GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Portuguese (Portugal)

1 3 4 5 6 7 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Lista de campos que irão aparecer no formulário de pesquisa avançada na listagem %s e na página de resultados de pesquisa. Details

List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page.

Lista de campos que irão aparecer no formulário de pesquisa avançada na listagem %s e na página de resultados de pesquisa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:47:43 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Clique em qualquer caixa abaixo para fazê-la aparecer no formulário de pesquisa avançada na listagem %s e nos resultados da pesquisa.<br />Para disponibilizar um campo aqui, vá para a guia de campos personalizados e expanda qualquer campo do painel de campos selecionados e marque a caixa de seleção dizendo 'Incluir este campo na opção de pesquisa antecipada'. Details

Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'.

Clique em qualquer caixa abaixo para fazê-la aparecer no formulário de pesquisa avançada na listagem %s e nos resultados da pesquisa.<br />Para disponibilizar um campo aqui, vá para a guia de campos personalizados e expanda qualquer campo do painel de campos selecionados e marque a caixa de seleção dizendo 'Incluir este campo na opção de pesquisa antecipada'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:49:09 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available advance search option for %s listing and search results. Opção de pesquisa avançada disponível para listagem de %s e resultados de pesquisa. Details

Available advance search option for %s listing and search results.

Opção de pesquisa avançada disponível para listagem de %s e resultados de pesquisa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:49:45 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage advance search options. Gerenciar opções de pesquisa avançada. Details

Manage advance search options.

Gerenciar opções de pesquisa avançada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:49:59 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced sort & filters options Opções avançadas de ordenação e filtros Details

Advanced sort & filters options

Opções avançadas de ordenação e filtros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:51:47 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(City) (Cidade) Details

(City)

(Cidade)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:51:57 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2005
  • geodirectory_advance_search_function.php:2520
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:800
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Region) (Região) Details

(Region)

(Região)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:52:07 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2004
  • geodirectory_advance_search_function.php:2502
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:799
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Country) (País) Details

(Country)

(País)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:52:16 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2003
  • geodirectory_advance_search_function.php:2482
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:798
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Search Pesquisa Avançada Details

Advanced Search

Pesquisa Avançada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:52:41 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Se esta opção for selecionada, será perguntado aos usuários se eles devem ser geolocalizados por meio de um pop-up Details

If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup

Se esta opção for selecionada, será perguntado aos usuários se eles devem ser geolocalizados por meio de um pop-up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:53:24 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ask user if they wish to be geolocated Pergunte ao usuário se ele deseja ser geolocalizado Details

Ask user if they wish to be geolocated

Pergunte ao usuário se ele deseja ser geolocalizado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:53:46 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT Digite apenas o número inteiro ex. 40 (Tóquio é a maior cidade do mundo @40 milhas quadradas) DEIXE EM BRANCO PARA NÃO EXISTIR LIMITE DE DISTÂNCIA Details

Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT

Digite apenas o número inteiro ex. 40 (Tóquio é a maior cidade do mundo @40 milhas quadradas) DEIXE EM BRANCO PARA NÃO EXISTIR LIMITE DE DISTÂNCIA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:54:30 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Near Me miles limit (1-200) Limite padrão de milhas Perto de mim (1-200) Details

Default Near Me miles limit (1-200)

Limite padrão de milhas Perto de mim (1-200)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:55:33 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GeoLocation Settings Configurações de geolocalização Details

GeoLocation Settings

Configurações de geolocalização

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:55:55 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Se uma opção for selecionada, o formulário de pesquisa é acionado automaticamente ao selecionar uma opção Próximo. Details

If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option.

Se uma opção for selecionada, o formulário de pesquisa é acionado automaticamente ao selecionar uma opção Próximo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-03-16 19:56:45 GMT
Translated by:
Luis Almeida (luisalmeida)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as