| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Cher(e) [#client_name#],<p><p>Votre demande de devenir le propriétaire de l'annonce ci-dessous nécessite d'être vérifiée.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>En cliquant sur le lien VERIFIER ci-dessous, vous vous engagez à être légalement associé avec cette entreprise/ce prestataire et à avoir le consentement du propriétaire/prestataire pour éditer l'annonce.</b></p><p><b>Si vous n'êtes pas associé à cette entreprise ou ce prestataire et que vous éditez l'annonce à des fins malveillantes, vous êtes le seul responsable pour toute action légales ou demande de dommages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Cher(e) [#client_name#],<p><p>Votre demande de devenir le propriétaire de l'annonce ci-dessous nécessite d'être vérifiée.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>En cliquant sur le lien VERIFIER ci-dessous, vous vous engagez à être légalement associé avec cette entreprise/ce prestataire et à avoir le consentement du propriétaire/prestataire pour éditer l'annonce.</b></p><p><b>Si vous n'êtes pas associé à cette entreprise ou ce prestataire et que vous éditez l'annonce à des fins malveillantes, vous êtes le seul responsable pour toute action légales ou demande de dommages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as