| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (City) | (البلد) | Details | |
|
(City) (البلد) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Region) | (المنطقه) | Details | |
|
(Region) (المنطقه) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Country) | (المدينه) | Details | |
|
(Country) (المدينه) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Search | البحث المتقدم | Details | |
|
Advanced Search البحث المتقدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | اذا تم تحديد هذا الاختيار، سوف يطلب من المستخدمين إذا كانوا مع تحديد الموقع الجغرافي من خلال نافذة منبثقة | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup اذا تم تحديد هذا الاختيار، سوف يطلب من المستخدمين إذا كانوا مع تحديد الموقع الجغرافي من خلال نافذة منبثقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | اذا تم تحديد هذا الاختيار، سوف يطلب من المستخدمين إذا كان لديهم الرغبة ف التحديد الموقع الجغرافي من خلال نافذة منبثقة | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup اذا تم تحديد هذا الاختيار، سوف يطلب من المستخدمين إذا كان لديهم الرغبة ف التحديد الموقع الجغرافي من خلال نافذة منبثقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask user if they wish to be geolocated | اسأل المستخدم اذا كان يريد ان يتم تحديد موقعه الجغرافى | Details | |
|
Ask user if they wish to be geolocated اسأل المستخدم اذا كان يريد ان يتم تحديد موقعه الجغرافى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT | أدخل رقم صحيح السابق فقط. 40 (طوكيو هي أكبر مدينة في العالم @ 40 ميل مربع) المغادرة ابحث FOR NO LIMIT المسافة | Details | |
|
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT أدخل رقم صحيح السابق فقط. 40 (طوكيو هي أكبر مدينة في العالم @ 40 ميل مربع) المغادرة ابحث FOR NO LIMIT المسافة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT | أدخل رقم صحيح فقط مثال. 40 (طوكيو هي أكبر مدينة في العالم @ 40 ميل مربع) يترك فارغ لمسافة غير محدودة | Details | |
|
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT أدخل رقم صحيح فقط مثال. 40 (طوكيو هي أكبر مدينة في العالم @ 40 ميل مربع) يترك فارغ لمسافة غير محدودة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Near Me miles limit (1-200) | تحديد الأميال الافتراضيه بالقرب منى (1-200) | Details | |
|
Default Near Me miles limit (1-200) تحديد الأميال الافتراضيه بالقرب منى (1-200) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GeoLocation Settings | اعدادات التتبع الجغرافى | Details | |
|
GeoLocation Settings اعدادات التتبع الجغرافى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. | إذا تم تحديد الاختيار، يتم تشغيل نموذج البحث تلقائيا عند تحديد خيار قريب. | Details | |
|
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. إذا تم تحديد الاختيار، يتم تشغيل نموذج البحث تلقائيا عند تحديد خيار قريب. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autosubmit the form on select a Near option: | ارسل النموذج تلقائيا عند تحديد اختيار قريب: | Details | |
|
Autosubmit the form on select a Near option: ارسل النموذج تلقائيا عند تحديد اختيار قريب: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled. | إذا تم تحديد أحد الاختيارات، فسيتم تشغيل الإكمال التلقائي فى حالة تحديد قريب | Details | |
|
If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled. إذا تم تحديد أحد الاختيارات، فسيتم تشغيل الإكمال التلقائي فى حالة تحديد قريب You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Near autocompleter: | تمكين الإكمال التلقائي القريب: | Details | |
|
Enable Near autocompleter: تمكين الإكمال التلقائي القريب: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as