GlotPress

Translation of Claim Listing: Hungarian

1 2 3 4 5 6 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Claim listing rejected Követelés visszautasítva Details

Claim listing rejected

Követelés visszautasítva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_claim_functions.php:422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing approval Követelés jóváhagyás Details

Claim listing approval

Követelés jóváhagyás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_claim_functions.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing request Követelés kérelem Details

Claim listing request

Követelés kérelem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_claim_functions.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications saved successfully. Az üzenetek rögzítése sikerült. Details

Notifications saved successfully.

Az üzenetek rögzítése sikerült.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Geo Directory Claim Notifications Geo Directory követelés értesítések kezelése Details

Manage Geo Directory Claim Notifications

Geo Directory követelés értesítések kezelése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • geodir_claim_functions.php:368
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is Claimed: Is Követelve: Details

Is Claimed:

Is Követelve:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Küldés Details

Send

Küldés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments Hozzászólások Details

Comments

Hozzászólások

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Renew Now Megújítás Details

Renew Now

Megújítás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CLICK HERE TO VERIFY KATT IDE AZ IGAZOLÁSHOZ Details

CLICK HERE TO VERIFY

KATT IDE AZ IGAZOLÁSHOZ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... Szia én vagyok a tulajdonosa ennek az üzletnek, és szeretném követelni... Details

Hi i am the owner of this business and i would like to claim it...

Szia én vagyok a tulajdonosa ennek az üzletnek, és szeretném követelni...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. Töltse ki az alábbi űrlapot, ellenőrizzük a követelést, és visszaigazoljuk e-mailben. Details

Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation.

Töltse ki az alábbi űrlapot, ellenőrizzük a követelést, és visszaigazoljuk e-mailben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing Követelés kérelem Details

Claim Listing

Követelés kérelem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide claim process. Követelés menet eltüntetése. Details

Hide claim process.

Követelés menet eltüntetése.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is the claim process? Mi az a követelés folyamat? Details

What is the claim process?

Mi az a követelés folyamat?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:04:36 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • language.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as