GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Italian

1 2 3 4 5 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Here you decide how many different search radii you make available to your visitors. If you enter a fifth of the Maximum Search Range, there will be 5 options; if you enter half of the Maximum Search Range, then there will be 2 options. Qui decidi quanti raggi di ricerca diversi rendi disponibili ai tuoi visitatori. Se inserisci un quinto dell'intervallo di ricerca massimo, ci saranno 5 opzioni; se inserisci metà dell'intervallo di ricerca massimo, allora ci saranno 2 opzioni. Details

Here you decide how many different search radii you make available to your visitors. If you enter a fifth of the Maximum Search Range, there will be 5 options; if you enter half of the Maximum Search Range, then there will be 2 options.

Qui decidi quanti raggi di ricerca diversi rendi disponibili ai tuoi visitatori. Se inserisci un quinto dell'intervallo di ricerca massimo, ci saranno 5 opzioni; se inserisci metà dell'intervallo di ricerca massimo, allora ci saranno 2 opzioni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:18:58 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the maximum radius of the search zone you want to create, for example if you want your visitors to search any listing within 50 miles or kilometers from the current location, then you would enter 50. Immettere il raggio massimo della zona di ricerca che si desidera creare, ad esempio se si desidera che i visitatori eseguano ricerche in qualsiasi elenco entro 50 miglia o chilometri dalla posizione corrente, quindi si inserirà 50. Details

Enter the maximum radius of the search zone you want to create, for example if you want your visitors to search any listing within 50 miles or kilometers from the current location, then you would enter 50.

Immettere il raggio massimo della zona di ricerca che si desidera creare, ad esempio se si desidera che i visitatori eseguano ricerche in qualsiasi elenco entro 50 miglia o chilometri dalla posizione corrente, quindi si inserirà 50.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:19:31 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select searching type. Seleziona il tipo di ricerca. Details

Select searching type.

Seleziona il tipo di ricerca.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:19:43 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where in the search bar you want it to be placed (recommended 15). CPT input: 10, Search input:20, Near input:30 Dove nella barra di ricerca vuoi posizionarlo (consigliato 15). Ingresso CPT: 10, Ingresso ricerca: 20, Ingresso vicino: 30 Details

Where in the search bar you want it to be placed (recommended 15). CPT input: 10, Search input:20, Near input:30

Dove nella barra di ricerca vuoi posizionarlo (consigliato 15). Ingresso CPT: 10, Ingresso ricerca: 20, Ingresso vicino: 30

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:20:01 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search bar priority Priorità barra di ricerca Details

Search bar priority

Priorità barra di ricerca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:20:17 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No No Details

No

No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:20:21 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:183
  • geodirectory_advance_search_function.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will show the filed in the main search bar as a select input, it will no longer show in the advanced search dropdown. Questo mostrerà il file nella barra di ricerca principale come input di selezione, non verrà più visualizzato nel menu a discesa Ricerca avanzata. Details

This will show the filed in the main search bar as a select input, it will no longer show in the advanced search dropdown.

Questo mostrerà il file nella barra di ricerca principale come input di selezione, non verrà più visualizzato nel menu a discesa Ricerca avanzata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:20:36 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show in main search bar? Mostra nella barra di ricerca principale? Details

Show in main search bar?

Mostra nella barra di ricerca principale?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:21:03 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fieldset: Fieldset: Details

Fieldset:

Fieldset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-29 20:21:15 GMT
Translated by:
Pino Doro (pinodoro)
Approved by:
gruppopegaso
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Neighbourhood) (Vicinanza) Details

(Neighbourhood)

(Vicinanza)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 19:28:09 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1991
  • geodirectory_advance_search_function.php:2518
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search By Distance Cerca per Distanza Details

Search By Distance

Cerca per Distanza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 19:27:58 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select when the customize my search from should be open or hide. Seleziona quando il modulo "personalizza la mia ricerca" dovrebbe essere aperto o nascosto. Details

Select when the customize my search from should be open or hide.

Seleziona quando il modulo "personalizza la mia ricerca" dovrebbe essere aperto o nascosto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 20:15:00 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:725
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always open Sempre aperto Details

Always open

Sempre aperto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 20:12:00 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:722
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open when searched Apri quando cercato Details

Open when searched

Apri quando cercato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 20:15:10 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Default Details

Default

Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 20:15:04 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:720
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as