GlotPress

Translation of Claim Listing: Portuguese (Brazil)

1 3 4 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add comments about approval/rejection for future reference. Adicionar comentários sobre a aprovação/rejeição para referência futura. Details

Add comments about approval/rejection for future reference.

Adicionar comentários sobre a aprovação/rejeição para referência futura.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact Number Número de contato Details

Contact Number

Número de contato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:243
  • language.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Name Nome completo Details

Full Name

Nome completo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:242
  • language.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Title Título do anúncio Details

Listing Title

Título do anúncio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Claim Listing Detail Detalhes da reivindicação de anúncio do Geo Directory Details

Geo Directory Claim Listing Detail

Detalhes da reivindicação de anúncio do Geo Directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing already verified. Anúncio já foi verificado. Details

Listing already verified.

Anúncio já foi verificado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing verification rejected. A verificação do anúncio foi rejeitada. Details

Listing verification rejected.

A verificação do anúncio foi rejeitada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Successfully verified, visit listing: O anúncio foi verificado, visite-o: Details

Listing Successfully verified, visit listing:

O anúncio foi verificado, visite-o:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification code does not match user. O código de verificação não corresponde ao usuário. Details

Verification code does not match user.

O código de verificação não corresponde ao usuário.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification code does not exist. O código de verificação não existe. Details

Verification code does not exist.

O código de verificação não existe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto verification has been disabled. A verificação automática foi desativada. Details

Auto verification has been disabled.

A verificação automática foi desativada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be logged in to verify your listing, please %s login</a> and then re-click the verify link in your email. Você precisa entrar para verificar seu anúncio, %s faça login</a> e então clique no link de verificação no seu email. Details

You must be logged in to verify your listing, please %s login</a> and then re-click the verify link in your email.

Você precisa entrar para verificar seu anúncio, %s faça login</a> e então clique no link de verificação no seu email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • language.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Claims Reivindicações de anúncios Details

Listing Claims

Reivindicações de anúncios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:88
  • geodir_claim_template_tags.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is required. Este campo é obrigatório. Details

This field is required.

Este campo é obrigatório.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_claim_hooks_actions.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing Reivindicação de anúncios Details

Claim listing

Reivindicação de anúncios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-24 21:20:57 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_claim_hooks_actions.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as