| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Near Me miles limit (1-200) | הגבלת ברירת מחדל "בקרבתי" במיילים (1-200) | Details | |
|
Default Near Me miles limit (1-200) הגבלת ברירת מחדל "בקרבתי" במיילים (1-200) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT | אנא הזן מספר שלם בלבד לדוגמה 40 (טוקיו היא העיר הגדולה בעולם והיא 40 מייל רבוע) | Details | |
|
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT אנא הזן מספר שלם בלבד לדוגמה 40 (טוקיו היא העיר הגדולה בעולם והיא 40 מייל רבוע) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask user if they wish to be geolocated | בקש רשות ממשתמש לזיהוי המיקום הגאוגרפי שלו | Details | |
|
Ask user if they wish to be geolocated בקש רשות ממשתמש לזיהוי המיקום הגאוגרפי שלו You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | אם אפשרות זו מסומנת, משתמשים ייתבקשו לתת רשות לזהות את המיקום הגאוגרפי שלהם ע"י הודעה קופצת. | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup אם אפשרות זו מסומנת, משתמשים ייתבקשו לתת רשות לזהות את המיקום הגאוגרפי שלהם ע"י הודעה קופצת. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Search | חיפוש מתקדם | Details | |
|
Advanced Search חיפוש מתקדם You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Country) | (מדינה) | Details | |
|
(Country) (מדינה) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Region) | (אזור) | Details | |
|
(Region) (אזור) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (City) | (עיר) | Details | |
|
(City) (עיר) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | אפשרויות מיון וסינון מתקדמים | Details | |
|
Advanced sort & filters options אפשרויות מיון וסינון מתקדמים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | נהל אפשרויות חיפוש מתקדם | Details | |
|
Manage advance search options. נהל אפשרויות חיפוש מתקדם You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | אפשר חיפוש מתקדם לרשומה %s ותוצאות חיפוש. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. אפשר חיפוש מתקדם לרשומה %s ותוצאות חיפוש. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | לחץ על כל תיבה מטה על מנת שהיא תופיע בחיפוש מתקדם של רשומה %s ותוצאות חיפוש.<br />בכדי ששדות יהיו זמינים באזור זה, לך ללשונית שדות מותאמים אישית ופרוש כל שדה מתוך לוח שדות שנבחרו וסמן את התיבה 'כלול שדה זה באפשרויות חיפוש מתקדמות'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. לחץ על כל תיבה מטה על מנת שהיא תופיע בחיפוש מתקדם של רשומה %s ותוצאות חיפוש.<br />בכדי ששדות יהיו זמינים באזור זה, לך ללשונית שדות מותאמים אישית ופרוש כל שדה מתוך לוח שדות שנבחרו וסמן את התיבה 'כלול שדה זה באפשרויות חיפוש מתקדמות'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. | לחץ לפריסה ותצוגת הגדרות של שדות מקושרים. אתה יכול לגרור ולשחרר על מנת לארגן את סדר השדות בטופס חיפוש מתקדם ברשומה %s ודף תוצאות חיפוש. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. לחץ לפריסה ותצוגת הגדרות של שדות מקושרים. אתה יכול לגרור ולשחרר על מנת לארגן את סדר השדות בטופס חיפוש מתקדם ברשומה %s ודף תוצאות חיפוש. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Near me | בקרבתי | Details | |
|
Near me בקרבתי You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : | : | Details | |
|
: : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as