| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable Search autocompleter: | Ativar Busca de completar automático: | Details | |
|
Enable Search autocompleter: Ativar Busca de completar automático: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Search autocompleter: | Ativar Busca para completar automático: | Details | |
|
Enable Search autocompleter: Ativar Busca para completar automático: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search Autocompleter Settings | Configurações de Busca para completar automático: | Details | |
|
Search Autocompleter Settings Configurações de Busca para completar automático: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to find your location. | Nao foi possível encontrar sua localização | Details | |
|
Unable to find your location. Nao foi possível encontrar sua localização You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autocompleter for GeoDirectory | Completa automatico para GeoDirectory | Details | |
|
Autocompleter for GeoDirectory Completa automatico para GeoDirectory You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you wish to be geolocated to listings near you? | Voce gostaria que o Geolocated mostrasse anuncios proximo de voce? | Details | |
|
Do you wish to be geolocated to listings near you? Voce gostaria que o Geolocated mostrasse anuncios proximo de voce? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permission denied in finding your location. | Permissão nao autorizada para encontrar sua localização | Details | |
|
Permission denied in finding your location. Permissão nao autorizada para encontrar sua localização You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. | Se opção for selecionada, o formulário de busca inicia automaticamente quando a opção mostrar próximo for selecionada. | Details | |
|
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Se opção for selecionada, o formulário de busca inicia automaticamente quando a opção mostrar próximo for selecionada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. | Autorizar mostrar busca com parâmetros com o titulo quando buscando por uma campo customizado | Details | |
|
Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. Autorizar mostrar busca com parâmetros com o titulo quando buscando por uma campo customizado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autosubmit the form on select a Search option: | Submeter o formulario automatico na opção de Busca: | Details | |
|
Autosubmit the form on select a Search option: Submeter o formulario automatico na opção de Busca: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled. | se uma opção for selecionada, completar automático será ativado para Buscar por Próximo de voce | Details | |
|
If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled. se uma opção for selecionada, completar automático será ativado para Buscar por Próximo de voce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled. | se uma opção for selecionada, completar automático será ativado para Buscas | Details | |
|
If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled. se uma opção for selecionada, completar automático será ativado para Buscas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Click na opção abaixo para que o formulário de busca avançadas em %s anuncio e resultado de buscas.<br/>Para que um arquivo esteja disponível aqui, ir para campos customizados e expandir formulário dos campos selecionados no painel e marcar como 'incluir esse campo na opção de busca avançada'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'.
Warning: Expected <br />, got <br/>.
Click na opção abaixo para que o formulário de busca avançadas em %s anuncio e resultado de buscas.<br/>Para que um arquivo esteja disponível aqui, ir para campos customizados e expandir formulário dos campos selecionados no painel e marcar como 'incluir esse campo na opção de busca avançada'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Click na opção abaixo para que o formulário de busca avançadas em %s anuncio e resultado de buscas.<br>Para que um arquivo esteja disponível aqui, ir para campos customizados e expandir formulário dos campos selecionados no painel e marcar como 'incluir esse campo na opção de busca avançada'.<br/> | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'.
Warning: Too many tags in translation.
Click na opção abaixo para que o formulário de busca avançadas em %s anuncio e resultado de buscas.<br>Para que um arquivo esteja disponível aqui, ir para campos customizados e expandir formulário dos campos selecionados no painel e marcar como 'incluir esse campo na opção de busca avançada'.<br/> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Click na opção abaixo para que o formulário de busca avançadas em %s anuncio e resultado de buscas.Para que um arquivo esteja disponível aqui, ir para campos customizados e expandir formulário dos campos selecionados no painel e marcar como 'incluir esse campo na opção de busca avançada'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'.
Warning: Missing tags from translation.
Click na opção abaixo para que o formulário de busca avançadas em %s anuncio e resultado de buscas.Para que um arquivo esteja disponível aqui, ir para campos customizados e expandir formulário dos campos selecionados no painel e marcar como 'incluir esse campo na opção de busca avançada'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as