GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Hungarian

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Geolocation is not supported by this browser. A keresőd nem támogatja a geolokaciót. Details

Geolocation is not supported by this browser.

A keresőd nem támogatja a geolokaciót.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1996
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:791
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End date Lejárat dátuma Details

End date

Lejárat dátuma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start date Kezdő időpont Details

Start date

Kezdő időpont

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fieldset (section separator) Szakasz elválasztó. Details

Fieldset (section separator)

Szakasz elválasztó.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lets you use this filed as an advanced search, set from advanced search tab above. Segítségével ezt a benyújtott egy speciális keresés, Irányított keresés lapon fent. Details

Lets you use this filed as an advanced search, set from advanced search tab above.

Segítségével ezt a benyújtott egy speciális keresés, Irányított keresés lapon fent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include this field in advanced search : Tartalmazza ez a mező a speciális keresésben: Details

Include this field in advanced search :

Tartalmazza ez a mező a speciális keresésben:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End search time Keresési idő vége Details

End search time

Keresési idő vége

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:382
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start search time Keresési idő kezdete Details

Start search time

Keresési idő kezdete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:378
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select time Kérlek, válassz időt Details

Select time

Kérlek, válassz időt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:354
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date Válasszon Dátumot Details

Select date

Válasszon Dátumot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:253
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the text used for the advanced search field. Ez az a szöveg, a speciális keresési mezőben. Details

This is the text used for the advanced search field.

Ez az a szöveg, a speciális keresési mezőben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:690
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:708
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item. csak checkbox-al működik. ha az És ki van választve,akkor tartalmaznia kell az összes kiválasztott opciót, ha a Vagy van kiválasztva,akkor a hirdetésnek tartalmaznia kell egy választott terméket. Details

( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item.

csak checkbox-al működik. ha az És ki van választve,akkor tartalmaznia kell az összes kiválasztott opciót, ha a Vagy van kiválasztva,akkor a hirdetésnek tartalmaznia kell egy választott terméket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Farthest Válassza ki a legtávolabbit Details

Select Farthest

Válassza ki a legtávolabbit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show distance sorting Mutasd a távolság szűröt Details

Show distance sorting

Mutasd a távolság szűröt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:572
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you leave this blank, then all options as per Difference in Search Range will be shown. Entering a number lower than the number of options as per Difference in Search Range will only show that lower number of options, and will add a More link to expand the options so all will be shown. Ha ezt üresen hagyod, akkor minden lehetőség Külömbség a keresési zónában megjelenik. A külömbségi lehetőségeknél kisebb szám beírásakor a keresési zóna csak ezt a kisebb találatot fogja mutatni, és megjelenik egy Tovább gomb hogy a többit is megjeleníthesd. Details

If you leave this blank, then all options as per Difference in Search Range will be shown. Entering a number lower than the number of options as per Difference in Search Range will only show that lower number of options, and will add a More link to expand the options so all will be shown.

Ha ezt üresen hagyod, akkor minden lehetőség Külömbség a keresési zónában megjelenik. A külömbségi lehetőségeknél kisebb szám beírásakor a keresési zóna csak ezt a kisebb találatot fogja mutatni, és megjelenik egy Tovább gomb hogy a többit is megjeleníthesd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 17:28:56 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:540
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as