| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. | Klicken Sie um aufzuklappen und die erweiterten Einstellungen für das Feld anzuzeigen. Sie können mittels Drag & Drop die Feldreihenfolge in der erweiterten Suchmaske auf %s Auflistungen und Suchergebnisseiten zu beeinflussen. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. Klicken Sie um aufzuklappen und die erweiterten Einstellungen für das Feld anzuzeigen. Sie können mittels Drag & Drop die Feldreihenfolge in der erweiterten Suchmaske auf %s Auflistungen und Suchergebnisseiten zu beeinflussen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Liste der Felder die im erweiterten Suchfeld auf % s Auflistung und Suchergebnisseiten angezeigt werden. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Liste der Felder die im erweiterten Suchfeld auf % s Auflistung und Suchergebnisseiten angezeigt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Liste der Felder die im erweiterten Suchfeld auf %s Auflistung und Suchergebnisseiten angezeigt werden. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Liste der Felder die im erweiterten Suchfeld auf %s Auflistung und Suchergebnisseiten angezeigt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Liste der Felder, die im Vorab-Suchformular auf der %s-Auflistung und der Seite mit den Suchergebnissen erscheinen werden. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Liste der Felder, die im Vorab-Suchformular auf der %s-Auflistung und der Seite mit den Suchergebnissen erscheinen werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Liste der Felder, die im erweiterten Suchfeld auf der % s Auflistung und auf der Suchergebnisseite angezeigt werden. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Liste der Felder, die im erweiterten Suchfeld auf der % s Auflistung und auf der Suchergebnisseite angezeigt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Klicken Sie auf die Box um Sie im erweiterten Suchfeld auf %s Einträgen und Suchergebnissen anzuzeigen.<br /> | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Klicken Sie auf die Box um Sie im erweiterten Suchfeld auf %s Einträgen und Suchergebnissen anzuzeigen.<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Klicken Sie unten auf ein beliebiges Feld, um es in der erweiterten Suche für %s Auflistung und Suchergebnisse erscheinen zu lassen. <br /> Um ein Feld hier verfügbar zu machen, gehen Sie auf den Reiter benutzerdefinierte Felder, wählen Sie eine Option aus den angezeigten Feldern und aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Dieses Feld im Voraus in die Suchoption einschließen'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Klicken Sie unten auf ein beliebiges Feld, um es in der erweiterten Suche für %s Auflistung und Suchergebnisse erscheinen zu lassen. <br /> Um ein Feld hier verfügbar zu machen, gehen Sie auf den Reiter benutzerdefinierte Felder, wählen Sie eine Option aus den angezeigten Feldern und aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Dieses Feld im Voraus in die Suchoption einschließen'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Verfügbare erweiterte Suchoptionen für %s Einträge und Suchergebnisse. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Verfügbare erweiterte Suchoptionen für %s Einträge und Suchergebnisse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | Einstellungen Erweitere Suche verwalten. | Details | |
|
Manage advance search options. Einstellungen Erweitere Suche verwalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | Erweiterte Sortierung & Filter Optionen | Details | |
|
Advanced sort & filters options Erweiterte Sortierung & Filter Optionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (City) | (Ort) | Details | |
|
(City) (Ort) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Region) | (Region) | Details | |
|
(Region) (Region) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Country) | Land | Details | |
|
(Country) Land You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Search | Erweiterte Suche | Details | |
|
Advanced Search Erweiterte Suche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | Sobald diese Option aktiviert ist, werden User per PopUp gefragt, ob Ihr Standort ermittelt werden soll | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Sobald diese Option aktiviert ist, werden User per PopUp gefragt, ob Ihr Standort ermittelt werden soll You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as