| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Список полей этих появится в форме поиска на %s странице листинга и поиска результатов. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Список полей этих появится в форме поиска на %s странице листинга и поиска результатов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Заранее найти доступный вариант %s листинга и результатов поиска. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Заранее найти доступный вариант %s листинга и результатов поиска. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Заранее доступный поиск вариант %s листинга и результатов поиска. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Заранее доступный поиск вариант %s листинга и результатов поиска. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | Управление параметрами поиска. | Details | |
|
Manage advance search options. Управление параметрами поиска. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (City) | (Город) | Details | |
|
(City) (Город) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Region) | (Регион) | Details | |
|
(Region) (Регион) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Country) | (Страна) | Details | |
|
(Country) (Страна) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Нажмите на любое поле ниже, чтобы сделать заранее форму поиска на %s листинга и результатов поиска.<br />Чтобы сделать поля доступными, перейдите на вкладку "Расширить любое поле из выбранной панели полей и установите флажок "Включить это поле в опции поиска заранее". | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Нажмите на любое поле ниже, чтобы сделать заранее форму поиска на %s листинга и результатов поиска.<br />Чтобы сделать поля доступными, перейдите на вкладку "Расширить любое поле из выбранной панели полей и установите флажок "Включить это поле в опции поиска заранее". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Search | Расширенный поиск | Details | |
|
Advanced Search Расширенный поиск You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask user if they wish to be geolocated | Попросите пользователя, если он хочет быть привязанным. | Details | |
|
Ask user if they wish to be geolocated Попросите пользователя, если он хочет быть привязанным. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | Если выбран этот параметр, пользователям будет предложено, если они будут привязанны через всплывающее окно | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Если выбран этот параметр, пользователям будет предложено, если они будут привязанны через всплывающее окно You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT | Введите целое число только ех. 40 (Токио является самым крупным городом в мире @40 квадратных миль) ОСТАВЬТЕ ПОЛЕ ПУСТЫМ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ДИСТАНЦИИ. | Details | |
|
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT Введите целое число только ех. 40 (Токио является самым крупным городом в мире @40 квадратных миль) ОСТАВЬТЕ ПОЛЕ ПУСТЫМ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ДИСТАНЦИИ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | Расширенная сортировка и фильтры | Details | |
|
Advanced sort & filters options Расширенная сортировка и фильтры You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Near Me miles limit (1-200) | По умолчанию "Около меня" ограничения (1-200) миль | Details | |
|
Default Near Me miles limit (1-200) По умолчанию "Около меня" ограничения (1-200) миль You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GeoLocation Settings | Настройки GeoLocation | Details | |
|
GeoLocation Settings Настройки GeoLocation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as