GlotPress

Translation of Location Manager: Polish

1 19 20 21 22 23 24
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
City label : Metka maista: Details

City label :

Metka maista:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:57:02 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable move map pin from changing address fields Wyłącz przesuwanie pinu mapy w celu zmiany pola adresu Details

Disable move map pin from changing address fields

Wyłącz przesuwanie pinu mapy w celu zmiany pola adresu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:56:19 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is usefull if you have a small directory and you have custom locations or your locations are not known by the Google API and they break the address. (highly recommended not to enable this) Jest to przydatne, jeśli masz mały katalog i masz niestandardowe lokalizacje lub lokalizacje nie są znane przez Google API i psuja adres. (wysoce zalecane nie niewłączanie tej opcji) Details

This is usefull if you have a small directory and you have custom locations or your locations are not known by the Google API and they break the address. (highly recommended not to enable this)

Jest to przydatne, jeśli masz mały katalog i masz niestandardowe lokalizacje lub lokalizacje nie są znane przez Google API i psuja adres. (wysoce zalecane nie niewłączanie tej opcji)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:55:44 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2124
  • geodir_location_functions.php:2132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable set address on map from changing address fields Wyłączyć ustawiony adres na mapie miasta od zmiany pola adresu Details

Disable set address on map from changing address fields

Wyłączyć ustawiony adres na mapie miasta od zmiany pola adresu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:54:50 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is usefull if you have a small directory but can break your site if you have many locations est to przydatne, jeśli masz mały katalog, ale może popsuć witrynę, jeśli masz wiele lokalizacji Details

This is usefull if you have a small directory but can break your site if you have many locations

est to przydatne, jeśli masz mały katalog, ale może popsuć witrynę, jeśli masz wiele lokalizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:54:34 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show all locations in dropdown? Pokaż wszystkie lokacje w rozwijanym menu. Details

Show all locations in dropdown?

Pokaż wszystkie lokacje w rozwijanym menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:54:00 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will stop the address suggestions when typing in address box on add listing page. To powstrzyma sugerowanie adresu w polu adres na stronie dodaj wpis. Details

This will stop the address suggestions when typing in address box on add listing page.

To powstrzyma sugerowanie adresu w polu adres na stronie dodaj wpis.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-05-27 20:53:44 GMT
Translated by:
termi
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_functions.php:2108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable Google address autocomplete? Wyłącz Google autokompleter adresu Details

Disable Google address autocomplete?

Wyłącz Google autokompleter adresu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:53:09 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add listing form settings Dodaj ustawienia formularzu wpisu. Details

Add listing form settings

Dodaj ustawienia formularzu wpisu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:52:37 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add everywhere option in location switcher city drop-down. Wszędzie w lokalizacji zmieniacza miasta rozwijanej Dodaj opcję. Details

Add everywhere option in location switcher city drop-down.

Wszędzie w lokalizacji zmieniacza miasta rozwijanej Dodaj opcję.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:52:14 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2081
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Cities Wybierz miasta Details

Select Cities

Wybierz miasta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:51:50 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2074
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only select cities will appear in city drop-down on add listing page and location switcher. Make sure to have default city in your selected cities list for proper site functioning Tylko wybranych miastach pojawią się w miasto rozwijanej na dodawanie aukcji stronę i lokalizacji switcher. Upewnij się, że mają domyślne miasto na liście wybranych miast na odpowiedniej stronie funkcjonowania Details

Only select cities will appear in city drop-down on add listing page and location switcher. Make sure to have default city in your selected cities list for proper site functioning

Tylko wybranych miastach pojawią się w miasto rozwijanej na dodawanie aukcji stronę i lokalizacji switcher. Upewnij się, że mają domyślne miasto na liście wybranych miast na odpowiedniej stronie funkcjonowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:51:42 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2068
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Selected City Włącz wybrane miasto Details

Enable Selected City

Włącz wybrane miasto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:51:30 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2058
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Multicity Włącz multi miastowość Details

Enable Multicity

Włącz multi miastowość

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:51:18 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2048
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable default city (City drop-down will not appear on add listing and location switcher). Włącz domyślne miasto ( Nie będzie możliwości wybrania miasta na stronie dodawania) Details

Enable default city (City drop-down will not appear on add listing and location switcher).

Włącz domyślne miasto ( Nie będzie możliwości wybrania miasta na stronie dodawania)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-27 20:51:01 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_location_functions.php:2038
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 19 20 21 22 23 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as