GlotPress

Translation of Payment Manager: Hungarian

1 8 9 10 11 12 37
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish". Ez az Ön bejegyzése előnézete, egyenlőre még nincs publikálva. <br /> Ha valami nem megfelelően van kitöltve, akkor menjen a "Vissza a szerkesztéshez" oldalra. Ha megfelelően van kitöltve és publikálni szeretné, kattintson a "Publikálás" gombra. Az Ön %s bejegyzése <b>%s</b> napig lesz megjelenítve. Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".

Warning: Too many tags in translation.
Ez az Ön bejegyzése előnézete, egyenlőre még nincs publikálva. <br /> Ha valami nem megfelelően van kitöltve, akkor menjen a "Vissza a szerkesztéshez" oldalra. Ha megfelelően van kitöltve és publikálni szeretné, kattintson a "Publikálás" gombra. Az Ön %s bejegyzése <b>%s</b> napig lesz megjelenítve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Then charged Megterhelve Details

Then charged

Megterhelve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_actions.php:258
  • geodir_payment_template_functions.php:1433
  • geodir_payment_template_functions.php:1824
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave blank for unlimited usage of coupon. Hagyja üresen a kupon korlátlan használatához. Details

Leave blank for unlimited usage of coupon.

Hagyja üresen a kupon korlátlan használatához.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited usage Korlátlan felhasználás Details

Unlimited usage

Korlátlan felhasználás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage Limit Használatkorlátozás Details

Usage Limit

Használatkorlátozás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage / Limit Használat / Limit Details

Usage / Limit

Használat / Limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow coupon option on submit Add Listing page : Engedélyezze a kupon beállítását a Hirdetés hozzáadása oldalon: Details

Allow coupon option on submit Add Listing page :

Engedélyezze a kupon beállítását a Hirdetés hozzáadása oldalon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set "Yes" to disable coupon usage for this price package. Állítsa be az "Igen" beállítást, ha letiltja a kupon használatát ehhez az árcsomaghoz. Details

Set "Yes" to disable coupon usage for this price package.

Állítsa be az "Igen" beállítást, ha letiltja a kupon használatát ehhez az árcsomaghoz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:525
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable Coupon Use? Letiltja a kupon használatot? Details

Disable Coupon Use?

Letiltja a kupon használatot?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:517
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coupon does not exist or maximum coupon redemption limit reached! A kupon nem létezik, vagy elérte a maximális kupon visszaváltási korlátot! Details

Coupon does not exist or maximum coupon redemption limit reached!

A kupon nem létezik, vagy elérte a maximális kupon visszaváltási korlátot!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_functions.php:2189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Incomplete Befejezetlen Details

Incomplete

Befejezetlen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_payment_functions.php:2031
  • geodir_payment_template_functions.php:1110
  • geodir_payment_template_functions.php:1658
  • geodir_payment_template_functions.php:1794
  • geodir_payment_template_functions.php:2257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Coupon Code Érvénytelen kuponkód Details

Invalid Coupon Code

Érvénytelen kuponkód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade Now Fizetős Hirdetés Details

Upgrade Now

Fizetős Hirdetés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Renew Now Megújítás Details

Renew Now

Megújítás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter coupon code here (optional) Adja meg a kupon kódját (opcionális) Details

Enter coupon code here (optional)

Adja meg a kupon kódját (opcionális)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:12:17 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 8 9 10 11 12 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as