GlotPress

Translation of Advance Search Filters: French (France)

1 … 2 3 4 5 6 … 13
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Include this field in advanced search : Inclure ces champs dans la recherche avancée : Details

Include this field in advanced search :

Inclure ces champs dans la recherche avancée :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-18 14:43:21 GMT
Translated by:
alpagone
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End search time Fin du temps de recherche Details

End search time

Fin du temps de recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:382
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End search time Fin du temps de recherche Details

End search time

Fin du temps de recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-21 19:48:02 GMT
Translated by:
Thibaud Reant (synopsisconcept)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:382
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start search time Démarrer l'heure de la recherche Details

Start search time

Démarrer l'heure de la recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:378
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start search time Début de temps de recherche Details

Start search time

Début de temps de recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-21 19:48:18 GMT
Translated by:
Thibaud Reant (synopsisconcept)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:378
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select time Sélectionnez Heure Details

Select time

Sélectionnez Heure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:354
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select time Choisir une heure Details

Select time

Choisir une heure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-18 14:42:40 GMT
Translated by:
alpagone
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:354
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date Sélectionnez une date Details

Select date

Sélectionnez une date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:253
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date Choisir une date Details

Select date

Choisir une date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-10-18 14:42:30 GMT
Translated by:
alpagone
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:253
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the text used for the advanced search field. C'est le texte utilisé pour le champ de recherche avancée. Details

This is the text used for the advanced search field.

C'est le texte utilisé pour le champ de recherche avancée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:690
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:708
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the text used for the advanced search field. Texte utilisé pour le champ de recherche avancée Details

This is the text used for the advanced search field.

Texte utilisé pour le champ de recherche avancée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-21 19:48:53 GMT
Translated by:
Thibaud Reant (synopsisconcept)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:690
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:708
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item. (Fonctionne uniquement avec le type de case à cocher.) Si ET est sélectionné, la liste doit contenir toutes les options sélectionnées, si OR est sélectionné, la liste doit contenir 1 élément sélectionné. Details

( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item.

(Fonctionne uniquement avec le type de case à cocher.) Si ET est sélectionné, la liste doit contenir toutes les options sélectionnées, si OR est sélectionné, la liste doit contenir 1 élément sélectionné.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item. (Ne fonctionne qu'avec le type Checkbox uniquement) si AND est sélectionné, la liste doit contenir toutes les options sélectionnées, si OR est sélectionné, la liste doit contenir 1 élément sélectionné. Details

( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item.

(Ne fonctionne qu'avec le type Checkbox uniquement) si AND est sélectionné, la liste doit contenir toutes les options sélectionnées, si OR est sélectionné, la liste doit contenir 1 élément sélectionné.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-21 19:50:47 GMT
Translated by:
Thibaud Reant (synopsisconcept)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Farthest Sélectionnez le plus éloigné Details

Select Farthest

Sélectionnez le plus éloigné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Farthest Sélectionnez le plus éloigné Details

Select Farthest

Sélectionnez le plus éloigné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-21 19:51:12 GMT
Translated by:
Thibaud Reant (synopsisconcept)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6 … 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as