| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment success to admin email | Email di notifica successo nel pagamento inviata all'amministratore | Details | |
|
Payment success to admin email Email di notifica successo nel pagamento inviata all'amministratore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin Emails | Email per l'amministratore | Details | |
|
Admin Emails Email per l'amministratore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> | <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Di seguito i dettagli della tua fattura/nota <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> a <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Dettagli Fattura/nota:</b></p><p>Tipo: [#invoice_type#]</p><p>Data: [#invoice_date#]</p><p>Stato: [#invoice_status#]</p><p>Metodo di Pagamento: [#payment_method#]</p><p>Importo pagabile: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Grazie per il tuo contributo.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Di seguito i dettagli della tua fattura/nota <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> a <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Dettagli Fattura/nota:</b></p><p>Tipo: [#invoice_type#]</p><p>Data: [#invoice_date#]</p><p>Stato: [#invoice_status#]</p><p>Metodo di Pagamento: [#payment_method#]</p><p>Importo pagabile: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Grazie per il tuo contributo.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] | [#site_name#] - Dettagli Fattura/Nota #[#invoice_id#] | Details | |
|
[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] [#site_name#] - Dettagli Fattura/Nota #[#invoice_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send invoice to client email | Invia la fattura/nota alla email cliente | Details | |
|
Send invoice to client email Invia la fattura/nota alla email cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Il tuo annuncio [#listing_link#] ha ricevuto un upgrade.</p><p>NOTA: Se il tuo annuncio non fosse più attivo, allora il pagamento sarà verificato da un amministratore che provvederà in breve tempo all'attivazione.</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Il tuo annuncio [#listing_link#] ha ricevuto un upgrade.</p><p>NOTA: Se il tuo annuncio non fosse più attivo, allora il pagamento sarà verificato da un amministratore che provvederà in breve tempo all'attivazione.</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade of listing ID:#[#post_id#] | Aggiornamento dell'annuncio ID:#[#post_id#] | Details | |
|
Upgrade of listing ID:#[#post_id#] Aggiornamento dell'annuncio ID:#[#post_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Upgrade Success to Client Email | Email di notifica successo nell'upgrade del post inviata al cliente | Details | |
|
Post Upgrade Success to Client Email Email di notifica successo nell'upgrade del post inviata al cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Il tuo annuncio [#listing_link#] è stato rinnovato.</p><p>NOTA: Se il tuo annuncio non fosse più attivo, allora il pagamento sarà verificato da un amministratore che provvederà in breve tempo all'attivazione.</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Il tuo annuncio [#listing_link#] è stato rinnovato.</p><p>NOTA: Se il tuo annuncio non fosse più attivo, allora il pagamento sarà verificato da un amministratore che provvederà in breve tempo all'attivazione.</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renewal of listing ID:#[#post_id#] | Rinnovo dell'annuncio ID:#[#post_id#] | Details | |
|
Renewal of listing ID:#[#post_id#] Rinnovo dell'annuncio ID:#[#post_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post renew success to client email | Email di notifica successo nel rinnovo del post inviata al cliente | Details | |
|
Post renew success to client email Email di notifica successo nel rinnovo del post inviata al cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Il pagamento è stato correttamente ricevuto. I tuoi dettagli sono di seguito</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Speriamo che l'utilizzo del sito sia per te vantaggioso. Grazie!</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> <p>Gentile [#client_name#],</p><p>Il pagamento è stato correttamente ricevuto. I tuoi dettagli sono di seguito</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Speriamo che l'utilizzo del sito sia per te vantaggioso. Grazie!</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acknowledgment for your Payment | Riconoscimento del tuo Pagamento | Details | |
|
Acknowledgment for your Payment Riconoscimento del tuo Pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment success to client email | Inviato all'email del cliente il successo di Pagamento | Details | |
|
Payment success to client email Inviato all'email del cliente il successo di Pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | Email per l'utente | Details | |
|
Client Emails Email per l'utente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as