GlotPress

Translation of Advance Search Filters: French (France)

1 5 6 7 8 9 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Browser unable to find your location. Le navigateur ne parvient pas à trouver votre emplacement. Details

Browser unable to find your location.

Le navigateur ne parvient pas à trouver votre emplacement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:44:50 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1998
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:793
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attempt to find location took too long. La tentative pour trouver l'emplacement a pris trop de temps. Details

Attempt to find location took too long.

La tentative pour trouver l'emplacement a pris trop de temps.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:45:28 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1995
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:790
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your location is currently unknown. Votre emplacement est inconnu. Details

Your location is currently unknown.

Votre emplacement est inconnu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:46:06 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1994
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission denied in finding your location. La permission de trouver votre emplacement a été refusée. Details

Permission denied in finding your location.

La permission de trouver votre emplacement a été refusée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:48:18 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1993
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:788
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to find your location. Incapable de trouver votre emplacement. Details

Unable to find your location.

Incapable de trouver votre emplacement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:48:38 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1992
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:787
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you wish to be geolocated to listings near you? Voulez-vous être géolocalisé pour les annonces à proximité de vous? Details

Do you wish to be geolocated to listings near you?

Voulez-vous être géolocalisé pour les annonces à proximité de vous?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:49:34 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1991
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:786
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User defined Défini par l'utilisateur Details

User defined

Défini par l'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:50:23 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1987
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:621
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:782
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
miles miles Details

miles

miles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:42 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1980
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:279
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:775
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
km km Details

km

km

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:42 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1980
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:279
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:775
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Me Moi Details

Me

Moi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:50:44 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1979
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:619
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:774
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Near: À proximité: Details

Near:

À proximité:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:51:20 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1977
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:619
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:621
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:772
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Rechercher Details

Search

Rechercher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:39 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize My Search Customisez Ma Recherche Details

Customize My Search

Customisez Ma Recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:51:44 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1794
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More Plus Details

More

Plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-16 20:51:49 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1770
  • geodirectory_advance_search_function.php:2000
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:795
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Oui Details

Yes

Oui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:59:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:177
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:95
  • geodirectory_advance_search_function.php:156
  • geodirectory_advance_search_function.php:1088
  • geodirectory_advance_search_function.php:1758
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as