GlotPress

Translation of Payment Manager: Italian

1 7 8 9 10 11 34
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Processing for WorldPay, Please wait... In fase di elaborazione da parte di WordPay, attendere prego... Details

Processing for WorldPay, Please wait...

In fase di elaborazione da parte di WordPay, attendere prego...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:48:11 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for Google Wallet, Please wait... In fase di elaborazione da parte di Google Wallet, attendere prego... Details

Processing for Google Wallet, Please wait...

In fase di elaborazione da parte di Google Wallet, attendere prego...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:48:18 GMT
Translated by:
gruppopegaso
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for Authorize Net, Please wait... In fase di elaborazione da parte di Authorize Net, attendere prego... Details

Processing for Authorize Net, Please wait...

In fase di elaborazione da parte di Authorize Net, attendere prego...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:48:25 GMT
Translated by:
gruppopegaso
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for 2Checkout, Please wait... In fase di elaborazione da parte di 2CheckOut, attendere prego... Details

Processing for 2Checkout, Please wait...

In fase di elaborazione da parte di 2CheckOut, attendere prego...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:48:31 GMT
Translated by:
gruppopegaso
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#$order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#$bank_name#]</p><p>Iban : [#$account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Controlla il tuo inserimento;</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#$store_name#].</p> Details

<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>

Warning: Expected <a href="[#submited_listing_link#]" >, got <a href="[#$submited_listing_link#]" >.
<p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#$order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#$bank_name#]</p><p>Iban : [#$account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Controlla il tuo inserimento;</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#$store_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-08-23 16:47:27 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#$order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#$bank_name#]</p><p>Iban : [#$account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Controlla il tuo inserimento,</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#$store_name#].</p> Details

<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>

Warning: Expected <a href="[#submited_listing_link#]" >, got <a href="[#$submited_listing_link#]" >.
<p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#$order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#$bank_name#]</p><p>Iban : [#$account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Controlla il tuo inserimento,</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#$store_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-08-23 16:48:46 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#$order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#$bank_name#]</p><p>Iban : [#$account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#$orderId#]</p><p> <a href="[#$submited_listing_link#]" > Controlla il tuo inserimento,</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#$store_name#].</p> Details

<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>

Warning: Expected <a href="[#submited_listing_link#]" >, got <a href="[#$submited_listing_link#]" >.
<p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#$order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#$bank_name#]</p><p>Iban : [#$account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#$orderId#]</p><p> <a href="[#$submited_listing_link#]" > Controlla il tuo inserimento,</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#$store_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-08-23 16:49:58 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Iban : [#account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#orderId#]</p><p> <a href="[#submited_listing_link#]" > Controlla il tuo inserimento,</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#store_name#].</p> Details

<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>

<p>Grazie. Il caricamento è stato eseguito.</p><p>Per pubblicare tua attività, per favore procedi al versamento di <u>[#order_amt#] </u> presso il nostro conto. Le nostre coordinate bancarie sono le seguenti.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Iban : [#account_number#]</p><br><p>Per favore includi le seguenti informazioni: [#orderId#]</p><p> <a href="[#submited_listing_link#]" > Controlla il tuo inserimento,</a></p><br><p>Grazie per aver inserito la tua attività su [#store_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 16:50:47 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? Sei sicuro? Details

Are you sure?

Sei sicuro?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-05 15:57:42 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">C'è un problema nel determinare quale Plugin di GeoDirectory sia installato e attivato. Perfavore installa o attiva il Plugin di GeoDirectory. .</span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">C'è un problema nel determinare quale Plugin di GeoDirectory sia installato e attivato. Perfavore installa o attiva il Plugin di GeoDirectory. .</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-05 15:57:43 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_manager.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Status Details

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 11:24:10 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:1988
  • geodir_payment_template_functions.php:19
  • geodir_payment_template_functions.php:302
  • geodir_payment_template_functions.php:1217
  • geodir_payment_template_functions.php:1361
  • geodir_payment_template_functions.php:1632
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1376
  • language.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing Rivendica Annuncio Details

Claim Listing

Rivendica Annuncio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 11:51:17 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:4263
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UnPaid Non Pagato Details

UnPaid

Non Pagato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:48:43 GMT
Translated by:
gruppopegaso
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Pagato Details

Paid

Pagato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:48:46 GMT
Translated by:
gruppopegaso
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Na ND Details

Na

ND

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-14 13:49:00 GMT
Translated by:
gruppopegaso
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as