GlotPress

Translation of Payment Manager: Portuguese (Brazil)

1 6 7 8 9 10 35
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
gd-invoices page_slug gd-invoices Details

gd-invoices

gd-invoices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
page_slug
Date added:
2017-08-07 21:16:39 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:1805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gd-checkout page_slug gd-checkout Details

gd-checkout

gd-checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
page_slug
Date added:
2017-08-07 21:16:42 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:1804
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Publish & Renew Now Publicar & Renovar Agora Details

Publish & Renew Now

Publicar & Renovar Agora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 21:35:32 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Checkout to Renew Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou se já quiser renovar o anúncio, clique em "Finalizar sua renovação agora". <br>Você pagará <b>%s</b> e seu anúncio será publicado por <b>%s</b> dias como %s. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Checkout to Renew Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou se já quiser renovar o anúncio, clique em "Finalizar sua renovação agora". <br>Você pagará <b>%s</b> e seu anúncio será publicado por <b>%s</b> dias como %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 05:58:51 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_actions.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi publicado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser adicionar o anúncio, clique em "Confirmar prévia e finalizar". <br>Você pagará <b>%s</b> e seu anúncio será publicado por <b>%s</b> dias como %s. Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi publicado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser adicionar o anúncio, clique em "Confirmar prévia e finalizar". <br>Você pagará <b>%s</b> e seu anúncio será publicado por <b>%s</b> dias como %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 06:03:22 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_actions.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to update the listing then click on "Update Now". Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser atualizar o anúncio, clique em "Atualizar agora". Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to update the listing then click on "Update Now".

Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser atualizar o anúncio, clique em "Atualizar agora".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 06:04:34 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_actions.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Publish & Renew Now". Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser renovar o anúncio, clique em "Publicar e renovar agora". Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Publish & Renew Now".

Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser renovar o anúncio, clique em "Publicar e renovar agora".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 06:05:21 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_actions.php:297
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish". Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi publicado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser adicionar o anúncio, clique em "Publicar". Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".

Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi publicado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser adicionar o anúncio, clique em "Publicar".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 06:08:03 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_actions.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser melhorar seu anúncio, clique em "Finalizar sua atualizar agora". <br>Você pagará <b>%s</b> e seu anúncio será publicado por <b>%s</b> dias como %s. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Esta é uma prévia do seu anúncio, ele ainda não foi atualizado. <br />Se houver algo errado, então "Volte para a edição" ou, se já quiser melhorar seu anúncio, clique em "Finalizar sua atualizar agora". <br>Você pagará <b>%s</b> e seu anúncio será publicado por <b>%s</b> dias como %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_actions.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Incomplete Incompleto Details

Incomplete

Incompleto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 00:27:39 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
References:
  • geodir_payment_functions.php:2031
  • geodir_payment_template_functions.php:1110
  • geodir_payment_template_functions.php:1658
  • geodir_payment_template_functions.php:1794
  • geodir_payment_template_functions.php:2257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set "Yes" to disable coupon usage for this price package. Marcar "Sim" para desativar o uso de cupão para o preço desse pacote. Details

Set "Yes" to disable coupon usage for this price package.

Marcar "Sim" para desativar o uso de cupão para o preço desse pacote.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 00:38:17 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:525
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage / Limit Uso/Limite Details

Usage / Limit

Uso/Limite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 00:40:27 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage Limit Limite de Uso Details

Usage Limit

Limite de Uso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 00:40:34 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited usage Sem limites de uso Details

Unlimited usage

Sem limites de uso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-13 00:41:00 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave blank for unlimited usage of coupon. Deixar em branco para uso ilimitado do cupom. Details

Leave blank for unlimited usage of coupon.

Deixar em branco para uso ilimitado do cupom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-13 07:00:57 GMT
Translated by:
Mundo Prateado (fabriciofuji)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6 7 8 9 10 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as