GlotPress

Translation of Payment Manager: Italian

1 7 8 9 10 11 37
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select number of days before second pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification. Scegli il numero di giorni prima che venga spedita la seconda notifica pre-scadenza Seleziona 0 per disabilitare la notifica. Details

Select number of days before second pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification.

Scegli il numero di giorni prima che venga spedita la seconda notifica pre-scadenza Seleziona 0 per disabilitare la notifica.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:39:19 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:945
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable pre expiry notice days (second) Abilita i giorni dalla notifica prima della scadenza (secondo) Details

Enable pre expiry notice days (second)

Abilita i giorni dalla notifica prima della scadenza (secondo)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:48:32 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:944
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing expiration email (first) Email scadenza inserzione (prima) Details

Listing expiration email (first)

Email scadenza inserzione (prima)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:31:47 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:928
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable pre expiry notice days (first) Abilita i giorni dalla notifica prima della scadenza (prima) Details

Enable pre expiry notice days (first)

Abilita i giorni dalla notifica prima della scadenza (prima)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:32:06 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:918
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pre Expiry Notifications To Clients Notifica pre-scadenza ai clienti Details

Pre Expiry Notifications To Clients

Notifica pre-scadenza ai clienti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:54:52 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:916
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gd-invoices page_slug gd-fatture Details

gd-invoices

gd-fatture

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
page_slug
Date added:
2019-10-14 21:51:02 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:1805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gd-checkout page_slug gd-checkout Details

gd-checkout

gd-checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
page_slug
Date added:
2019-10-14 21:52:49 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:1804
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discount: %s Sconto: %s Details

Discount: %s

Sconto: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 16:53:19 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:534
  • geodir_payment_providers.php:832
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi fare l'upgrade all'inserzione allora clicca su "Paga ed effettua l'Upgrade Ora". <br> Tu stai per pagare <b>%s</b> e i giorni di pubblicazione saranno <b>%s</b> come inserzione %s. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi fare l'upgrade all'inserzione allora clicca su "Paga ed effettua l'Upgrade Ora". <br> Tu stai per pagare <b>%s</b> e i giorni di pubblicazione saranno <b>%s</b> come inserzione %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:38:30 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Checkout to Renew Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi rinnovare l'inserzione allora clicca su "Paga e Rinnova Ora". <br> Tu stai per pagare <b>%s</b> e i giorni di pubblicazione saranno <b>%s</b> come inserzione %s. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Checkout to Renew Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi rinnovare l'inserzione allora clicca su "Paga e Rinnova Ora". <br> Tu stai per pagare <b>%s</b> e i giorni di pubblicazione saranno <b>%s</b> come inserzione %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:39:58 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi inserire l'inserzione allora clicca su "Conferma l'anteprima e vai al pagamento". <br> Tu stai per pagare <b>%s</b> e i giorni di pubblicazione saranno <b>%s</b> come inserzione %s. Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi inserire l'inserzione allora clicca su "Conferma l'anteprima e vai al pagamento". <br> Tu stai per pagare <b>%s</b> e i giorni di pubblicazione saranno <b>%s</b> come inserzione %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:41:22 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Now Aggiorna Ora Details

Update Now

Aggiorna Ora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 16:52:27 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to update the listing then click on "Update Now". Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi aggiornare l'inserzione allora clicca su "Aggiorna Ora". Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to update the listing then click on "Update Now".

Questa è un'anteprima della tua inserzione, non è stata ancora aggiornata. <br /> Se c'è qualcosa di sbagliato allora "Torna indietro e Modifica" o se vuoi aggiornare l'inserzione allora clicca su "Aggiorna Ora".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:33:38 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Publish & Renew Now Pubblica e rinnova ora Details

Publish & Renew Now

Pubblica e rinnova ora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-13 17:19:44 GMT
Translated by:
Alessandro Romeo (er_erbook)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Publish & Renew Now". Questa è un anteprima dell'inserzione e non è ancora pubblicata/aggiornata. <br /> Se c'è qualche cosa di sbagliato "Vai in dietro e correggi" o se vuoi rinnovare l'inserzione poi clicca su "Pubblica e rinnova ora" Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Publish & Renew Now".

Questa è un anteprima dell'inserzione e non è ancora pubblicata/aggiornata. <br /> Se c'è qualche cosa di sbagliato "Vai in dietro e correggi" o se vuoi rinnovare l'inserzione poi clicca su "Pubblica e rinnova ora"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 16:47:19 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_actions.php:297
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as