GlotPress

Translation of Review Rating Manager: French (France)

1 2 3 4 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You like this. Vous aimez ceci. Details

You like this.

Vous aimez ceci.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 21:53:03 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_reviewrating_template_functions.php:753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You and %d others like this. Vous et %d aimez ceci. Details

You and %d others like this.

Vous et %d aimez ceci.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 21:53:03 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_reviewrating_template_functions.php:751
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You and 1 other like this. Vous et 1 autre aimez ceci. Details

You and 1 other like this.

Vous et 1 autre aimez ceci.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 21:53:03 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_reviewrating_template_functions.php:751
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be logged-in to like a review comment. Vous devez être connecté pour aimer un commentaire. Details

You must be logged-in to like a review comment.

Vous devez être connecté pour aimer un commentaire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-04 21:53:03 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_reviewrating_template_functions.php:741
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Retirer Details

Remove

Retirer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:40 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File type error. Allowed image types: %s Erreur de type de fichier.Autorisez les types d'images: %s Details

File type error. Allowed image types: %s

Erreur de type de fichier.Autorisez les types d'images: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:01:37 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File size error : You tried to upload a image over %s Erreur de taille de fichier: vous avez essayé de télécharger une image de plus de %s Details

File size error : You tried to upload a image over %s

Erreur de taille de fichier: vous avez essayé de télécharger une image de plus de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:02:14 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may only upload another %s images. Vous pouvez uniquement télécharger d'autres images %s Details

You may only upload another %s images.

Vous pouvez uniquement télécharger d'autres images %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:02:48 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may only upload total %s images. Vous pouvez uniquement télécharger un total de %s images. Details

You may only upload total %s images.

Vous pouvez uniquement télécharger un total de %s images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:03:17 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have reached your upload limit of %s images. Vous avez atteint votre limite de téléchargement de %s images. Details

You have reached your upload limit of %s images.

Vous avez atteint votre limite de téléchargement de %s images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:03:36 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed Files Fichiers autorisés Details

Allowed Files

Fichiers autorisés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:37 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rating Styles Styles d'évaluation Details

Rating Styles

Styles d'évaluation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:05:48 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overall Rating Évaluation générale Details

Overall Rating

Évaluation générale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:06:58 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Général Details

General

Général

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:38 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MultiRatings Évaluations multiples Details

MultiRatings

Évaluations multiples

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-17 09:07:16 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_reviewrating_template_tags.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as