GlotPress

Translation of Location Manager: Turkish

1 2 3 4
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Save changes Değişiklikleri kaydet Details

Save changes

Değişiklikleri kaydet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:03 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_seo.php:152
  • geodir_location_template_tags.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose a country. Bir ülke seç Details

Choose a country.

Bir ülke seç

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:03 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_add_location.php:92
  • geodir_location_hooks_actions.php:2488
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action For Listing Listeleme için Eylem Details

Action For Listing

Listeleme için Eylem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:03 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_add_location.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post will be updated if both city and map marker position has been changed. Hem şehir hem de harita işaretleyici konumları değişirse yazı güncellenecektir. Details

Post will be updated if both city and map marker position has been changed.

Hem şehir hem de harita işaretleyici konumları değişirse yazı güncellenecektir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:03 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_add_location.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter Filtre Details

Filter

Filtre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:03 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_functions.php:3259
  • geodir_location_functions.php:3609
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category Top Description Kategori Üst Açıklaması Details

Category Top Description

Kategori Üst Açıklaması

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:08 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:3803
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everywhere Her yer Details

Everywhere

Her yer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:10 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:1938
  • geodir_location_hooks_actions.php:4281
  • geodir_location_template_tags.php:858
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Country Ülke seç Details

Select Country

Ülke seç

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:11 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_functions.php:644
  • geodir_location_functions.php:3374
  • geodir_location_functions.php:3645
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose any address of the (%s) city only. Lütfen sadece (%s) şehrinin herhangi bir adresini seçin. Details

Please choose any address of the (%s) city only.

Lütfen sadece (%s) şehrinin herhangi bir adresini seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:11 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:3126
  • geodir_location_hooks_actions.php:3138
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Location Filter: Konum filtresini etkinleştir: Details

Enable Location Filter:

Konum filtresini etkinleştir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:12 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:638
  • geodir_location_widgets.php:692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter listing url prefix Lütfen listeleme url öneki giriniz Details

Please enter listing url prefix

Lütfen listeleme url öneki giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:14 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:514
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid character in listing url prefix Listeleme url önekinde geçersiz karakter Details

Invalid character in listing url prefix

Listeleme url önekinde geçersiz karakter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:14 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:515
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter location url prefix Lütfen konum url öneki giriniz Details

Please enter location url prefix

Lütfen konum url öneki giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:14 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:516
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid character in location url prefix Konum url önekinde geçersiz karakter Details

Invalid character in location url prefix

Konum url önekinde geçersiz karakter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:14 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:517
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter location and category url separator Lütfen konum ve kategori url ayırıcısı giriniz Details

Please enter location and category url separator

Lütfen konum ve kategori url ayırıcısı giriniz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:14 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_location_hooks_actions.php:518
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as