GlotPress

Translation of Payment Manager: French (France)

1 3 4 5 6 7 38
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Package Paquet Details

Package

Paquet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD price package can be edited from %sGeoDirectory > Price and Payments > Prices%s Le package de prix GD peut être modifié à partir de %s GeoDirectory> Prix et paiements> Prix %s Details

GD price package can be edited from %sGeoDirectory > Price and Payments > Prices%s

Le package de prix GD peut être modifié à partir de %s GeoDirectory> Prix et paiements> Prix %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to create invoice for this listing? Êtes-vous sûr de vouloir créer une facture pour cette annonce? Details

Are you sure you want to create invoice for this listing?

Êtes-vous sûr de vouloir créer une facture pour cette annonce?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package. Cet article est utilisé! Avant de supprimer ce paquet, vous devez supprimer toutes les factures utilisant ce paquet. Details

This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package.

Cet article est utilisé! Avant de supprimer ce paquet, vous devez supprimer toutes les factures utilisant ce paquet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package items should be deleted from GD payment manager only Les éléments de package GD doivent être supprimés du gestionnaire de paiement GD uniquement Details

GD package items should be deleted from GD payment manager only

Les éléments de package GD doivent être supprimés du gestionnaire de paiement GD uniquement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package! Les éléments du package GD doivent être supprimés du gestionnaire de paiement GD uniquement, sinon les factures créées avec ce package seront interrompues! Details

GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package!

Les éléments du package GD doivent être supprimés du gestionnaire de paiement GD uniquement, sinon les factures créées avec ce package seront interrompues!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refunded Remboursé Details

Refunded

Remboursé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_payment_functions.php:4236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Draft Brouillon Details

Draft

Brouillon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_payment_functions.php:731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Review Avis en attente Details

Pending Review

Avis en attente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_payment_functions.php:730
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish. Sélectionnez l'état de la liste à appliquer à la liste sur le paiement reçu pour la facture. Par défaut: Publier. Details

Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish.

Sélectionnez l'état de la liste à appliquer à la liste sur le paiement reçu pour la facture. Par défaut: Publier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_payment_functions.php:721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Listing Status Statut de l'annonce payée Details

Paid Listing Status

Statut de l'annonce payée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_payment_functions.php:720
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This listing is no longer available! Cette liste n'est plus disponible! Details

This listing is no longer available!

Cette liste n'est plus disponible!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir-payment-templates/expired.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Le plugin %s WP Easy Updates %s est requis pour vérifier et mettre à jour certains plugins installés, veuillez l'installer maintenant. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Le plugin %s WP Easy Updates %s est requis pour vérifier et mettre à jour certains plugins installés, veuillez l'installer maintenant.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RECURRING ORDER RESTARTED Paiement récurrent renouvelé Details

RECURRING ORDER RESTARTED

Paiement récurrent renouvelé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-26 17:56:54 GMT
Translated by:
Sonia charni (socha)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ALL INSTALLMENTS BILLED TOUTES LES INSTALLATIONS FACTURÉES Details

ALL INSTALLMENTS BILLED

TOUTES LES INSTALLATIONS FACTURÉES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • language.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as