| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Lista de los campos que se van a aparecer en el formulario de búsqueda avanzada de %s anuncio y la pagina de resultados de la búsqueda. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Lista de los campos que se van a aparecer en el formulario de búsqueda avanzada de %s anuncio y la pagina de resultados de la búsqueda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Haz clic en cualquier caja de aquí abajo para que se muestre el formulario de búsqueda avanzada en %s anuncio y resultados de búsqueda. <br /> Para hacer un campo disponible aquí, vete a la pestaña de campos personalizados y expande cualquier campo del panel de los archivos seleccionados y selecciona la caja con la opción "Incluir este campo en la opción de búsqueda avanzada." | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Haz clic en cualquier caja de aquí abajo para que se muestre el formulario de búsqueda avanzada en %s anuncio y resultados de búsqueda. <br /> Para hacer un campo disponible aquí, vete a la pestaña de campos personalizados y expande cualquier campo del panel de los archivos seleccionados y selecciona la caja con la opción "Incluir este campo en la opción de búsqueda avanzada." You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Opciones avanzadas de búsqueda disponibles para %s anuncio y resultados de búsqueda. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Opciones avanzadas de búsqueda disponibles para %s anuncio y resultados de búsqueda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | Administrar opciones avanzadas de búsqueda. | Details | |
|
Manage advance search options. Administrar opciones avanzadas de búsqueda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | Opciones avanzadas de ordenar y filtros | Details | |
|
Advanced sort & filters options Opciones avanzadas de ordenar y filtros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (City) | (Ciudad) | Details | |
|
(City) (Ciudad) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Region) | (Región) | Details | |
|
(Region) (Región) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Country) | (País) | Details | |
|
(Country) (País) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Search | Búsqueda Avanzada | Details | |
|
Advanced Search Búsqueda Avanzada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | Si esta opción es seleccionada, se les preguntara a los usuarios si quieren ser geolocated (geoubicados) en una ventana emergente. | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Si esta opción es seleccionada, se les preguntara a los usuarios si quieren ser geolocated (geoubicados) en una ventana emergente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask user if they wish to be geolocated | Preguntar al usuario si desean ser geolocated (geoubicado) | Details | |
|
Ask user if they wish to be geolocated Preguntar al usuario si desean ser geolocated (geoubicado) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT | Solamente puedes ingresas numeros enteros. Por ejemplo "40" (Tokio es la ciudad más grande en el mundo @ 40 millas cuadradas) DEJA ESTE CAMPO EN BLANCO PARA NO LIMITAR LA DISTANCIA | Details | |
|
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT Solamente puedes ingresas numeros enteros. Por ejemplo "40" (Tokio es la ciudad más grande en el mundo @ 40 millas cuadradas) DEJA ESTE CAMPO EN BLANCO PARA NO LIMITAR LA DISTANCIA You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Near Me miles limit (1-200) | Limite predeterminado de "Cerca de Mi" (1-200) | Details | |
|
Default Near Me miles limit (1-200) Limite predeterminado de "Cerca de Mi" (1-200) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GeoLocation Settings | Ajustes de GeoLocation (GeoUbicación) | Details | |
|
GeoLocation Settings Ajustes de GeoLocation (GeoUbicación) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. | Si una opción es seleccionada, el formulario de búsqueda se hace automáticamente funcionar cuando escogiendo una opción Cerca. | Details | |
|
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Si una opción es seleccionada, el formulario de búsqueda se hace automáticamente funcionar cuando escogiendo una opción Cerca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as