| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. | اتاحه عرض معايير البحث التي لها عنوان عند البحث عن مجال محدد | Details | |
|
Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. اتاحه عرض معايير البحث التي لها عنوان عند البحث عن مجال محدد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. | اتاحه عرض متغيرات البحث التي لها عنوان عند البحث عن مجال محدد | Details | |
|
Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. اتاحه عرض متغيرات البحث التي لها عنوان عند البحث عن مجال محدد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display searched parameters with title | اعرض معايير البحث المعنونه | Details | |
|
Display searched parameters with title اعرض معايير البحث المعنونه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display searched parameters with title | اعرض متغيرات البحث المعنونة | Details | |
|
Display searched parameters with title اعرض متغيرات البحث المعنونة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To: | الى: | Details | |
|
To: الى: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| From: | من: | Details | |
|
From: من: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : | : | Details | |
|
: : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Near me | بالقرب منى | Details | |
|
Near me بالقرب منى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. | انقر لتوزيع وعرض الإعدادات ذات الصلة بالمجال. يمكنك السحب والإفلات لترتيب المجالات في نموذج البحث مسبقا على %s صفحه السجلات نتائج البحث. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. انقر لتوزيع وعرض الإعدادات ذات الصلة بالمجال. يمكنك السحب والإفلات لترتيب المجالات في نموذج البحث مسبقا على %s صفحه السجلات نتائج البحث. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | قائمة المجالات التي ستظهر في نموذج البحث المتقدم على %s صفحه السجلات نتائج البحث. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. قائمة المجالات التي ستظهر في نموذج البحث المتقدم على %s صفحه السجلات نتائج البحث. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | انقر على أي مربع أدناه لجعله يظهر في نموذج البحث المتقدم على قائمة%s السجلات و نتائج البحث.<br /> لجعل المجال متاح هنا، انتقل إلى علامة تبويب المجال المخصصة وقم بتوزيع أي مجال من لوحة عرض المجالات المحددة و ضع علامة في مربع الاختيار التى تقول "تضمين هذا المجال في خيار البحث المتقدم" | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. انقر على أي مربع أدناه لجعله يظهر في نموذج البحث المتقدم على قائمة%s السجلات و نتائج البحث.<br /> لجعل المجال متاح هنا، انتقل إلى علامة تبويب المجال المخصصة وقم بتوزيع أي مجال من لوحة عرض المجالات المحددة و ضع علامة في مربع الاختيار التى تقول "تضمين هذا المجال في خيار البحث المتقدم" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | اختيارات البحث المتقدم المتاحه على %s السجلات و نتائج البحث | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. اختيارات البحث المتقدم المتاحه على %s السجلات و نتائج البحث You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | ادارة اختيارات البحث المتقدم | Details | |
|
Manage advance search options. ادارة اختيارات البحث المتقدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | التصنيف المتقدم وفلاتر الاختيارات | Details | |
|
Advanced sort & filters options التصنيف المتقدم وفلاتر الاختيارات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | إختيارات العرض و الفلاتر المتقدمة | Details | |
|
Advanced sort & filters options إختيارات العرض و الفلاتر المتقدمة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as