio cuando se muestre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:53:36 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show neighbourhood in address? : ¿Mostrar barrio en la dirección? : Details

Show neighbourhood in address? :

¿Mostrar barrio en la dirección? :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:53:51 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On shared hosting with lots of listings, saving a listing may take a long time becasue of auto term counts, if you disable them here you should manually run the GD Tools > Location category counts, often until you can upgrade your hosting and re-enable it here, otherwise your location term and review counts can be wrong. En un alojamiento compartido con muchos anuncios, guardar un anuncio puede llevar mucho tiempo debido a los recuentos automáticos de términos, si los desactiva aquí debe ejecutar manualmente el recuento de GD Tools > Location category, a menudo hasta que pueda actualizar su alojamiento y volver a activarlo aquí, de lo contrario sus recuentos de términos de ubicación y revisión pueden ser erróneos. Details

On shared hosting with lots of listings, saving a listing may take a long time becasue of auto term counts, if you disable them here you should manually run the GD Tools > Location category counts, often until you can upgrade your hosting and re-enable it here, otherwise your location term and review counts can be wrong.

En un alojamiento compartido con muchos anuncios, guardar un anuncio puede llevar mucho tiempo debido a los recuentos automáticos de términos, si los desactiva aquí debe ejecutar manualmente el recuento de GD Tools > Location category, a menudo hasta que pueda actualizar su alojamiento y volver a activarlo aquí, de lo contrario sus recuentos de términos de ubicación y revisión pueden ser erróneos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:54:49 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable term auto count? ¿Deshabilitar el recuento automático de términos? Details

Disable term auto count?

¿Deshabilitar el recuento automático de términos?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:55:15 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load no of locations by default in [gd_location_switcher] shortcode and then add load more. No cargar el número de localizaciones por defecto en el shortcode [gd_location_switcher] y luego añadir cargar más. Details

Load no of locations by default in [gd_location_switcher] shortcode and then add load more.

No cargar el número de localizaciones por defecto en el shortcode [gd_location_switcher] y luego añadir cargar más.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:56:02 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude tags location pages in xml sitemap Excluir páginas de ubicación de etiquetas en el mapa del sitio xml Details

Exclude tags location pages in xml sitemap

Excluir páginas de ubicación de etiquetas en el mapa del sitio xml

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:56:37 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please check the box if you do NOT want to include categories location pages in your xml sitemap Por favor, marca la casilla si NO deseas incluir las páginas de ubicación de las categorías en su mapa del sitio xml Details

Please check the box if you do NOT want to include categories location pages in your xml sitemap

Por favor, marca la casilla si NO deseas incluir las páginas de ubicación de las categorías en su mapa del sitio xml

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 09:57:10 GMT
Translated by:
Jose Luis (pepe@terramar.ch)
References:
  • geodir_location_functions.php:2168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as