GlotPress

Translation of Payment Manager: French (France)

1 2 3 4 5 38
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status. Créez une nouvelle facture pour cette liste avec un package <b> %s </ b>. La facture sera créée avec le statut de paiement en attente. Details

Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Créez une nouvelle facture pour cette liste avec un package <b> %s </ b>. La facture sera créée avec le statut de paiement en attente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status. Créez une nouvelle facture pour cette liste avec un package <b> %s </b>. La facture sera créée avec le statut de paiement en attente. Details

Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status.

Créez une nouvelle facture pour cette liste avec un package <b> %s </b>. La facture sera créée avec le statut de paiement en attente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-12 03:48:59 GMT
Translated by:
BECUWE ADRIEN (adrienbecuwe)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invoice for Listing Facture pour l'inscription Details

Invoice for Listing

Facture pour l'inscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package item price can be edited only from GD payment manager. Le prix de l'article du package GD peut être modifié uniquement à partir du gestionnaire de paiement GD. Details

GD package item price can be edited only from GD payment manager.

Le prix de l'article du package GD peut être modifié uniquement à partir du gestionnaire de paiement GD.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1045
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s: %s %s: %s Details

%s: %s

%s: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1009
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1019
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1028
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1037
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No invoices found to fix taxes! Aucune facture trouvée pour fixer les taxes! Details

No invoices found to fix taxes!

Aucune facture trouvée pour fixer les taxes!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:917
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Taxes fixed for non-paid merged GD invoices. Taxes fixées pour les factures GD fusionnées non payées. Details

Taxes fixed for non-paid merged GD invoices.

Taxes fixées pour les factures GD fusionnées non payées.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Package: GeoDirectory price packages items. Package: éléments de packages de prix GeoDirectory. Details

Package: GeoDirectory price packages items.

Package: éléments de packages de prix GeoDirectory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:844
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No coupons found to merge! Aucun coupon trouvé pour fusionner! Details

No coupons found to merge!

Aucun coupon trouvé pour fusionner!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:702
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No coupons merged. Aucun coupon n'a été fusionné. Details

No coupons merged.

Aucun coupon n'a été fusionné.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:698
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total <b>%d</b> coupon is merged successfully.
  • Le total du coupon <b> %d </ b> a été fusionné avec succès.
  • Le total du coupon <b> %d </ b> a été fusionné avec succès.
Details

Singular: Total <b>%d</b> coupon is merged successfully.

Plural: Total <b>%d</b> coupons are merged successfully.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Le total du coupon <b> %d </ b> a été fusionné avec succès.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Le total du coupon <b> %d </ b> a été fusionné avec succès.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:696
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total <b>%d</b> coupon is merged successfully.
  • Le total du coupon <b> %d </b> a été fusionné avec succès.
  • Le total du coupon <b> %d </b> a été fusionné avec succès.
Details

Singular: Total <b>%d</b> coupon is merged successfully.

Plural: Total <b>%d</b> coupons are merged successfully.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Le total du coupon <b> %d </b> a été fusionné avec succès.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Le total du coupon <b> %d </b> a été fusionné avec succès.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-12 03:48:19 GMT
Translated by:
BECUWE ADRIEN (adrienbecuwe)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:696
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No invoices found to merge! Aucune facture trouvée pour fusionner! Details

No invoices found to merge!

Aucune facture trouvée pour fusionner!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:643
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No invoices merged. Aucune facture fusionnée. Details

No invoices merged.

Aucune facture fusionnée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:639
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total <b>%d</b> invoice is merged successfully.
  • La facture totale <b> %d </ b> a été fusionnée avec succès.
  • La facture totale <b> %d </ b> a été fusionnée avec succès.
Details

Singular: Total <b>%d</b> invoice is merged successfully.

Plural: Total <b>%d</b> invoices are merged successfully.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Expected </b>, got </ b>.
La facture totale <b> %d </ b> a été fusionnée avec succès.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Expected </b>, got </ b>.
La facture totale <b> %d </ b> a été fusionnée avec succès.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:18:36 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:637
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as