Translations < German < Custom Google Maps

Prio	Original string	Translation	—
	Enable custom style on listing page map.	Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren	Details
Enable custom style on listing page map. Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-04-06 16:46:36 GMT Translated by: birgit Widmann (birgit) Approved by: Paolo (paolo) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:107 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on listing page map.	Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren.	Details
Enable custom style on listing page map. Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren. Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2017-07-30 18:38:48 GMT Translated by: Andreas Neumann (andreasneumann) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:107 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on listing page map?	Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktivieren?	Details
Enable custom style on listing page map? Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktivieren? Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktivieren? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-04-06 16:47:05 GMT Translated by: birgit Widmann (birgit) Approved by: Paolo (paolo) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:106 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on home page map.	Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren?	Details
Enable custom style on home page map. Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren? Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-04-06 16:47:54 GMT Translated by: birgit Widmann (birgit) Approved by: Paolo (paolo) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:99 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on home page map.	Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren.	Details
Enable custom style on home page map. Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren. Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2017-07-30 18:39:16 GMT Translated by: Andreas Neumann (andreasneumann) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:99 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on home page map?	Benutzerdefinierter Stil bei der HomePage Karte aktivieren?	Details
Enable custom style on home page map? Benutzerdefinierter Stil bei der HomePage Karte aktivieren? Benutzerdefinierter Stil bei der HomePage Karte aktivieren? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-04-06 16:48:18 GMT Translated by: birgit Widmann (birgit) Approved by: Paolo (paolo) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:98 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General Settings	Generelle EInstellungen	Details
General Settings Generelle EInstellungen Generelle EInstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-11-26 18:07:14 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:95 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General Settings	Generelle Einstellungen	Details
General Settings Generelle Einstellungen Generelle Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2017-07-30 18:39:35 GMT Translated by: Andreas Neumann (andreasneumann) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:95 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General Options	Generelle Einstellungen	Details
General Options Generelle Einstellungen Generelle Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-11-26 18:07:37 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:94 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Manage Styles	Styles managen	Details
Manage Styles Styles managen Styles managen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-12-30 13:58:24 GMT Translated by: Atilla Boz (great2gether) Approved by: Paolo (paolo) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:82 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General	Generell	Details
General Generell Generell You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-11-26 18:07:15 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:77 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Custom Google Maps	Custom Google Maps	Details
Custom Google Maps Custom Google Maps Custom Google Maps You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-12-30 13:57:44 GMT Translated by: Atilla Boz (great2gether) Approved by: Paolo (paolo) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:73 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>	<span style="color:#FF0000">Es gab ein Problem, bei der Bestimmung ob das GeoDirectory Plug-In installiert und aktiviert ist. Bitte installieren und aktivieren Sie das GeoDirectory Plugin.</span>	Details
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Es gab ein Problem, bei der Bestimmung ob das GeoDirectory Plug-In installiert und aktiviert ist. Bitte installieren und aktivieren Sie das GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Es gab ein Problem, bei der Bestimmung ob das GeoDirectory Plug-In installiert und aktiviert ist. Bitte installieren und aktivieren Sie das GeoDirectory Plugin.</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-11-26 18:02:22 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodir_custom_gmaps_functions.php:37 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Save changes	Änderung speichern	Details
Save changes Änderung speichern Änderung speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-11-26 18:02:22 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:8 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Enable custom style on listing page map.

Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-04-06 16:46:36 GMT

Translated by:: birgit Widmann (birgit)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:107

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on listing page map.

Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktiveren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2017-07-30 18:38:48 GMT

Translated by:: Andreas Neumann (andreasneumann)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:107

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on listing page map?

Benutzerdefinierter Stil bei Auflistungsseitenkarte aktivieren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-04-06 16:47:05 GMT

Translated by:: birgit Widmann (birgit)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:106

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on home page map.

Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-04-06 16:47:54 GMT

Translated by:: birgit Widmann (birgit)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:99

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on home page map.

Benutzerdefinierter Stil auf der Homepage Karte aktivieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2017-07-30 18:39:16 GMT

Translated by:: Andreas Neumann (andreasneumann)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:99

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on home page map?

Benutzerdefinierter Stil bei der HomePage Karte aktivieren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-04-06 16:48:18 GMT

Translated by:: birgit Widmann (birgit)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:98

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General Settings

Generelle EInstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2015-11-26 18:07:14 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:95

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General Settings

Generelle Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2017-07-30 18:39:35 GMT

Translated by:: Andreas Neumann (andreasneumann)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:95

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General Options

Generelle Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2015-11-26 18:07:37 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:94

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Manage Styles

Styles managen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-12-30 13:58:24 GMT

Translated by:: Atilla Boz (great2gether)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:82

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General

Generell

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2015-11-26 18:07:15 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:77

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Custom Google Maps

Custom Google Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-12-30 13:57:44 GMT

Translated by:: Atilla Boz (great2gether)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:73

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Es gab ein Problem, bei der Bestimmung ob das GeoDirectory Plug-In installiert und aktiviert ist. Bitte installieren und aktivieren Sie das GeoDirectory Plugin.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2015-11-26 18:02:22 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:37

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Save changes

Änderung speichern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2015-11-26 18:02:22 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:8

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

GlotPress

Translation of Custom Google Maps: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta