GlotPress

Translation of Payment Manager: French (France)

1 25 26 27 28 29 34
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Registration Description Inscription description Details

Registration Description

Inscription description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:25:49 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • language.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send invoice to client email Envoyer la facture au client email Details

Send invoice to client email

Envoyer la facture au client email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:26:00 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:897
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration Fees Frais d'inscription Details

Registration Fees

Frais d'inscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:26:09 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • language.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] [#site_name#] - Détails de la facture #[#invoice_id#] Details

[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#]

[#site_name#] - Détails de la facture #[#invoice_id#]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:26:22 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:902
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Manage Invoice GeoDirectory Gérer les factures Details

Geo Directory Manage Invoice

GeoDirectory Gérer les factures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:26:50 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • language.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring Event Evénement récurrent Details

Recurring Event

Evénement récurrent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:27:08 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • language.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Cher [#client_name#],</p><p>Votre Annonce [#listing_link#] a été mis à jour.</p><p>NOTE: Si votre liste est pas encore active votre paiement peut être en cours de vérification par un administrateur et il sera activé prochainement.</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Cher [#client_name#],</p><p>Votre Annonce [#listing_link#] a été mis à jour.</p><p>NOTE: Si votre liste est pas encore active votre paiement peut être en cours de vérification par un administrateur et il sera activé prochainement.</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:28:05 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:894
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade of listing ID:#[#post_id#] Mise à jour de la liste ID:#[#post_id#] Details

Upgrade of listing ID:#[#post_id#]

Mise à jour de la liste ID:#[#post_id#]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:28:27 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:886
  • geodir_payment_functions.php:1043
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Features Only Événement avec Caractéristiques Seulement Details

Event Features Only

Événement avec Caractéristiques Seulement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:29:09 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • language.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Cher Administrateur,</p><p>Le paiement a été reçu. Voici les détails de la transaction.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Cher Administrateur,</p><p>Le paiement a été reçu. Voici les détails de la transaction.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:30:55 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1015
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Cher Administrateur,</p><p>l'Annonce [#listing_link#] a été renouvelé. Veuillez confirmer le paiement, puis mettre à jour la date des annonces de publication à la date d'aujourd'hui.</p><p>NOTE: Si le paiement a été fait par paypal la "date de publication" devrait être mis à jour automatiquement. </p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Cher Administrateur,</p><p>l'Annonce [#listing_link#] a été renouvelé. Veuillez confirmer le paiement, puis mettre à jour la date des annonces de publication à la date d'aujourd'hui.</p><p>NOTE: Si le paiement a été fait par paypal la "date de publication" devrait être mis à jour automatiquement. </p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:33:54 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1033
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Cher Administrateur,</p><p>Les Annoces [#listing_link#] a été mis à niveau. Veuillez confirmer le paiement, puis mettre à jour la liste date de publication à la date d'aujourd'hui. </p><p>NOTE: Si le paiement a été fait par paypal la "date de publication" devrait être mis à jour automatiquement. </p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Cher Administrateur,</p><p>Les Annoces [#listing_link#] a été mis à niveau. Veuillez confirmer le paiement, puis mettre à jour la liste date de publication à la date d'aujourd'hui. </p><p>NOTE: Si le paiement a été fait par paypal la "date de publication" devrait être mis à jour automatiquement. </p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:35:15 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1051
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 item
  • 1 articles
  • %s articles
Details

Singular: 1 item

Plural: %s items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

1 articles

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s articles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 19:27:23 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:944
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is featured apparait dans Details

Is featured

apparait dans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-05 19:37:22 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> <p>Cher [#client_name#],</p><p>Voici les détails de votre facture<a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Mode de paiement: [#payment_method#]</p><p>Montant payable: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Nous vous remercions de votre contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p>

<p>Cher [#client_name#],</p><p>Voici les détails de votre facture<a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Mode de paiement: [#payment_method#]</p><p>Montant payable: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Nous vous remercions de votre contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-19 23:30:23 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
References:
  • geodir_payment_functions.php:910
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 25 26 27 28 29 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as